Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modo
Information technology and data processing
da
modus
,
måde
,
tilstand
de
Betriebsart
en
mode
es
instrucciones
,
modo
fi
moodi
,
tila
,
toimintatila
fr
mode
it
modalità
,
nl
modus
pt
modo
sv
läge
,
tillstånd
abbreviato nel modo usuale
LAW
da
forkortes,hvis dette er sædvanligt
de
gewöhnliche Abkürzung
el
συνήθης σύντμηση
en
abbreviated in a customary manner
es
abreviar de manera usual
fr
abréviation d'usage
nl
gebruikelijke verkorting
pt
ser abreviado de forma habitual
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
pooling-aftale
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
fr
contrat de mise en commun des voix
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
agire in modo da non influenzare il tasso di interesse
FINANCE
Financial institutions and credit
en
to act as a rate taker
amplificazione di tensione di modo comune
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Gleichtakt-Spannungsverstärker
el
κοινή διαμόρφωση τάσης
en
common-mode voltage amplification
es
ampliación de voltaje de modo común
nl
voltageversterking in common-mode
pt
amplificação de tensão em modo comum
sv
allmän spänningsförstärkning
apporre i marchi in modo visibile, ben leggibile e indelebile
da
mærkerne anbringes, således at de er synlige, er let læselige og ikke kan udslettes
de
... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft
el
(τα σήματα τοποθετούνται κατά τρόπο) ευδιάκριτο, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο
en
(marking shall be affixed in a) visible, clearly legible and indelible fashion
fi
pysyvästi ja helposti luettavana
fr
apposer les marques d'une façon visible, bien lisible et indélébile
nl
het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is
arrecare pregiudizio in modo deliberato
LAW
de
absichtlich einen Schaden zufügen
en
to inflict damage intentionnaly
,
to inflict damage on purpose
fi
aiheuttaa tahallisesti(toiselle)vahinko
fr
causer intentionnellement un dommage
it
causare danno volontariamente
nl
moedwillig schade toebrengen
pt
causar intencionalmente um dano
sv
uppsåtligen vålla skada
assunzione in un modo chiuso
Information technology and data processing
da
antage en lukket verden,at
de
Annahme der Weltabgeschlossenheit
el
παραδοχή κλειστού κόσμου
,
συλλογιστική κλειστού κόσμου
en
CWA
,
CWA
,
closed world assumption
,
closed world reasoning
es
hipótesis del mundo cerrado
,
razonamiento del mundo cerrado
fi
oletus suljetusta maailmasta
,
suljetun maailman päättely
fr
hypothèse du monde clos
,
hypothèse du monde fermé
it
ragionamento in un mondo chiuso
nl
gesloten-wereldaanname
pt
raciocínio de mundo fechado
,
suposição de mundo fechado
sv
CWA
Dostopnost