Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coimisiún Idirnáisiúnta ar Sheilg Mhíolta Móra
Fisheries
bg
Международна комисия по китолов
cs
Mezinárodní velrybářská komise
da
Den Internationale Hvalfangstkommission
,
IWC
de
IWC
,
Internationale Walfangkommission
el
ΔΕΦ
,
Διεθνής Επιτροπή Φαλαινοθηρίας
en
IWC
,
International Whaling Commission
es
CBI
,
Comisión Ballenera Internacional
et
Rahvusvaheline Vaalapüügikomisjon
,
rahvusvaheline vaalanduskomisjon
fi
IWC
,
kansainvälinen valaanpyyntikomissio
fr
CBI
,
Commission baleinière internationale
hr
IWC
,
Međunarodna komisija za kitolov
hu
Nemzetközi Bálnavadászati Bizottság
it
Commissione baleniera internazionale
,
IWC
lt
Tarptautinė banginių medžioklės komisija
lv
IWC
,
Starptautiskā Vaļu medību komisija
mt
Kummissjoni Internazzjonali dwar il-Kaċċa għall-Balieni
nl
IWC
,
Internationale Commissie voor de Walvisvaart
,
Internationale Walvisvaartcommissie
pl
IWC
,
Międzynarodowa Komisja Wielorybnicza
pt
CBI
,
Comissão Baleeira Internacional
sk
IWC
,
Medzinárodná veľrybárska komisia
sl
Mednarodna komisija za kitolov
sv
IWC
,
Internationella valfångstkommissionen
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra
Fisheries
cs
Mezinárodní úmluva o regulaci velrybářství
da
ICRW
,
international konvention angående regulering af hvalfangst
de
ICRW
,
Internationales Walfangübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs
el
Διεθνής Σύμβαση για τη ρύθμιση της φαλαινοθηρίας
en
ICRW
,
International Convention for the Regulation of Whaling
,
International Whaling Convention
es
Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena
,
ICRW
fi
valaanpyynnin säätelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
,
valaanpyyntisopimus
fr
CIRCB
,
Convention internationale baleinière
,
Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
,
ICRW
ga
ICRW
,
it
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene
,
ICRW
lt
Tarptautinė konvencija dėl banginių medžioklės reguliavimo
lv
ICRW
,
Starptautiskā Konvencija vaļu medību regulēšanai
nl
ICRW
,
Verdrag tot regeling van de walvisvangst
,
Walvisvangstverdrag
pl
Międzynarodowa konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów
,
konwencja o u...
bád míolta móra
Fisheries
da
hvalfangerskib
de
Walfangboot
,
Walfangschiff
,
Walfänger
el
πλοίο οπλισμένο για την αλιεία της φάλαινας
,
φαλαινοθηρικό
en
whale catcher
,
whaler
,
whaling ship
,
whaling vessel
es
ballenera
,
navío armado para la caza de la ballena
fr
baleinier
,
chasseur de baleines
it
baleniera
,
cacciabalena
mt
wejla
nl
walvisjager
pt
baleeiro
,
navio armado para caça à baleia
I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist:
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества:
cs
V případě velkého požáru a velkého množství:
da
Ved større brand og store mængder:
de
Bei Großbrand und großen Mengen:
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες:
en
In case of major fire and large quantities:
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega:
fi
Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret:
fr
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:
hu
Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:
it
In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:
lt
Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju:
lv
Ugunsgrēka un lielu apjomu gadījumā:
mt
F’każ ta’ nar kbir u kwantitajiet kbar:
mul
P371
nl
In geval van grote brand en grote hoeveelheden:
pl
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
pt
Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades:
ro
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs:
sk
V prípade veľkého požiaru a veľkého množstva:
sl
O...
míolta móra glasa
ENVIRONMENT
Fisheries
da
gråhvaler
,
gråhvalfamilien
el
φάλαινα η καλιφόρνια
en
grey back
,
grey whale
fi
harmaavalaat
fr
baleine grise
,
eschrichtidé
la
Eschrichtiidae
pt
escrictídeos
míolta móra socacha
ENVIRONMENT
Fisheries
da
næbhvaler
,
næbhvalfamilien
de
Schnabelwale
,
Spitzschnauzendelphine
el
ζίφιοι
,
ζιφιίδες
,
ραμφοφάλαινες
en
beaked whales
es
cifios
,
zífidos
fi
nokkavalaat
,
nokkavalaat-heimo
fr
baleines à bec
,
ziphiidés
it
zifidi
la
Hyperoodontidae
,
Ziphiidae
nl
snaveldolfijn
,
spitssnuitdolfijnen en butskoppen
pt
baleias-bicudas
,
zifídeos
sv
näbbvalar
móra coiteann
Fisheries
da
almindelig dybhavstorsk
de
Tiefseedorsch
el
μόρα-μόρα
en
common mora
es
mollera moranella
fi
mora
fr
julienette
,
moro commun
it
mora
la
Mora mediterranea
,
Mora moro
mt
marlozz tal-fond
mul
RIB
nl
diepzeekabeljauw
pl
mora atlantycka
pt
mora
,
salmonete-preto
sk
moro sivý
sv
moratorsk