Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za Codex Alimentarius (metode analiziranja in vzorčenja)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Методи за анализ и вземане на проби)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (metody analýzy a odebírání vzorků)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (analyse- og prøveudtagningsmetoder)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Analyse- und Probenahmeverfahren)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Μέθοδοι ανάλυσης και δειγματοληψίας)
en
Codex Alimentarius Working Party (Methods of Analysis and Sampling)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Métodos de Análisis y Toma de Muestras)
et
codex alimentarius'e töörühm (analüüsi- ja proovivõtumeetodid)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (analysointi- ja näytteenottomenetelmät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Méthodes d'analyse et d'échantillonnage)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Modhanna Anailíse agus Samplála)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (analitikai és mintavételi módszerek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Metodi di analisi e campionamento)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (analizės ir mėginių ėmimo metodai)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu da...
testne metode brez testiranja na živalih
Chemistry
bg
изпитвания без животни
cs
zkouška neprováděná na zvířatech
da
forsøgsmetode uden brug af dyr
de
Prüfmethoden ohne Tierversuche
el
δοκιμές χωρίς τη χρήση ζώων
en
non-animal testing
es
ensayo sin animales
et
loomadega mitteseotud katsed
,
mitteloomkatsed
fi
eläinkokeeton testaus
fr
essais ne faisant pas appel à des animaux
hu
nem állatokon végzett vizsgálati módszerek
it
sperimentazioni non sugli animali
lt
bandymai, kuriuose nenaudojami gyvūnai
lv
testēšanas metode, kurā neizmanto dzīvniekus
mt
ittestjar li ma jsirx fuq l-annimali
nl
testmethode zonder dierproeven
pl
metody badawcze niewymagające wykorzystania zwierząt
pt
ensaios que não envolvem animais
ro
testare care nu recurge la animale
sk
testovacie metódy nevyužívajúce zvieratá
,
testovacie metódy, pri ktorých sa nevyužívajú zvieratá
sv
test utan djurförsök
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
ENVIRONMENT
da
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
"piégeage en fin de cycle
,
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
sv
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
"reverse charge"-metode
Taxation
bg
механизъм за самоначисляване
cs
přenesení daňové povinnosti
da
"reverse charge"-mekanisme
,
"reverse charge"-procedure
,
OOB
,
omvendt betalingspligt
,
ordning for omvendt betalingspligt
de
Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
,
Verlagerung der Steuerschuld
el
αντιστροφή της επιβάρυνσης
en
RCM
,
reverse charge mechanism
,
reverse charge procedure
es
procedimiento de inversión impositiva
,
régimen de autoliquidación
et
pöördmaksustamine
fi
käännetty verovelvollisuus
,
käännetyn verovelvollisuuden järjestelmä
,
käännetyn verovelvollisuuden mukainen menettely
fr
autoliquidation
,
mécanisme d'autoliquidation
,
mécanisme de "reverse charge"
,
procédure de "reverse charge"
ga
nós imeachta "aistriú táille"
hu
fordított adózás
it
meccanismo di inversione contabile
lt
AAM
,
atvirkštinio apmokestinimo mechanizmas
,
atvirkštinio apmokestinimo tvarka
lv
apgrieztā iekasēšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas sistēma
mt
mekkaniżmu tar-reverse charge
nl
verleggingsregeling
pl
mechanizm odwrotnego obciążenia...
