Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μετά
vmes, med (njimi), v (njihovi) sredi; potem, pozneje; zadaj; v sredi, sredi, med; s (z), v družbi koga (s kom), v zvezi s kom; s (z), po, pri; med, pred, pod, v družbi s kom; v sredo (med), med, k; za, po; po; po; za, poleg; po, zaradi
μετά
[Et. nem. mit (stvn. miti), iz με- (idevr. me-dhi, gl. μέσος) + obrazilo τα] I. adv. 1. vmes, med njimi, v sredi (njih). 2. a) čas. potem, pozneje; b) kraj. vzadi, zadaj. II. praep. 1. z gen. a) v sredi, med λέξο μετ' ἄλλων, μετὰ δμώων πῖνε, κεῖμαι μετὰ θηρῶν, κεῖμαι μετά τινος ležim poleg koga, διάγω μετὰ τῶν θεῶν, οἰκέω μετά τινος sem s kom oženjen, μετὰ νεκρῶν med mrtvimi (v kraljestvu mrtvih); b) s, z, v družbi (zvezi) s kom μάχομαι, παραβοηθέω, πολεμέω, κινδυνεύω, συμπράττω μετά τινος, γίγνομαι μετά τινος stopim na čigavo stran, zvežem se s kom, εἰμὶ μετά τινος sem na čigavi strani, pomagam mu; μάχομαι μετὰ Βοιωτῶν zvezan z Bojočani; νεῖκος τίθεμαι μετά τινος poravnam prepir s čigavo pomočjo; pomni μάστιγι μετὰ κέντρων = μάστιγι καὶ κέντροις, Δημοσθένης μετὰ τῶν ξυστρατήγων (= καὶ οἱ ξ). σπένδονται, στέγη μετὰ πυρός streha z ognjem, μετὰ θεῶν z božjo pomočjo, μὴ θεῶν μέτα = θεῶν μὴ βουλομένων, μετὰ σοῦ s tvojo pomočjo, οἱ μετά τινος tisti, ki so s kom, tovariši, spremljevalci, pri...
"μετά BCCI" οδηγία
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
da
post-BCCI-direktivet
de
"BCCI"-Richtlinie
,
BCCI-Folgerichtlinie
,
Richtlinie über die verstärkte Beaufsichtigung von Finanzunternehmen
en
Post BCCI Directive
es
Directiva post-BCCI
fi
BCCI-direktiivi
fr
directive "post-BCCI"
ga
Treoir Iar-BCCI
it
direttiva che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale
,
direttiva post BCCI
mt
Id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 95/26/KE tad-29 ta’ Ġunju 1995 li temenda d-Direttivi 77/780/KEE u 89/646/KEE fil-qasam tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu, id-Direttivi 73/239/KE...
(ταχύτητα ανόδου μετά την απογείωση)
de
sichere (Abhebe-)Geschwindigkeit
,
sichere Abhebgeschwindigkeit
el
Ασφαλής ταχύτητα απογείωσης
en
V2
,
take-off safety speed
es
velocidad (de despegue) sin peligro
,
velocidad de despegue con margen de seguridad
,
velocidad de seguridad
fi
pienin turvallinen lentoonlähtönopeus
fr
vitesse de sécurité au décollage
it
V2
,
velocità di sicurezza (al decollo)
mt
VTOSS
,
veloċità sikura għat-tlugħ
nl
veilige startsnelheid
pt
velocidade de segurança na decolagem
sl
varna vzletna hitrost
sv
V2
,
take-off safety speed
Aνάλυση της επιφανειακής σύνθεσης με φασματομετρία μετά προσβολή νετρονίων ή ιόντων
de
Oberflächenanalyse durch Neutralteilchen- und Ionenspektroskopie
en
SCANIIR
,
surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation
es
SCANIIR
,
análisis de la composición superficial por impacto de partículas neutras y iones
fr
composition superficielle par analyse de la radiation induite par l'impact de particules neutres et d'ions
it
SCANIIR
,
composizione superficiale mediante analisi della radiazione
nl
oppervlakte-analyse door spektroscopie van neutrale deeltjes en ionen
pt
SCANIIR
,
composição superficial por análise da radiação induzida pelo impacto de partículas neutras e iões
Aνεπαρκές άνοιγμα μετά την κοπή
de
ungenügende Öffnung nach dem Schneiden
en
chipping
es
abertura insuficiente después del corte
fi
vajaa avaus leikkauksen jälkeen
fr
ouverture insuffisante après coupe
it
apertura insufficiente dopo il taglio
nl
onvoldoende opening na snijden
pt
desbaste insuficiente depois do corte
αιμορραγία σε αδράνεια της μήτρας μετά τον τοκετό
da
atonisk blødning
de
atonische Blutung
en
atonic bleeding
es
hemorragia por atonía uterina
fr
hémorragie par atonie utérine
nl
atonische bloeding
pt
hemorragia por atonia interna
αιμορροϊδική κρίση μετά από διαρροϊκό επεισόδιο
da
hæmoroider som følge af diaré
en
haemorrhoids due to diarrhoeal disorders
,
hemorrhoids due to diarrheal disorders
es
crisis de trombosis hemorroidal externa
fi
ripulin aiheuttama peräpukamien ärtyminen
fr
crise hémorroïdaire consécutive à un épisode diarrhéique
it
crisi emorroidaria conseguente a un episodio diarroico
nl
last van aambeien na een episode van diarree
pt
crise hemorroidária consecutiva a um episódio diarreico