Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
„matyti-nematyti“ metodas
bg
оценка с "да" или "не"
da
metode med 'godkendt, ikke godkendt'
el
κριτήριο "περνά-δεν περνά"
en
'go-no go' basis
es
método de «pasa-no pasa»
et
kõlbab-ei kõlba
fr
méthode de «passe, passe pas»
ga
bonn 'gluais/stad'
hu
"jó" vagy "nem jó" ítélet alapján
,
megfelel/nem felel meg ítélet alapján
it
metodo "passa, non passa"
lv
jā-nē princips
mt
bażi 'go-no go'
pl
zasada "zatwierdzono/odrzucono"
,
zasada nadaje się/nie nadaje się
pt
critério «passa-não passa»
ro
principiul trece-nu trece
sl
načelo "ustreza – ne ustreza"
sv
utgångspunkt 'godkänt-icke godkänt'
akimirkinės oksidacijos metodas
bg
метод на незабавното окисление
cs
metoda okamžité oxidace
da
metode med øjeblikkelig oxidation
de
Methode der sofortigen Oxidation
el
μέθοδος της στιγμιαίας οξείδωσης
en
instantaneous oxidation method
es
método de oxidación instantánea
et
kohese oksüdeerumise meetod
fi
välittömän hajoamisen menetelmä
fr
méthode d'oxydation instantanée
ga
modh ocsaídiúcháin mheandraigh
hu
pillanatnyi oxidáció módszere
it
metodo di ossidazione istantanea
mt
metodu ta' ossidazzjoni istantanja
nl
instantane oxidatiemethode
pl
metoda natychmiastowego utleniania
pt
método da oxidação instantânea
ro
metoda oxidării instantanee
sk
metóda okamžitej oxidácie
sl
metoda takojšnje oksidacije
aktyvios priežiūros metodas
bg
методи за активно наблюдение
cs
metoda aktivního sledování
da
metoder for aktiv overvågning
de
Methode zur aktiven Überwachung
el
μέθοδοι ενεργούς παρακολούθησης
en
method for active surveillance
es
método de vigilancia activa
et
aktiivse järelevalve meetod
fi
aktiivisen valvonnan menetelmä
fr
méthode de surveillance active
hr
metoda za aktivno praćenje
hu
aktív felügyelet esetében alkalmazott módszer
it
metodo di sorveglianza attiva
lv
aktīvas uzraudzības metodes
mt
metodi għal sorveljanza attiva
nl
methode voor actieve surveillance
pl
metody aktywnego nadzoru
pt
método de vigilância activa
ro
metode de supraveghere activă
sk
metóda aktívneho dozoru
sl
metoda aktivnega nadzora
sv
metod för aktiv övervakning
alternatyvus standartizuotas metodas
bg
алтернативен стандартизиран подход
cs
alternativní standardizovaný přístup
da
den alternative standardmetode
de
alternativer Standardansatz
el
εναλλακτική τυποποιημένη προσέγγιση
en
ASA
,
Alternative Standardised Approach
es
método estándar alternativo
et
alternatiivne standardmeetod
fi
ASA
,
vaihtoehtoinen standardimenetelmä
fr
ASA
,
Approche standard de remplacement
ga
ASA
,
Cur Chuige Caighdeánaithe Malartach
hu
ASA
,
alternatív sztenderd módszer
it
ASA
,
metodo standardizzato alternativo
lt
ASA
,
lv
alternatīvā standartizētā pieeja
mt
ASA
,
approċċ standardizzat alternattiv
nl
ASA
,
alternatieve standaardbenadering
pl
alternatywna metoda standardowa
pt
Método Padrão Alternativo
ro
abordare standardizată alternativă
sk
alternatívny štandardizovaný prístup
sl
alternativni standardizirani pristop
sv
alternativ schablonmetod
alternatyvus vertinimo metodas
FINANCE
Insurance
cs
alternativní metoda oceňování
de
alternative Bewertungsmethode
en
alternative valuation method
es
método de valoración alternativo
et
alternatiivne hindamismeetod
fi
vaihtoehtoinen arvostusmenetelmä
ga
modh luachála comhroghnach
it
metodo alternativo di valutazione
mt
metodu alternattiv ta’ valwazzjoni
