Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minas
ENVIRONMENT
da
mine
de
Bergwerk
el
ορυχείο/μεταλλείο/νάρκη
en
mine
es
mina
fi
kaivos
fr
mine
it
miniera
nl
delven
,
graven
,
mijn
pt
mina
,
sv
gruva
Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
Defence
EUROPEAN UNION
en
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy
fr
Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité
actividades de concienciación sobre el tema de las minas
en
mine awareness activities
fi
miinavaaran tiedostamiseen liittyvä toiminta
fr
activités de sensibilisation au danger que représentent les mines
it
attività informative sulle mine
acuerdo internacional para prohibir el uso, el almacenamiento, la producción y la transferencia de las minas terrestres
Defence
en
international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines
,
international agreement to ban anti-personnel landmines
fr
accord international interdisant l'emploi, le stockage, la fabrication et le transfert de mines terrestres antipersonnel
,
accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel
agua residual procedente de minas de carbón
ENVIRONMENT
da
spildevand fra kulminer
de
Abwässer aus Kohlbergwerken
en
coal minewater discharge
fr
rejet d'eau d'exhaure
it
scarico di acque proveniente da miniere di carbone
nl
lozing van koolmijnenwater
pt
água residual proveniente de minas de carvão
aireación de pozos de minas
da
udluftning af miner
de
Bewettern von Bergwerken
el
αερισμός φρεάτων ορυχείου
en
ventilating mines
fr
aération des puits de mines
it
aerazione dei pozzi delle miniere
nl
luchtverversing in mijnen
pt
arejamento de poços de minas
almacenamiento en minas de sal
Electronics and electrical engineering
da
lagring i udtømte saltminer
de
Kavernenspeicherung
,
Speicherung in ausgesolten Salzlagerstätten
en
storage in leached salt caverns
,
storage in salt cavities
es
almacenamiento en cavernas de sal
,
fi
varastointi liuotuslouhittuun suolaonkaloon
,
varastointi suolakaivokseen
fr
stockage en cavités salines
,
stockage en réservoirs salins
it
conservazione in miniere di sale
,
stoccaggio in caverna di sale
nl
opslag in zoutholten
pt
armazenamento em cavidades salinas
sv
lagring i tömd saltgruva
alta densidad de minas
Defence
en
landmine contamination
,
mine pollution
es
contaminación por minado
,
infestación con minas
fr
pollution par les mines
amenaza o peligro de minas
Defence
en
mine threat
fr
danger des mines
,
menace des mines
aparato antideflagrante para minas
Communications
da
indkapslet telefon
de
Fernsprecher fuer Bergwerke
,
Minentelefon
el
συσκευή για ορυχεία στις στοές των οποίων κυκλοφορούν εύφλεκτα αέρια
en
sealed telephone
fr
poste pour mines grisouteuses
it
telefono per miniere con grisù
nl
mijntelefoon
pt
aparelho usado nas minas em que há emanações de grisu