akūta tokiskuma klases metode
en
ATC method
,
acute toxic class method
et
ägeda mürgisuse klassi määramise meetod
fr
méthode de la classe de toxicité aiguë
ga
modh ATC
,
modh aicmithe géarthocsaineachta
hu
ATC-módszer
,
akut toxicitási osztály módszer
it
metodo della classe di tossicità acuta
lt
ūmaus toksiškumo klasių metodas
,
ūminio toksiškumo klasių metodas
mt
metodu tal-klassi tat-tossiċità akuta
nl
methode ter bepaling van de acute-toxiciteitsklasse
pl
metoda klas ostrej toksyczności
pt
método CTA
,
método de classificação de toxicidade aguda
ro
metoda clasei de toxicitate acută
sk
test akútnej toxicity
sl
metoda razredov akutne strupenosti
amortizētās iegādes vērtības metode
FINANCE
bg
метод на амортизационната стойност
cs
metoda založená na zůstatkové hodnotě
da
metode med opgørelse til amortiseret kostpris
de
Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
el
μέθοδος αποσβεσμένου κόστους
en
amortised cost method
es
método del coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumuse meetod
fi
jaksotettuun hankintamenoon perustuva arvostusmenetelmä
fr
méthode du coût amorti
ga
modh an chostais amúchta
hu
amortizált bekerülési érték módszer
,
amortizált bekerülési értéken alapuló módszer
it
metodo del costo ammortizzato
lt
amortizuotos savikainos metodas
mt
metodu tal-kost amortizzat
nl
methode van de geamortiseerde kostprijs
pl
metoda kosztu zamortyzowanego
pt
método do custo amortizado
ro
metoda costului amortizat
sk
metóda amortizovanej ceny
sl
metoda odplačne vrednosti
sv
nettokostnadsmetoden
analītiskā metode
European Union law
Chemistry
bg
аналитичен метод
cs
analytická metoda
da
analysemetode
de
Analysemethode
el
αναλυτική μέθοδος
en
analytical method
es
método analítico
et
analüütiline meetod
fi
analyysimenetelmä
fr
méthode d’analyse
ga
modh anailíse
hu
analitikai módszer
it
metodo analitico
,
metodo d’analisi
lt
analizės metodas
mt
metodu analitiku
nl
analysemethode
pl
metoda analityczna
pt
método analítico
ro
metodă analitică
sk
analytická metóda
sl
analitična metoda
,
analitska metoda
,
analizna metoda
sv
analysmetod
apstiprināšanas metode
Chemistry
bg
потвърдителен метод
cs
potvrzující metoda
da
verifikationsmetode
de
Bestätigungsmethode
,
Bestätigungsverfahren
el
επιβεβαιωτική μέθοδος
en
confirmatory method
es
método confirmatorio
,
método de confirmación
et
kinnitav meetod
fi
varmistusmenetelmä
fr
méthode de confirmation
ga
modh deimhniúcháin
hu
megerősítő módszer
it
metodo di conferma
lt
patvirtinamasis metodas
lv
apstiprinoša metode
,
mt
metodu ta' konferma
nl
bevestigingsmethode
pl
metoda potwierdzająca
pt
ensaio de confirmação
ro
metodă de confirmare
sk
potvrdzujúca metóda
sl
potrditvena metoda
sv
konfirmeringsmetod
atdarinājuma testa metode
bg
"аз-също" тест
,
подобен метод на изпитване
en
me-too test
,
similar test method
et
mina-kah-meetod
,
samalaadne katsemeetod
,
samaväärne katsemeetod
ga
modh comhchosúil tástála
hr
„me-too” test
hu
hasonló vizsgálati módszer
,
„me-too” vizsgálat
it
metodo di prova simile
,
test strutturalmente analogo
lt
panašaus bandymo metodas
mt
metodu ta' test simili
,
test strutturalment simili
pl
podobna metoda badań
ro
test similar
atšķaidīšanas metode
bg
метод на разреждане
cs
diluční metoda
da
fortyndingsmetode
de
Verdünnungsverfahren
el
μέθοδος αραιώσεων
en
dilution method
es
método de dilución
et
lahjendusmeetod
fi
laimennusmenetelmä
fr
méthode de dilution
ga
modh caolaithe
hu
dilúciós módszer
,
hígításos módszer
it
metodo per diluizione
lt
praskiedimo metodas
,
skiedimo metodas
mt
metodu ta' dilwizzjoni
nl
verdunningsmethode
pl
metoda rozcieńczeń
pt
método de diluição
ro
metoda diluțiilor
sk
zrieďovacia metóda
sl
metoda redčenja
sv
dilutionsmetod
Dostopnost