Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring
Health
Fisheries
da
overvågning
de
Überwachung
el
έλεγχος
en
control
,
es
control
,
observación
,
seguimiento
,
supervisión
,
vigilancia
fr
contrôle
ga
monatóireacht
monitoring
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
контрол
da
kontrol
de
Kontrolle
el
έλεγχος
es
control
et
jälgimine
,
järelevalve
,
seire
fr
contrôle
it
controllo
mt
monitoraġġ
nl
controle
,
interne audit
pl
monitorowanie
pt
controlo
sv
kontroll
monitoring
EUROPEAN UNION
bg
контрол
,
мониторинг
,
наблюдение
,
надзор
da
overvågning
de
Überwachung
el
συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
es
control
,
vigilancia
fr
surveillance(continue)
ga
faireachán
hu
ellenőrzés
,
figyelemmel kísérés
,
nyomon követés
it
controllo
,
sorveglianza
,
supervisione
lv
novērošana
,
pārraudzība
,
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
monitoring
pt
monitorização
,
supervisão
,
vigilância contínua
sk
monitorovanie
,
pozorovanie
sl
nadzor
,
nadzorovanje
,
spremljanje
sv
kontroll
,
övervakning
monitoring
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
overvågning
de
Uberwachung
el
επιτήρηση
,
παρακολούθηση
fi
valvonta
fr
contrôle
,
monitorage
it
segnalazione a distanza
nl
bewaking
pt
controlo
,
monitorização
sv
övervakning
monitoring
ENVIRONMENT
da
kontrol
,
overvågning
de
Monitoring
,
Überwachung
el
παρακολούθηση/έλεγχος
es
vigilancia
fi
seuranta
fr
surveillance
it
monitoraggio
nl
controleren
,
meting
,
monitoring
,
toezicht houden
pt
monitorização
sv
kontroll; övervakning
monitoring
TRANSPORT
da
kontrol via løbende målinger
de
Kontrolle
el
έλεγχος συμπεριφοράς
en
condition survey
,
es
auscultación
,
observación de comportamiento
fr
auscultation
it
misure di controllo
nl
controlemetingen
pt
observação
sv
kontroll
monitoring
da
overvågning
de
Strahlenschutzkontrolle
,
Überwachung
el
παρακολούθηση
es
monitorización
,
seguimiento
,
vigilancia
fr
surveillance
it
monitoraggio
nl
controle
,
monitoring
,
toezicht
pt
vigilância
sv
strålövervakning
monitoring
bg
наблюдение
cs
sledování
da
overvågning
de
Überwachung
el
παρακολούθηση
es
supervisión
et
seire
fi
seuranta
ga
faireachán
hu
nyomon követés
it
monitoraggio
lv
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
toezicht
pl
monitorowanie
pt
controlo
sk
monitorovanie
sl
nadzor
sv
övervakning
monitoring
da
tilsyn
de
Überwachung
el
παρακολούθηση
es
control
fi
valvonta
fr
contrôle
it
controllo
nl
toezicht
pt
acompanhamento
sv
kontroll
(national)GLP monitoring authority
Technology and technical regulations
da
(national)GLP-kontrolmyndighed
de
Behörde für die Überwachung der GLP
el
(εθνική)υπηρεσία ελέγχου ΟΕΠ
,
ΟΕΠ
es
organismo nacional de control de BPL
fi
(kansallinen)HLK:n valvontaviranomainen
fr
autorité(nationale)de vérification en matière de BPL
it
organismo di controllo BPL(nazionale)
nl
(nationale)instantie voor GLP-toezicht
pt
autoridade (nacional) de acompanhamento das BPL