Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datoteka s stanjem mirovanja
enhibernation file
deRuhezustanddatei
esarchivo de hibernación
frfichier de mise en veille prolongée
hrhibernacijska datoteka
itfile ibernazione
srdatoteka hibernacije
implicitna obveznost mirovanja
enimplicit standstill obligation
deimplizite Stillstandverpflichtung
frobligation de statu quo implicite
itobbligo implicito di mantenimento dello status quo
ruподразумеваемое обязательство сохранения статус-кво
hrimplicitna obveza sačuvanja status quo
srимплицитна обавеза сачувања статус кво
način mirovanja
bg
спящ режим
cs
pohotovostní režim
,
režim spánku
da
sleep-tilstand
,
slumretilstand
,
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
,
Ruhezustand
el
κατάσταση ύπνου
,
σε αναμονή
en
sleep mode
,
standby mode
es
modo de espera
et
puhkeolek
fi
lepotila
,
valmiustila
,
virransäästötila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hr
stanje mirovanja
hu
alvó üzemmód
it
modalità sospensione
,
modo attesa
,
modo stand-by
lt
miego būsena
lv
gatavības režīms
,
miega režīms
mt
modalità Rieqed
nl
slaap- of spaarstand
,
sluimerstand
,
spaarstand
pl
tryb uśpienia
pt
modo de baixo consumo
,
modo latente
ro
mod stand-by
sk
pohotovostný režim
,
režim spánku
sv
viloläge
obdobje mirovanja
bg
летаргия
,
покой
,
покой на семето
cs
dormance
,
dormance semen
da
dvale
,
frøhvile
,
spiringshvile
de
Keimruhe
,
Ruhephase
,
Schlummerzustand
el
λήθαργος
en
dormancy
,
seed dormancy
es
dormancia
,
dormancia de la semilla
fi
dormanssi
,
siemenen lepotila
fr
dormance
ga
suanacht
it
dormienza dei semi
mt
raqda
nl
kiemvertraging
,
rust
,
rusttoestand
,
sluimertoestand
pt
dormência de sementes
ro
hibernare vegetală
sl
mirovanje semena
,
obdobje mirovanja
cs
dormance
,
dormance rostlin
da
vinterens vækstdvale
,
vinterhvile
de
Winterruhe
el
φυτική νάρκη
,
χειμερία ανάπαυση
en
dormancy
,
plant dormancy
es
dormancia
,
reposo vegetativo
fi
dormanssi
,
kasvin lepotila
fr
hibernation
,
repos hiver
,
repos végétatif
ga
suanacht gheimhridh
it
riposo vegetativo
mt
raqda
,
raqda tax-xtieli
nl
winterslaap
pt
hibernação
ro
hibernare vegetală
sk
dormancia
,
dormancia rastlín
,
vegetačný pokoj
,
vegetačný pokoj rastlín
sl
mirovanje rastlin
,
zimsko mirovanje
sv
vintervila
obdobje mirovanja
BUSINESS AND COMPETITION
bg
период на прекъсване
cs
období „vychladnutí“
da
afkølingsperiode
,
inhabilitetsperiode
,
karensperiode
,
karenstid
de
Karenzzeit
,
Wartezeit
el
περίοδος αναμονής
en
cooling-off period
es
período de incompatibilidad
et
ooteaeg
fi
karenssiaika
fr
délai de viduité
ga
tréimhse mharana
hu
visszavonulási időszak
,
várakozási időszak
it
periodo di incompatibilità
lt
veiklos pertraukos laikotarpis
lv
nogaidīšanas periods
mt
perjodu ta’ preklużjoni
nl
afkoelingsperiode
pl
„cooling-off period”
pt
período de incompatibilidade
ro
perioada existenței stării de incompatibilitate
sk
obdobie, počas ktorého sa osoba musí vyhýbať akýmkoľvek konfliktom záujmov
sv
karenstid
odstranjevalec datotek stanja mirovanja
enHibernation File Cleaner
deRuhezustands-Dateibereinigung
esEliminación de archivos de hibernación
frSuppression des fichiers de veille prolongée
hrČistač hibernacijskih datoteka
itEliminazione file ibernazione del sistema
srČistač datoteka hibernacije
preiti v stanje mirovanja
enhibernate
deRuhezustand
eshibernar
frmettre en veille prolongée
hrhibernirati
itmettere in stato di ibernazione
sru stanju hibernacije
Dostopnost