Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
budovanie mieru
International balance
Defence
bg
изграждане на мира
,
укрепване на мира
cs
budování míru
,
upevňování míru
da
fredsopbygning
,
konsolidering af freden
de
Friedenskonsolidierung
,
Konsolidierung des Friedens
el
εδραίωση της ειρήνης
en
consolidation of peace
,
peacebuilding
es
consolidación de la paz
et
rahu kindlustamine
,
rahu rajamine
fi
rauhan lujittaminen
,
rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix
ga
comhdhlúthú na síochána
hu
békeépítés
it
consolidamento della pace
,
costruzione della pace
lt
taikos kūrimas
lv
miera konsolidācija
,
miera veidošana
mt
bini tal-paċi
,
konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouw
pl
budowanie pokoju
pt
consolidação da paz
ro
consolidarea păcii
sl
graditev miru
,
izgradnja miru
,
utrditev/utrjevanje miru
sv
befästande av fred
,
fredsbevarande åtgärder
,
fredsbyggande åtgärder
budovanie mieru po skončení konfliktu
Political framework
International balance
bg
укрепване на мира в следконфликтни ситуации
da
postkonfliktfredsopbygning
de
Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
el
εδραίωση της ειρήνης μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict peace-building
es
consolidación de la paz después de los conflictos
,
consolidación de la paz después del conflicto
fi
konfliktinjälkeinen rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix après un conflit
ga
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
hu
konfliktust követő békeépítés
it
consolidamento della pace nel periodo postbellico
,
costruzione della pace in fase postbellica
lt
taikos kūrimas pasibaigus konfliktui
lv
pēckonflikta miera veidošana
mt
bini tal-paċi wara konflitt
,
konsolidazzjoni tal-paċi wara konflitt
nl
vredesopbouw na een conflict
pl
pokonfliktowe budowanie pokoju
ro
consolidarea păcii în urma conflictului
sl
pokonfliktna graditev miru
,
pokonfliktna izgradnja miru
sv
fredsbevarande åtgärder efter konflikter
Komisia pre budovanie mieru
United Nations
bg
Комисия по изграждане на мира
cs
Komise pro budování míru
da
Fredsopbygningskommissionen
de
Kommission für Friedenskonsolidierung
el
Επιτροπή για την εδραίωση της ειρήνης
en
PBC
,
Peacebuilding Commission
es
Comisión de Consolidación de la Paz
et
rahukindlustamiskomisjon
fi
PBC
,
rauhanrakennuskomissio
fr
Commission de consolidation de la paix
ga
an Coimisiún um Chothú na Síochána
hu
Békeépítési Bizottság
it
PBC
,
commissione per il consolidamento della pace
,
commissione per il peacebuilding
,
commissione per la costruzione della pace
lt
TSK
,
Taikos stiprinimo komisija
lv
Miera veidošanas komisija
mt
Kummissjoni għall-Konsolidazzjoni tal-Paċi
,
PBC
nl
Commissie voor vredesopbouw
,
PBC
pl
Komisja Budowania Pokoju
pt
Comissão de Consolidação da Paz
ro
Comisia pentru consolidarea păcii
sk
PBC
sl
Komisija za izgradnjo miru
sv
Fredsbyggande kommissionen
mandát na presadzovanie mieru
International balance
Defence
bg
мандат за правоприлагане
cs
mandát na prosazení míru
da
håndhævelsesmandat
de
Durchsetzungsmandat
en
enforcement mandate
es
mandato coercitivo
et
jõustamisvolitus
fi
voimankäyttövaltuudet
fr
mandat coercitif
,
mission de coercition
ga
sainordú forfheidhmithe
lv
piespiedu izpildes mandāts
mt
mandat ta' infurzar
nl
handhavingsmandaat
pl
mandat obejmujący użycie siły
pt
mandato coercivo
ro
mandat de impunere
sl
mandat za uveljavljanje varnosti in miru
sv
framtvingande mandat
Medzinárodný týždeň vedy a mieru
POLITICS
Rights and freedoms
Natural and applied sciences
bg
Международна седмица на науката и мира
cs
Mezinárodní týden vědy a míru
de
Internationale Woche der Wissenschaft und des Friedens
en
IWOSP
,
International Week of Science and Peace
es
Semana Internacional de la Ciencia y la Paz
et
rahvusvaheline teaduse ja rahu nädal
fi
kansainvälinen tieteen ja rauhan viikko
fr
"Semaine internationale de la science et de la paix"
,
SISP
ga
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
hu
a tudomány és a béke nemzetközi hete
it
Internazionale della scienza e della pace
lt
Tarptautinė mokslo ir taikos savaitė
mt
IWOSP
,
Ġimgħa Internazzjonali tax-Xjenza u l-Paċi
nl
International Week of Science and Peace
pl
Międzynarodowy Tydzień Nauki i Pokoju
pt
Semana Internacional da Ciência e da Paz
ro
Săptămâna internațională a științei și păcii
sl
mednarodni teden znanosti in miru
misia pre konsolidáciu mieru v Stredoafrickej republike
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
MICOPAX
,
Mission für die Friedenskonsolidierung in der Zentralafrikanischen Republik
el
MICOPAX
,
Αποστολή για την εδραίωση της ειρήνης στην Κεντρική Αφρική
en
MICOPAX
,
Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa
es
MICOPAX
,
Misión de Consolidación de la Paz en la República Centroafricana
fi
MICOPAX
,
operaatio rauhan lujittamiseksi Keski-Afrikassa
fr
MICOPAX
,
MICOPAX
,
Mission de consolidation de la paix en Centrafrique
,
Mission du Conseil de paix et de sécurité d'Afrique centrale
hu
MICOPAX
,
a közép-afrikai béke megszilárdítását elősegítő misszió
it
MICOPAX
,
Missione per il consolidamento della pace in Centrafrica
lt
MICOPAX
,
Taikos Centrinės Afrikos Respublikoje sutvirtinimo misija
lv
MICOPAX
,
Miera konsolidācijas misija Centrālāfrikas Republikā
nl
MICOPAX
,
missie voor de consolidatie van de vrede in Centraal-Afrika
pl
MICOPAX
,
misja umacniania pokoju w Republice Środkowoafrykańskiej
ro
MICOPAX
,
Misiunea de consolidare a păcii în Africa Centrală
sk
MICOPAX
,
sl
MICOPAX...
