Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo
ENVIRONMENT
da
metode
de
Methode
el
μέθοδος
en
method
es
método
fi
menetelmä
fr
méthode
nl
methode
pt
método
,
métodos
sv
metod
Accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 - Metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi
LAW
cs
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
da
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten
el
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
en
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
es
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi
fr
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode d...
ambiente avanzato di supporto allo sviluppo e all'evoluzione del software guidati dal metodo
Information technology and data processing
da
TOOL-USE
,
et avanceret støttemiljø til metodebaseret udvikling af pakkeprogrammel
de
TOOL-USE
,
fortgeschrittene Unterstützungsumgebung für die methodengetriebene Entwicklung und Evolution von Softwarepaketen
el
περιβάλλον προχωρημένης υποστήριξης για ανάπτυξη και εξέλιξη πακέτων λογισμικού οδηγημένη από μέθοδο
en
An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software
,
TOOL-USE
es
TOOL-USE
,
entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos
fi
kehittynyt tukiympäristö ohjelmatuotteiden menetelmäohjattua kehitystä varten(TOOL-USE)
fr
TOOL-USE
,
Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes
it
TOOL-USE
,
nl
TOOL-USE
,
geavanceerde ondersteuningsomgeving voor methodegebonden ontwikkeling en evolutie van programmapakketten
pt
TOOL-USE
,
um ambiente avançado de suporte lógico para o desenvolvimento e evo...
amputazione con il metodo di Djelitzyn
da
Djelitzyn-amputation
de
Djelitzyn Amputation
el
ακρωτηριασμός κατά Djelitzyn
en
Djelitzyn amputation
es
amputación de Djelitzyn
fr
amputation par la méthode de Djelitzyn
nl
amputatie van Djelitzyn
pt
amputação de Djelitzyn
analisi di metodo per il controllo della criminalità
Criminal law
Migration
da
metodeanalyse
de
Analyse der Kriminalitätsbekämpfungsmethoden
,
Kriminalitätsbekämpfungsanalyse
,
Methodenanalyse
el
ανάλυση μεθόδων ελέγχου του εγκλήματος
en
(crime control) method analysis
fr
analyse des méthodes de lutte contre la criminalité
nl
methodeanalyse
pt
análise dos métodos de controlo da criminalidade
ancoraggio da mettere in opera con metodo idraulico
Building and public works
da
gennempresningsanker
de
Injektionsanker
,
Verpressanker
en
grout anchor
es
tirante de anclaje inyectado
fr
tirant d'ancrage injecté
nl
geinjecteerd grondanker
,
groutanker
angio-RM con il metodo di contrasto di fase
da
MR-angiografi med injektion af kontraststof
de
Phasenkontrast-Magnetresonanzangiographie
el
αγγειογραφία μαγνητικού συντονισμού με μέθοδο αντίθεσης φάσης
en
phase contrast MRA
,
phase contrast magnetic resonance angiography
es
angiografía por RM mediante contraste de fase
,
angiografía por resonancia magnética mediante contraste de fase
fi
faasikontrastimagneettiangiografia
fr
ARM par contraste de phase
,
angiographie par résonance magnétique par la méthode contraste de phase
it
angiografia con risonanza magnetica con contrasto di fase
nl
PC-MRA
,
phase-contrast-MRA
pt
3-D PC
,
angiografia por ressonância magnética pela técnica "contraste de fase"
,
ângio-RM pela técnica "contraste de fase"
applicare il metodo intensiostatico allo studio del sistema Fe/Hcl disaerato
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
at anvende den intensiostatiske metode ved undersøgelse af det luftfri Fe/HCl system
de
die intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
el
εφαρμογή της εντασιοστατικής μεθόδου στη μελέτη του απαερωμένου συστήματος FE/HCL
en
to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system
es
aplicación del método intensiostático en el estudio del sistema Fe/HCL desgasificado
fr
appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
nl
het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken
azoto totale calcolato col metodo Kjeldahl
Chemistry
bg
общ азот по Келдал
cs
TKN
,
celkový obsah dusíku stanovený Kjeldahlovou metodou
,
celkový obsah dusíku stanovený metodou podle Kjeldahla
da
TKN
,
total Kjeldahl-nitrogen
de
Gesamter Kjeldahl-Stickstoff
,
TKN
el
ολικό άζωτο κατά Kjeldahl
en
TKN
,
total Kjeldahl nitrogen
es
NTK
,
nitrógeno de Kjeldahl total
,
nitrógeno total Kjeldahl
et
Kjeldahli järgi määratud üldlämmastik
fi
Kjeldahl-kokonaistyppi
,
TKN
fr
azote total Kjeldahl
,
total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl
hr
ukupni dušik po Kjeldahlu
it
TKN
,
azoto totale Kjeldahl
,
lt
TNK
lv
ar Kjeldāla metodi noteikts kopējais slāpeklis
mt
TKN
,
nitroġenu Kjeldahl totali
pl
azot Kjeldahla
,
azot ogólny Kjeldahla
pt
ATK
,
NTK
,
azoto total Kjeldahl
,
nitrogénio total Kjeldahl
ro
TKN
,
azot Kjeldahl total
sk
celkový dusík podľa Kjeldahla
sl
skupni Kjeldahlov dušik
,
skupni dušik po Kjeldahlu
sv
Kjeldahlkväve
bambini con fallimento nel metodo orale
da
døve børn som ikke har kunnet tilegne sig talt sprog
de
hoergeschaedigte Kinder, die in der lautsprachlichen Beschulung keine Fortschritte gezeigt haben
en
failures in the oral way
,
oral failures
fr
enfants sourds ayant subi un échec dans l'apprentissage du langage parlé
nl
spraakstoornissen