Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring
Health
Fisheries
da
overvågning
de
Überwachung
el
έλεγχος
en
control
,
es
control
,
observación
,
seguimiento
,
supervisión
,
vigilancia
fr
contrôle
ga
monatóireacht
monitoring
EUROPEAN UNION
bg
контрол
,
мониторинг
,
наблюдение
,
надзор
da
overvågning
de
Überwachung
el
συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
es
control
,
vigilancia
fr
surveillance(continue)
ga
faireachán
hu
ellenőrzés
,
figyelemmel kísérés
,
nyomon követés
it
controllo
,
sorveglianza
,
supervisione
lv
novērošana
,
pārraudzība
,
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
monitoring
pt
monitorização
,
supervisão
,
vigilância contínua
sk
monitorovanie
,
pozorovanie
sl
nadzor
,
nadzorovanje
,
spremljanje
sv
kontroll
,
övervakning
monitoring
bg
наблюдение
cs
sledování
da
overvågning
de
Überwachung
el
παρακολούθηση
es
supervisión
et
seire
fi
seuranta
ga
faireachán
hu
nyomon követés
it
monitoraggio
lv
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
toezicht
pl
monitorowanie
pt
controlo
sk
monitorovanie
sl
nadzor
sv
övervakning
biološki monitoring
ENVIRONMENT
bg
биологичeн мониторинг
,
биомониторинг
,
биомониторинг на околната среда
cs
biologické monitorování životního prostředí
,
biologický monitoring
,
biomonitoring životního prostředí
da
biologisk monitering
,
biologisk overvågning
,
biomonitering
,
bioovervågning
de
Biobeobachtung
,
Biomonitoring
,
Umwelt-Biomonitoring
el
βιολογική παρακολούθηση
,
βιολογική παρακολούθηση του περιβάλλοντος
en
biological monitoring
,
biomonitoring
,
environmental biomonitoring
es
biovigilancia
,
control biológico
,
seguimiento biológico
et
bioloogiline seire
,
bioseire
,
keskkonna bioseire
fi
ympäristön biologinen monitorointi
,
ympäristön biologinen seuranta
,
ympäristön biomonitorointi
fr
biosurveillance
,
biosurveillance de l'environnement
,
surveillance biologique
,
surveillance biologique de l'environnement
,
écosurveillance
ga
bithmhonatóireacht
,
monatóireacht bhitheolaíoch
hr
biomonitoring
it
biomonitoraggio
,
monitoraggio biologico
lt
aplinkos biologinė stebėsena
,
biologinė stebėsena
lv
bioloģiskais monitorings
,
biomonitorings
,
vides bio...
biološki monitoring
Health
Environmental policy
bg
биомониторинг на населението
,
биомониторингова програма за хора
,
човешки биомониторинг
cs
biologické monitorování člověka
,
biomonitorování člověka
,
humánní biomonitoring
da
bioovervågning af mennesker
,
human biomonitering
de
Biomonitoring
,
HBM
,
Human-Biomonitoring
,
biologisches Monitoring
el
βιολογική παρακολούθηση του ανθρώπου
en
HBM
,
human biomonitoring
es
biovigilancia humana
et
inimeste bioseire
fi
ihmisten biomonitorointi
fr
BSH
,
biosurveillance humaine
,
surveillance biologique
ga
bithmhonatóireacht dhaonna
it
BMU
,
HBM
,
biomonitoraggio umano
lt
žmogaus biologinė stebėsena
lv
cilvēku biomonitorings
mt
bijomonitoraġġ uman
nl
biologische monitoring
,
biomonitoring
,
humane monitoring
pl
biomonitoring człowieka
,
monitoring biologiczny
pt
biomonitorização humana
ro
HBM
,
biomonitorizare umană
sk
biomonitoring človeka
sl
biomonitoring
,
humani biomonitoring
sv
biologisk exponeringsmätning
,
biologisk övervakning
monitoring kakovosti goriv
en
FQMS
,
fuel quality monitoring system
fr
système de surveillance de la qualité des carburants
ga
córas faireacháin ar cháilíocht an bhreosla
account monitoring
Accounting
da
kontostyring
et
arvelduskontode kontrollimine
,
kontode jälgimine
fr
contrôle comptable