multifunkčná operácia na udržiavanie mieru
International balance
Defence
bg
многофункционална операция по поддържане на мира
cs
multifunkční operace k udržení míru
de
multifunktionale Friedenssicherung
,
multifunktionaler Friedenssicherungseinsatz
el
πολυλειτουργική επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
multifunctional peacekeeping operation
es
operación multifuncional de mantenimiento de la paz
fi
monitoiminnallinen rauhanturvaoperaatio
fr
opération polyvalente de maintien de la paix
ga
feachtas síochánaíochta ilfheidhmeach
hu
többfunkciós békefenntartó művelet
it
operazione multifunzionale di mantenimento della pace
lt
daugiafunkcinė taikos palaikymo operacija
lv
daudzfunkcionāla miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni multifunzjonali għaż-żamma tal-paċi
nl
multifunctionele vredeshandhavende operatie
pl
wielowymiarowa operacja utrzymywania pokoju
pt
operação multifuncional de manutenção da paz
ro
operație multifuncțională de menținere a păcii
sl
večfunkcijska operacija za ohranjanje miru
sv
multifunktionell fredsbevarande insats
nastolenie mieru
International balance
Defence
bg
възстановяване на мира
,
миротворчество
cs
nastolování míru
,
vytváření míru
da
fredsskabelse
de
Friedensschaffung
,
Friedensstiftung
,
friedensschaffende Maßnahmen
el
ειρήνευση
en
peacemaking
es
establecimiento de la paz
,
pacificación
,
restablecimiento de la paz
et
rahu taastamine
fi
rauhanpalauttaminen
,
rauhantekeminen
fr
rétablissement de la paix
ga
síocháin a dhéanamh
hu
béketeremtés
it
pacificazione
,
ristabilimento della pace
lt
taikdarystė
lv
miera atjaunošana
mt
stabbiliment tal-paċi
nl
herstellen van de vrede
pl
przywracanie pokoju
,
tworzenie pokoju
,
zaprowadzanie pokoju
pt
restabelecimento da paz
ro
restabilirea păcii
sk
nastoľovanie mieru
sl
ustvarjanje miru
,
vzpostavljanje miru
nástroj na podporu stability a mieru
Cooperation policy
bg
Инструмент, допринасящ за стабилността и мира
cs
nástroj přispívající ke stabilitě a míru
da
instrument, der bidrager til stabilitet og fred
de
Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt
,
Stabilitäts- und Friedensinstrument
el
μηχανισμός συμβολής στη σταθερότητα και την ειρήνη
en
IcSP
,
Instrument contributing to Stability and Peace
es
Instrumento en pro de la estabilidad y la paz
et
stabiilsuse ja rahu edendamise rahastamisvahend
fi
vakautta ja rauhaa edistävä väline
fr
instrument contribuant à la stabilité et à la paix
ga
an Ionstraim lena gcuirtear le Cobhsaíocht agus le Síocháin
hr
Instrument za doprinos stabilnosti i miru
it
IcSP
,
strumento inteso a contribuire alla stabilità e alla pace
lt
IcSP
,
Pagalbinė taikos ir stabilumo užtikrinimo priemonė
,
priemonė, kuria prisidedama prie stabilumo ir taikos
lv
Stabilitātes un miera veicināšanas instruments
mt
strument li jikkontribwixxi għall-istabbiltà u l-paċi
nl
IcSP
,
instrument voor bijdrage aan stabiliteit en vrede
pl
Instrument na rzecz pr...
Oddelenie pre operácie na udržiavanie mieru
United Nations
bg
Департамент по мироопазващите операции
cs
Odbor pro mírové operace
da
Afdelingen for Fredsbevarende Operationer
,
DPKO
de
DPKO
,
Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze
el
Τμήμα ειρηνευτικών επιχειρήσεων
en
DPKO
,
Department of Peacekeeping Operations
es
DOMP
,
Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
et
DPKO
,
rahuvalveoperatsioonide osakond
fi
DPKO
,
rauhanturvaosasto
,
rauhanturvatoiminnan osasto
fr
DOMP
,
Département des opérations de maintien de la paix
ga
DPKO
,
Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
hu
Békefenntartó Műveletek Főosztálya
,
DPKO
it
DPKO
,
Dipartimento per le operazioni di mantenimento della pace
lt
DPKO
,
Taikos palaikymo operacijų skyrius
lv
DPKO
,
Miera uzturēšanas operāciju departaments
mt
DPKO
,
Dipartiment tal-Operazzjonijiet għaż-Żamma tal-Paċi
nl
DPKO
,
departement Vredeshandhavingsoperaties
pl
DPKO
,
Departament ds. Operacji Pokojowych
pt
DOMP
,
DPKO
,
Departamento de Operações de Manutenção da Paz
ro
DPKO
,
Departamentul ONU pentru operațiuni de menținere a păcii
sk
DPKO
,
sl
Oddelek za ...
Dostopnost