Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mondeling
LAW
cs
ústní
de
mündlich
en
oral
fi
suullinen
fr
nuncupatif
it
nuncupativo
,
orale
pt
nuncupativo
sv
muntligt
de partij mag mondeling opmerkingen maken
LAW
da
parten har ret til at fremsætte mundtlige indlæg
de
der Beteiligte hat das Recht,mündliche Erklärungen abzugeben
el
τα μέρη δικαιούνται να αναπτύξουν προφορικώς τις θέσεις τους
en
party entitled to make oral representations
es
la parte podrá intervenir oralmente
fr
partie habilitée à faire des démarches verbales
it
la parte ha la facoltà di fare rimostranze orali
pt
la parte pode fazer alegações orais
mondeling amendement
Parliamentary proceedings
bg
устно предложение за изменение
cs
ústní pozměňovací návrh
da
mundtligt ændringsforslag
de
mündlicher Änderungsantrag
el
προφορική τροπολογία
en
oral amendment
es
enmienda oral
et
suuline muudatusettepanek
fi
suullinen tarkistus
fr
amendement oral
ga
leasú ó bhéal
hr
usmeni amandman
hu
szóbeli módosítás
it
emendamento orale
lt
žodinis pakeitimas
lv
mutisks grozījums
mt
emenda orali
pl
poprawka ustna
pt
alteração oral
ro
amendament oral
sk
ústny pozmeňujúci návrh
sl
ustni predlog spremembe
sv
muntligt ändringsförslag
mondeling bericht
Communications
da
verbal meddelelse
de
Sprachansage
el
λεκτική αναγγελία
en
verbal announcement
es
anuncio vocal
fi
puhetiedote
,
puhetiedotus
,
sanallinen ilmoitus
fr
annonce verbale
it
annuncio verbale
pt
anúncia verbal
sv
talbesked
mondeling bespreken
de
mündlich erörtern
en
to discuss (orally)
fr
discuter de vive voix
mondeling enquête
da
personligt besøg
de
direktes Interview
en
PV
,
personal visit
es
visita a domicilio
fi
henkilökohtainen käynti
fr
entretien en face à face
it
intervista personale
pt
visita domiciliária
,
visita pessoal
sv
personlig visit
,
personligt besök
mondeling examen
Education
da
mundtlig eksamen
,
mundtlig prøve
de
mündliche Prüfung
,
mündlicher Teil einer Prüfung
el
προφορική εξέταση
en
oral examination
,
orals
,
verbal examination
fr
examen oral
,
oral
,
épreuve orale
it
esame orale
,
prove orali