Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo europeo per l'attribuzione ai mutilati di guerra militari e civili di un libretto internazionale di buoni per la riparazione di apparecchi di protesi e d'ortopedia
bg
Споразумение между държавите — членки на Съвета на Европа, за издаване на военноинвалидите — военнослужещи и цивилни лица — на международна книжка с ваучери за поправка на протезни и ортопедични приспособления
cs
Dohoda mezi členskými státy Rady Evropy o vydávání bloků mezinárodních poukázek na opravu protetických a ortopedických pomůcek vojenským a civilním válečným invalidům
da
overenskomst mellem Europarådets medlemslande om tildeling af et internationalt bonhæfte til istandsættelse af proteser og ortopædiske hjælpemidler til militære og civile krigsinvalider
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
en
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
e...
Accordo tra gli Stati membri dell'Unione europea relativo allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea, dei quartieri generali e delle forze che potrebbero essere messi a disposizione dell'Unione europea nell'ambito della preparazione e dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 17, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, comprese le esercitazioni, nonché dei militari e del personale civile degli Stati membri messi a disposizione dell'Unione europea per essere impiegati in tale ambito
da
EU-SOFA
,
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
de
EU-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Ve...
armi e equipaggiamenti militari ceduti dalle amministrazioni pubbliche
ECONOMICS
da
våben og andet militært udstyr solgt af den offentlige sektor
de
vom Staat abgegebene Waffen und sonstige militärische Ausrüstungen
el
στρατιωτικός εξοπλισμός και εφόδια που πωλούνται από το δημόσιο
en
military arms and equipment sold by general government
es
armas y equipos militares vendidos por las administraciones públicas
fr
armes et équipements militaires cédés par les administrations publiques
nl
wapens en militaire uitrusting,geleverd door de overheid
pt
armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas
aspetti militari
ENVIRONMENT
de
militärische Aspekte
el
Στρατιωτικά ζητήματα
en
military aspects
es
aspectos militares
fi
sotilaalliset näkökohdat
fr
aspect militaire
nl
militaire aspecten
pt
aspetos militares
attività militari
ENVIRONMENT
bg
Военни дейности
da
militære aktiviteter
de
Militärische Aktivitäten
el
στρατιωτικές δραστηριότητες
en
military activities
es
actividades militares
fi
sotilaallinen toiminta
fr
activité militaire
,
activités militaires
lt
karinė veikla
nl
militaire activiteiten
,
militaire werkzaamheden/activiteiten
pt
atividades militares
sv
militär verksamhet
autorità civili e militari
LAW
de
Zivilbehörden und Militärbehörden
en
civil and military authorities
fi
siviili-ja sotilasviranomaiset
fr
autorités civiles et militaires
nl
burgerlijke en militaire autoriteiten
,
burgerlijke en militaire overheden
pt
autoridades civis e militares
sv
civila och militära myndigheter
capacità civili e militari
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
граждански и военни способности
cs
civilní a vojenské schopnosti
da
civil og militær kapabilitet
,
civil og militær kapacitet
de
zivile und militärische Fähigkeiten
el
στρατιωτικές και μη στρατιωτικές δυνατότητες
en
civilian and military capabilities
es
capacidades civiles y militares
et
tsiviil- ja sõjalised võimed
fi
siviili- ja sotilaalliset suorituskyvyt
,
siviili- ja sotilasvoimavarat
fr
capacités civiles et militaires
ga
cumais shibhialtacha agus mhíleata
hr
civilne i vojne sposobnosti
lt
civiliniai ir kariniai pajėgumai
lv
civilās un militārās spējas
mt
kapaċitajiet ċivili u militari
nl
civiele en militaire vermogens
pl
zdolności cywilne i wojskowe
pt
capacidades civis e militares
ro
capabilități civile și militare
,
capabilități militare și civile
sk
civilné a vojenské spôsobilosti
sl
civilne in vojaške zmogljivosti
sv
civil och militär kapacitet
capacità militari prontamente schierabili
Defence
da
hurtigt deployerbare militære kapaciteter
,
indsatsklare og deployerbare militære kapaciteter
de
schnell verlegefähige militärische Kapazitäten
en
readily deployable military capabilities
fi
nopeasti käyttövalmiit sotilaalliset voimavarat
fr
capacités militaires prêtes à être déployées
,
moyens militaires prêts à être déployés
nl
snel inzetbare militaire vermogens
Dostopnost