ga
faireachán ar chuntais
lt
sąskaitų stebėjimas
mt
monitoraġġ tal-kontijiet
pl
monitorowanie kont
,
monitorowanie rachunków
pt
acompanhamento contabilístico
sl
spremljanje računov
afdeling Horizontale en Thematische Monitoring
Parliament
bg
Отдел за хоризонтален и тематичен мониторинг
cs
Oddělení horizontálního a tematického monitorování
da
Enheden for Horisontal og Tematisk Opfølgning
de
Referat Horizontale und thematische Überwachung
el
Μονάδα Οριζόντιου και Θεματικού Συντονισμού
en
Horizontal and Thematic Monitoring Unit
es
Unidad de Seguimiento Horizontal y Temático
et
Horisontaalse ja temaatilise seire üksus
fi
Monialaisen ja aihekohtaisen seurannan yksikkö
fr
Unité de suivi horizontal et thématique
ga
An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach
hr
Odjel za horizontalno i tematsko praćenje
hu
Horizontális és Tematikus Ellenőrzési Osztály
it
Unità Monitoraggio orizzontale e tematico
lt
Horizontaliosios ir teminės stebėsenos skyrius
lv
Horizontālās un tematiskās pārraudzības nodaļa
mt
Unità tal-Monitoraġġ Orizzontali u Tematiku
mul
04B21
pl
Dział Monitorowania Horyzontalnego i Tematycznego
pt
Unidade de Acompanhamento Horizontal e Temático
ro
Unitatea de monitorizare orizontală și tematică
sk
oddelenie pre horizontálne a tematické monitorov...
afdeling Mediadiensten en -monitoring
Parliament
bg
Отдел за медийно обслужване и мониторинг
cs
Odbor tiskových služeb a monitoringu tisku
da
Enheden for Medietjenester og -overvågning
de
Referat Mediendienste und Medienbeobachtung
el
Μονάδα Υπηρεσιών και Παρακολούθησης Μέσων Ενημέρωσης
en
Media Services and Monitoring Unit
es
Unidad de Servicios y Seguimiento de los Medios de Comunicación
et
Meediateenuste ja -seire üksus
fi
Mediapalvelu- ja -seurantayksikkö
fr
Unité Services et suivi des médias
ga
An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide
hr
Odjel za usluge i praćenje medija
hu
Médiaszolgáltatások és Médiafigyelés Osztálya
it
Unità Servizi e monitoraggio dei media
lt
Žiniasklaidos paslaugų ir stebėsenos skyrius
lv
Plašsaziņas līdzekļu pakalpojumu un monitoringa nodaļa
mt
Unità tas-Servizzi u l-Monitoraġġ tal-Midja
mul
04A20
pl
Dział Usług Medialnych i Monitorowanie Mediów
pt
Unidade dos Serviços e Acompanhamento dos Meios de Comunicação
ro
Unitatea de servicii și monitorizare media
sk
Oddelenie mediálnych služieb a monitoringu
sl
Oddelek za medijske...
afdeling Monitoring en strategische analyse van de media
Parliament
bg
Отдел за мониторинг и стратегически анализ на медиите
cs
Oddělení pro monitorování a strategickou analýzu médií
da
Enheden for Overvågning og Strategisk Analyse af Medierne
de
Referat Beobachtung und strategische Analyse der Medien
el
Μονάδα Παρακολούθησης και Στρατηγικής Ανάλυσης των ΜΜΕ
en
Media Intelligence Unit
es
Unidad de Inteligencia Mediática
et
Meediamonitooringu ja -analüüsi üksus
fi
Mediaseuranta- ja -analyysiyksikkö
fr
Unité Suivi et analyse stratégique des médias
ga
An tAonad um Fhaisnéis na Meán
hr
Odjel za praćenje i stratešku analizu medija
hu
Médiafigyelési és Stratégiai Elemzési Osztály
it
Unità Monitoraggio e analisi strategica dei media
lt
Žiniasklaidos stebėsenos ir strateginės analizės skyrius
lv
Plašsaziņas līdzekļu stratēģiskās analīzes nodaļa
mt
Unità tal-Monitoraġġ u l-Analiżi Strateġika tal-Midja
mul
04A70
pl
Dział Analiz i Strategii Medialnych
pt
Unidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social
ro
Unitatea de monitorizare și analiză strategică a mass-medi...