Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dodatni sustav za pokretanje motora
TRANSPORT
da
hjælpestartanordning
de
zusätzliche Starthilfe
el
βοηθητικό μέσο εκκίνησης
en
auxiliary starting aid
es
dispositivo auxiliar de arranque
fi
apukäynnistyslaite
fr
dispositif de démarrage auxiliaire
it
dispositivo ausiliario di avviamento
nl
hulpstartsysteem
pt
sistema auxiliar de arranque
sv
starthjälpsanordning
najveća brzina vrtnje neopterećenog motora pri kojoj se potpuno prekida dovod goriva
Mechanical engineering
de
Nenn-Geschwindigkeit ohne Last
en
maximum no-load speed
fr
vitesse maximale à vide
hr
najveća brzina vrtnje bez opterećenja
,
it
velocità massima a vuoto
nl
maximumsnelheid zonder belasting
pt
velocidade máxima em vazio
najveća regulirana brzina vrtnje motora
TRANSPORT
bg
граница на изключване
da
afskæringspunkt
de
Abregeldrehzahl
el
σημείο διακοπής τροφοδοσίας
en
cut-off point
es
velocidad de corte
et
katkestushetk
fi
katkaisupiste
fr
point de coupure
,
point de fin de combustion
hu
leszabályozási pont
it
punto di intervento
lt
degalų tiekimo nutraukimo momentas
lv
izslēgšanas punkts
mt
punt ta' limitu
nl
uitschakelingspunt
pt
ponto de corte
ro
turație de întrerupere a alimentării
sl
vrtilna frekvenca, pri kateri regulator zapre dovod goriva
sv
avregleringspunkt
naprava za usisavanje plinova iz kućišta motora
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
,
system til skylning af krumtaphus
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
,
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
,
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
crankcase emission control system
,
device for recycling crankcase gases
es
dispositivo para reciclar los gases del cárter
,
toma de reciclado de los gases del cárter
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
,
prise de recyclage des gas de carter
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
,
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carter
,
carterontluchting
,
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
,
ontluchting
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
,
tomada de reciclagem dos gases do cárter