Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μέσα
Information technology and data processing
el
διευκολύνσεις
,
ευκολίες
,
en
facilities
sk
zariadenia
μέσα
Communications
Information technology and data processing
da
ressourcer
de
Betriebsmittel
,
Ressourcen
en
resources
es
órgano
fi
resurssi
fr
ressource
sv
resurser
μέσα
TRANSPORT
el
διευκολύνσεις
,
εγκαταστάσεις
,
ευκολίες
,
en
facilities
fr
aides et moyens
,
installations
,
installations et services
,
moyens
pt
meios
PAZ,στη Γαλλία,το χωροταξικό σχέδιο ζώνης σχετίζεται με τη μελέτη μιας χωροταξικής ζώνης και πρέπει να εντάσσεται μέσα στις προβλέψεις του κεντρικού πολεοδομικού σχήματος και του οικιστικού σχεδίου
Construction and town planning
Building and public works
da
egnsudviklingsplan
,
kort over byplanlægningszone
de
Bauleitplan
,
Bebauungsplan
,
Flächennutzungsplan
el
χωροταξικό σχέδιο ζώνης
en
area development plan
,
comprehensive development zone map
es
plan de ordenación de zona
fr
PAZ
,
plan d'aménagement de zone
it
piano di zona
nl
bestemmingsplan
,
bodembestemmingsplan
,
plan van aanleg
,
stadsplan
,
stedebouwkundig plan
αγαθά εκτός από μεταφορικά μέσα
ECONOMICS
da
varer eksklusive transportmidler
de
Waren auβer Fahrzeugen
en
except in the case of transport equipment
es
bienes que no sean medios de transporte
fr
biens autres que les moyens de transport
it
beni diversi dai mezzi di trasporto
nl
goederen,afgezien van vervoermiddelen
pt
bens, exceto os meios de transporte
αγορακεντρικά μέσα
Environmental policy
bg
ПИ
,
пазарни инструменти
cs
tržní nástroje
da
MBI
,
markedsbaserede instrumenter
de
marktwirtschaftliche Instrumente
el
μέσα βασιζόμενα στην αγορά
en
MBI
,
market-based instruments
es
instrumentos basados en el mercado
,
instrumentos de mercado
,
instrumentos económicos
et
turupõhised vahendid
fi
markkinaehtoiset välineet
,
markkinapohjaiset ohjauskeinot
,
markkinapohjaiset välineet
fr
instruments fondés sur le marché
ga
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh
,
ionstraimí margadhbhunaithe
hr
tržišni instrumenti
hu
piaci alapú eszközök
it
strumenti basati sul mercato
,
strumenti di mercato
lt
RP
,
rinkos priemonės
lv
TI
,
tirgus instrumenti
mt
strumenti bbażati fuq is-suq
nl
marktconforme instrumenten
pl
instrument rynkowy
pt
instrumentos de mercado
ro
instrumentele de piață
sl
tržni instrumenti
sv
marknadsbaserade styrmedel
άδεισμα μέσα στο πατητήρι
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtømning i saftpresse og mosttank
de
Entleeren in Traubenmühle
en
emptying in grape mill
es
descarga en estrujadora
fi
rypäleastioiden tyhjennys murskaimeen
fr
vidange dans fouloir
it
scarico in pigiatrice
nl
het legen in de druivenmolen
pt
descarga nas dornas
sv
tömning i vindruvspress
αεροπορικά δρομολόγια μέσα στην ίδια χώρα
TRANSPORT
da
indenrigsrute
de
Kabotagestrecke
en
cabotage route
es
ruta de cabotaje
fi
kabotaasireitti
fr
route aérienne à l'intérieur d'un même pays
ga
bealach cabatáiste
it
rotta di cabotaggio
nl
cabotageroute
pt
rota domésticas
sv
inrikeslinje
αεροπορικά δρομολόγια μέσα στην ίδια χώρα
TRANSPORT
bg
каботаж
da
cabotage
de
Kabotage
el
δικαίωμα 5ης ελευθερίας
en
cabotage
es
cabotaje
fr
cabotage
ga
cabatáiste
hr
kabotaža
it
cabotaggio
lt
kabotažas
nl
cabotage
pt
cabotagem
ro
cabotaj
,
operațiune de cabotaj
άθραυστη συσκευασία.Βάλτε την εύθραυστη συσκευασία μέσα σε κλειστό άθραυστο δοχείο
da
brudsikker emballering;læg skør emballering i en lukket brudsikker beholder
de
bruchsichere Verpackung.Zerbrechliche Verpackung in bruchsicheren Außenbehälter stellen
en
unbreakable packaging;put breakable packaging into closed unbreakable container
es
envase irrompible;colocar el envase frágil dentro de un recipiente irrompible cerrado
fr
récipient incassable;mettre les récipients fragiles dans un emballage incassable fermé
it
imballaggio infrangibile;mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili
nl
onbreekbare verpakking;zet breekbare verpakking in een gesloten onbreekbaar vat
pt
embalagem inquebrável;coloque a embalagem quebrável num contentor fechado inquebrável