nl
alternatieve waarderingsmethode
pl
alternatywna metoda wyceny
pt
método de avaliação alternativo
ro
metodă alternativă de evaluare
sk
alternatívna metóda oceňovania
sl
alternativna metoda vrednotenja
sv
alternativ värderingsmetod
amortizuotos savikainos metodas
FINANCE
bg
метод на амортизационната стойност
cs
metoda založená na zůstatkové hodnotě
da
metode med opgørelse til amortiseret kostpris
de
Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
el
μέθοδος αποσβεσμένου κόστους
en
amortised cost method
es
método del coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumuse meetod
fi
jaksotettuun hankintamenoon perustuva arvostusmenetelmä
fr
méthode du coût amorti
ga
modh an chostais amúchta
hu
amortizált bekerülési érték módszer
,
amortizált bekerülési értéken alapuló módszer
it
metodo del costo ammortizzato
lv
amortizētās iegādes vērtības metode
mt
metodu tal-kost amortizzat
nl
methode van de geamortiseerde kostprijs
pl
metoda kosztu zamortyzowanego
pt
método do custo amortizado
ro
metoda costului amortizat
sk
metóda amortizovanej ceny
sl
metoda odplačne vrednosti
sv
nettokostnadsmetoden
analizės metodas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
beregningsmetode
,
beregningsmåde
de
Berechnungsverfahren
el
μέθοδος υπολογισμού
en
method of analysis
es
método de cálculo
et
analüüsimeetod
fi
laskentamenetelmä
fr
méthode de calcul
it
metodo di calcolo
nl
berekeningsmethode
,
berekeningswijze
sl
analitična metoda
,
analitska metoda
sv
beräkningsmetod
analizės metodas
European Union law
Chemistry
bg
аналитичен метод
cs
analytická metoda
da
analysemetode
de
Analysemethode
el
αναλυτική μέθοδος
en
analytical method
es
método analítico
et
analüütiline meetod
fi
analyysimenetelmä
fr
méthode d’analyse
ga
modh anailíse
hu
analitikai módszer
it
metodo analitico
,
metodo d’analisi
lv
analītiskā metode
mt
metodu analitiku
nl
analysemethode
pl
metoda analityczna
pt
método analítico
ro
metodă analitică
sk
analytická metóda
sl
analitična metoda
,
analitska metoda
,
analizna metoda
sv
analysmetod
analogijos metodas
Chemistry
bg
read-across подход
cs
analogický přístup
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
fr
méthode des références croisées
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
it
metodo del read-across
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
pt
método comparativo
ro
abordare prin extrapolare
sk
krížový prístup
sl
pristop navzkrižnega branja
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
anglies balanso metodas
Mechanical engineering
bg
метод на въглеродния баланс
cs
metoda uhlíkové bilance
da
carbonbalancemetoden
,
kulstofbalancemetoden
de
Kohlenstoffbilanzmethode
el
μέθοδος ισοζυγίου του άνθρακα
en
CBM
,
carbon balance method
es
método de equilibrado de carbono
et
süsiniku tasakaalu meetod
,
süsinikubilansi meetod
fi
hiilitasapainomenetelmä
fr
méthode du bilan carbone
ga
an modh comhardaithe carbóin
it
metodo del bilancio del carbonio
lt
anglies dioksido balanso metodas
lv
oglekļa bilances metode
mt
CBM
,
metodu tal-bilanċ tal-karbonju
nl
koolstofbalansmethode
pl
metoda bilansu dwutlenku węgla
,
metoda bilansu węgla
pt
método do balanço de carbono
ro
metodă a determinărrii emisiilor de carbon prin bilanțuri de masă
sk
metóda bilancie uhlíka
sl
metoda za ugotavljanje ravnotežja ogljika
sv
kolbalansmetoden
Dostopnost