Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agnella montata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækket får
de
gedecktes Lamm
el
οχευμένη αμνάδα
en
ewe lamb put to the ram
es
cordera cubierta
fi
astutettu uuhikaritsa
fr
agnelle saillie
nl
gedekte ooilam
pt
borrega coberta
agnella montata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækket får
el
αμνάδα βατε(υ)μένη
en
in-lamb hogget
fi
astutettu uuhikaritsa
fr
agnelle saillie
antenna montata sul tetto
da
tagmonteret antenne
de
Dachantenne
el
κεραία στέγης
en
roof-mounted antenna
es
antena montada en el tejado
fi
kattoantenni
fr
antenne montée sur toit
nl
dakantenne
pt
antena montada no telhado
sv
takantenn
,
takmonterad antenn
autoblinda montata su ruote
TRANSPORT
da
panservogn udstyret med hjul
de
Kampffahrzeug auf Raedern
el
θωρακισμένο αυτοκίνητο προσαρμοσμένο σε τροχούς
,
θωρακισμένο τροχοφόρο αυτοκίνητο
en
armoured car of the road wheel type
es
automóvil blindado montado sobre ruedas
fr
automobile blindée montée sur roues
nl
pantserauto op wielen
pt
automóvel blindado com rodas
benna montata su un cinematismo a braccio articolato
Mechanical engineering
de
an einem Ausleger angebrachte Schaufel
el
πτύο ανηρτημένο σε πρόβολο
en
bucket fitted to the boom
es
cangilón unido a la pluma
fr
godet fixé à une flèche
lt
prie strėlės pritvirtintas kaušas
nl
aan een zwenkarm gemonteerde lepel
pt
balde adaptado ao braço
campata di binario montata fuori opera
TRANSPORT
da
præfabrikeret sporlængde
de
Gleisjoch
,
vorfabrizierte Gleislänge
el
στοιχείο γραμμής προκατασκευασμένο
,
στοιχείο γραμμής προσυναρμολογημένο
,
τμήμα γραμμής προκατασκευασμένο
,
τμήμα γραμμής προσυναρμολογημένο
en
pre-assembled track section
es
elemento de vía montado en taller
fr
élément de voie préfabriqué
nl
voorgebouwde lengte spoor
cassa mobile montata su ruote
LAW
TRANSPORT
de
fahrbarer Transportbehälter
fr
conteneur monté sur roues
cortina d'aria montata sulla macchina
INDUSTRY
da
sekundær sugelufttilførsel
de
Luftvorhang direkt an der Maschine
el
προπέτασμα αέρα εγκατεστημένο πάνω στο μηχάνημα
en
machine-mounted air curtain
es
cortina de aire en la máquina
fr
rideaux d'air installés sur la machine
nl
een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem
pt
cortina de ar instalada sobre a máquina
distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtsbekæmpelse med en marksprøjte monteret på en tohjulstraktor
de
Unkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
el
καταστροφή των ζιζανίων με την βοήθεια ενός ψεκαστήρα με ιστό αναρτημένο σε δίτροχο ελκυστήρα
en
weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor
fr
destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur
nl
onkruidbestrijding met een spuit voor veldgewassen die op een éénassige trekker is gemonteerd
pt
destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador