Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo europeo per l'attribuzione ai mutilati di guerra militari e civili di un libretto internazionale di buoni per la riparazione di apparecchi di protesi e d'ortopedia
bg
Споразумение между държавите — членки на Съвета на Европа, за издаване на военноинвалидите — военнослужещи и цивилни лица — на международна книжка с ваучери за поправка на протезни и ортопедични приспособления
cs
Dohoda mezi členskými státy Rady Evropy o vydávání bloků mezinárodních poukázek na opravu protetických a ortopedických pomůcek vojenským a civilním válečným invalidům
da
overenskomst mellem Europarådets medlemslande om tildeling af et internationalt bonhæfte til istandsættelse af proteser og ortopædiske hjælpemidler til militære og civile krigsinvalider
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
en
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
e...
Azzjoni ta' appoġġ ċivili-militari tal-Unjoni Ewropea lill-missjoni tal-Unjoni Afrikana fir-reġjun ta' Darfur fis-Sudan
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
,
acción de apo...
azzjoni ta' koordinazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea b’appoġġ għar-Riżoluzzjoni 1816(2008) tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjalin...
capacità civili e militari
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
граждански и военни способности
cs
civilní a vojenské schopnosti
da
civil og militær kapabilitet
,
civil og militær kapacitet
de
zivile und militärische Fähigkeiten
el
στρατιωτικές και μη στρατιωτικές δυνατότητες
en
civilian and military capabilities
es
capacidades civiles y militares
et
tsiviil- ja sõjalised võimed
fi
siviili- ja sotilaalliset suorituskyvyt
,
siviili- ja sotilasvoimavarat
fr
capacités civiles et militaires
ga
cumais shibhialtacha agus mhíleata
hr
civilne i vojne sposobnosti
lt
civiliniai ir kariniai pajėgumai
lv
civilās un militārās spējas
mt
kapaċitajiet ċivili u militari
nl
civiele en militaire vermogens
pl
zdolności cywilne i wojskowe
pt
capacidades civis e militares
ro
capabilități civile și militare
,
capabilități militare și civile
sk
civilné a vojenské spôsobilosti
sl
civilne in vojaške zmogljivosti
sv
civil och militär kapacitet
comunicazioni militari via satellite
Defence
bg
MILSATCOM
,
военни сателитни комуникации
,
военни спътникови далекосъобщения
da
MILSATCOM
,
militær satellitkommunikation
de
MILSATCOM
,
militärische Satellitenkommunkation
en
MILSATCOM
,
military satellite communications
et
sõjaline satelliitside
fi
sotilaallinen satelliittiviestintä
fr
télécommunications militaires par satellite
it
Milsatcom
,
comunicazioni satellitari militari
lt
palydovinio ryšio naudojimas kariniais tikslais
lv
MILSATCOM
,
miltārie satelītsakari
mt
MILSATCOM
,
komunikazzjoni militari bis-satellita
nl
Milsatcom
,
militaire satellietcommunicatie
pl
MILSATCOM
,
wojskowa łączność satelitarna
pt
MILSATCOM
,
comunicações militares por satélite
sk
MILSATCOM
,
vojenská satelitná komunikácia
sl
MILSATCOM
,
vojaške satelitske komunikacije
conferenza sul miglioramento delle capacità militari
Defence
da
kapacitetsforbedringskonferencen
de
CIC
,
Konferenz über die Verbesserung der militärischen Fähigkeiten
el
Διάσκεψη για τη βελτίωση του στρατιωτικού δυναμικού
en
CIC
,
Capability Improvement Conference
,
Conference on Military Capability Improvement
es
conferencia de mejora de las capacidades
fi
CIC
,
voimavarojen kehittämiskonferenssi
fr
conférence d'amélioration des capacités
,
conférence d'amélioration des capacités militaires
ga
Comhdháil um Fheabhsú Cumas Míleata
lv
spēju uzlabošanas konference
mt
CIC
,
Konferenza għat-Titjib tal-Kapaċitajiet Militari
nl
Conferentie over de verbetering van de vermogens
pl
Konferencja na temat Poprawy Zdolności Obronnych
pt
Conferência de Melhoramento das Capacidades
sk
Konferencia o zlepšovaní vojenských spôsobilostí
sl
konferenca o izboljšanju vojaških zmogljivosti
sv
konferens om förbättrad militär kapacitet
,
konferens om resursförbättringar
Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità
bg
Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
cs
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti
da
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Σύμβαση για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
fi
yleissopimus monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa
fr
Co...
cooperazione tra militari e civili
Defence
da
CIMIC
,
civil-militært samarbejde
de
CIMIC
,
ZMZ
,
zivil-militärische Zusammenarbeit
el
CIMIC
,
στρατιωτική και μη στρατιωτική συνεργασία
en
CIMIC
,
civil-military cooperation
es
CIMIC
,
cooperación civil-militar
,
cooperación cívico-militar
fi
CIMIC-toiminta
,
siviili-sotilasyhteistyö
fr
CIMIC
,
coopération civilo-militaire
hu
polgári-katonai együttműködés
it
CIMIC
,
cooperazione civile-militare
,
lv
CIMIC
,
civilmilitāra sadarbība
mt
CIMIC
,
kooperazzjoni ċivili-militari
nl
CIMIC
,
civiel-militaire samenwerking
pl
CIMIC
,
współpraca cywilno-wojskowa
pt
CIMIC
,
cooperação civilo-militar
sk
Civilno-vojenská spolupráca
sl
civilno – vojaško sodelovanje
sv
Cimic
,
civil-militär samverkan
Direttiva Militari Inizjali
Defence
da
IMD
,
iværksættelsesdirektiv
,
militært iværksættelsesdirektiv
de
Grundsatzweisung
,
IMD
,
militärische Grundsatzanweisung
el
προκαταρκτική οδηγία
,
προκαταρκτική στρατιωτική οδηγία
en
IMD
,
Initiating Military Directive
,
initiating directive
es
directriz de iniciación
fi
käynnistävä ohje
fr
directive initiale
ga
an Treoir Mhíleata Thionscnaimh
,
treoir thionscnaimh
it
direttiva iniziale
mt
Direttiva Inizjali
,
IMD
nl
initiëringsrichtlijn
pl
wstępne zarządzenie bojowe
,
zarządzenie wstępne
sk
počiatočná vojenská smernica
sl
začetna direktiva
sv
inledande föreskrifter
,
inledande militärt direktiv
elenco comune delle attrezzature militari
Trade policy
bg
Общ списък на оръжията
,
общ списък на оръжията на Европейския съюз
cs
Společný vojenský seznam Evropské unie
,
společný seznam vojenského vybavení
da
Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr
,
fælles liste over militært udstyr
de
Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union
el
Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Common Military List of the European Union
,
EU CML
,
common list of military equipment
,
common military list
es
Lista Común Militar
,
lista común de equipo militar
et
sõjaliste kaupade ühine Euroopa Liidu nimekiri
fi
Euroopan unionin yhteinen puolustustarvikeluettelo
,
yhteinen puolustustarvikeluettelo
fr
liste commune des équipements militaires de l'UE
,
liste commune des équipements militaires de l'Union européenne
ga
Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh
,
liosta comhchoiteann míleata
hu
az Európai Unió közös katonai listája
it
elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea
lt
bendrasis karinės įrangos sąrašas
lv
ES KMPS
,
Eiropas...