Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modo
Information technology and data processing
da
modus
,
måde
,
tilstand
de
Betriebsart
en
mode
es
instrucciones
,
modo
fi
moodi
,
tila
,
toimintatila
fr
mode
it
modalità
,
nl
modus
pt
modo
sv
läge
,
tillstånd
abbreviato nel modo usuale
LAW
da
forkortes,hvis dette er sædvanligt
de
gewöhnliche Abkürzung
el
συνήθης σύντμηση
en
abbreviated in a customary manner
es
abreviar de manera usual
fr
abréviation d'usage
nl
gebruikelijke verkorting
pt
ser abreviado de forma habitual
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
pooling-aftale
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
fr
contrat de mise en commun des voix
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
amplificazione di tensione di modo comune
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Gleichtakt-Spannungsverstärker
el
κοινή διαμόρφωση τάσης
en
common-mode voltage amplification
es
ampliación de voltaje de modo común
nl
voltageversterking in common-mode
pt
amplificação de tensão em modo comum
sv
allmän spänningsförstärkning
assunzione in un modo chiuso
Information technology and data processing
da
antage en lukket verden,at
de
Annahme der Weltabgeschlossenheit
el
παραδοχή κλειστού κόσμου
,
συλλογιστική κλειστού κόσμου
en
CWA
,
CWA
,
closed world assumption
,
closed world reasoning
es
hipótesis del mundo cerrado
,
razonamiento del mundo cerrado
fi
oletus suljetusta maailmasta
,
suljetun maailman päättely
fr
hypothèse du monde clos
,
hypothèse du monde fermé
it
ragionamento in un mondo chiuso
nl
gesloten-wereldaanname
pt
raciocínio de mundo fechado
,
suposição de mundo fechado
sv
CWA
avere misconosciuto in modo patente le disposizioni del trattato oppure ogni norma giuridica concernente la sua applicazione(Div.:avere disatteso in modo,oppure qualsiasi norma giuridica)
LAW
da
åbenbart have tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33
de
die Bestimmungen des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm offensichtlich verkannt haben
el
αγνόησε κατά έκδηλο τρόπο τις διατάξεις της Συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με την εφαρμογή της
en
to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application
es
haber ignorado (infringido) manifiestamente las disposiciones del tratado o cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
fr
avoir méconnu d'une manière patente les dispositions du Traité ou toute règle de droit relative à son application
nl
de bepalingen van het verdrag of enige op de uitvoering daarvan betrekking hebbende rechtsregel klaarblijkelijk hebben miskend
pt
ter ignorado, de forma manifesta, as disposições do Tratado ou qualquer norma jurídica relativa à sua aplicação
cambiamento del modo di trasmissione
Communications
da
ændring af transmissions-modus
de
Änderung des Übertragungsmodus
en
transmission mode change
es
cambio del modo de transmisión
fi
siirtomoodin vaihto
,
siirtotoiminnon vaihto
fr
changement du mode de transmission
nl
verandering van de transmissiemodus
pt
mudança de modo de transmissão
sv
ändring av överföringssätt:ändring av överföringsmod
cambiamento del modo di un canale
Communications
da
ændring af kanalmodus
de
Änderung des Kanalmodus
en
channel mode change
es
cambio del modo de canal
fi
kanavamoodin vaihto
,
kanavan toimintatavan vaihto
fr
changement du mode du canal
nl
verandering van de kanaalmodus
pt
mudança de modo de canal
sv
kanalmodsändring
carattere stampato in modo errato
Information technology and data processing
da
fejlagtigt tegn
el
εσφαλμένα εκτυπωμένος χαρακτήρας
en
wrongly printed character
es
carácter erróneo
fi
väärin tulostunut merkki
fr
caractère erroné
nl
verkeerd afgedrukt karakter
pt
caráter mal imprimido
sv
felaktigt utskrivet tecken
Dostopnost