Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"lega, ki omogoča delovanje motorja"
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kørestilling
de
Fahrtstellung
el
θέση πορείας
en
running position
es
posición de marcha
fr
position de marche
it
posizione di marcia
nl
rijstand
pt
posição de marcha
blok motorja
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
цилиндров блок
en
cylinder bank
et
silindri blokk
fr
ligne de cylindres
ga
líne sorcóirí
hu
hengersor
lt
cilindrų blokas
lv
cilindru bloks
mt
bank ta' ċilindri
ro
bloc motor
delovna prostornina motorja
Mechanical engineering
bg
обем на двигателя
cs
zdvihový objem motoru
da
cylindervolumen
,
kubikindhold
,
slagvolumen
de
Füllmenge
,
Hubraum
,
Hubvolumen
el
κυβισμός κινητήρα
,
κυλινδρισμός
,
χωρητικότητα κυλίνδρου
,
όγκος εμβολισμού κυλίνδρου
,
όγκος σάρωσης κυλίνδρου
en
capacity
,
cylinder capacity
,
displacement
,
engine capacity
,
engine displacement
,
swept volume
es
cilindrada
et
kubatuur
,
mootori töömaht
fi
sylinteritilavuus
fr
cylindrée
ga
toilleadh innill
hr
radni obujam motora
hu
lökettérfogat
,
motortérfogat
it
cilindrata
lt
variklio darbinis tūris
lv
motora darba tilpums
,
motora litrāža
,
motora tilpums
mt
ċilindrata
nl
cilinderinhoud
pl
pojemność silnika
pt
cilindrada
,
cilindrada total
ro
capacitate cilindrică
,
cilindree
sv
slagvolym
izpuh motorja
Mechanical engineering
da
motorudstoedning
de
Motorauslass
el
εξάτμιση κινητήρα
,
εξαγωγή
en
engine exhaust
,
engine outlet
fr
échappement de moteur
nl
motoruitlaat
komora za zbiranje emisij izhlapevanja vročega motorja
Technology and technical regulations
bg
зона за естествено охлаждане
cs
odstavné místo
da
stilstandsområde
de
Abkühlbereich
el
χώρος διαποτισμού
en
soak area
es
zona de estabilización
,
zona de parada en caliente
et
kütuseaurude eraldumiseks ette nähtud ala
fi
seisonta-alue
fr
zone d'imprégnation
ga
limistéar maothaithe
it
area di sosta
lt
laikymo zona
lv
izgarojumu uztveršanas zona
mt
żona ta’ immersjoni
nl
conditioneringsruimte
pl
strefa stabilizacji temperatury
pt
zona de impregnação
sk
miesto odstavenia
sv
stabiliseringsområde
krmilna enota motorja
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
модул за управление на двигателя
cs
řídicí jednotka motoru
da
motorstyreenhed
,
motorstyringssystem
de
Motorsteuergerät
el
μονάδα ελέγχου κινητήρα
,
σύστημα διαχείρισης του κινητήρα
en
ECU
,
EMS
,
engine control unit
,
engine management system
es
ECU
,
sistema de gestión del motor
,
unidad de control del motor
fi
ECU
,
moottorin ohjausyksikkö
fr
système de gestion du moteur
,
unité de commande du moteur
it
ECU
,
centralina del motore
,
centralina elettronica
,
sistema di gestione del motore
,
unità di controllo motore
lv
dzinēja vadības bloks
mt
ECU
,
unità ta’ kontroll tal-magna
nl
motorbesturingssysteem
,
motormanagementsysteem
,
motorregeleenheid
pl
ECU
,
jednostka sterująca silnika
,
układ sterowania silnika
pt
sistema de controlo do motor
,
unidade de controlo do motor
ro
ECU
,
unitate de comandă a motorului
sk
riadiaca jednotka motora
sv
motorstyrenhet
krmilna naprava motorja
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
електронен блок за управление
da
motorkontrol
de
Triebwerkregelung
,
Triebwerksteuerung
en
engine control
es
control de motor
et
mootori valits
fi
moottorin säädin
fr
commande de moteur
ga
rialú innill
hu
motorvezérlés
,
motorvezérlő
it
controllo del motore
lt
variklio valdymas
lv
motora vadība
mt
kontroll tal-magna
nl
motorbediening
pt
comando do motor
ro
sistem de control al motorului
sv
motorkontroll
moč motorja
TRANSPORT
da
maskineffekt
de
Motorstärke
el
ισχύς του κινητήρα
en
engine power
es
potencia del motor
fr
puissance du moteur
it
potenza del motore
mt
saħħa tal-magna
nl
motorvermogen
pt
potência do motor
moč upora motorja
bg
мощност, поглъщана от двигателя в компресорен режим на работа
cs
tlačný výkon motoru
da
modstandseffekt
de
Widerstandsleistung
el
ισχύς οπισθέλκουσας
en
engine drag power
es
potencia de resistencia
,
potencia de resistencia del motor
fi
moottorin vastusteho
fr
puissance du moteur nécessaire pour vaincre la traînée
hr
snaga otpora
,
snaga otpora motora
it
potenza resistente
lt
aerodinaminiam pasipriešinimui įveikti sunaudojama variklio galia
lv
dzinēja pretestības jauda
nl
weerstandsvermogen
pl
moc oporów ruchu silnika
pt
potência de resistência
,
potência resistente
ro
putere a frânei de motor
sk
brzdný výkon motora
sv
motståndseffekt
način vgradnje motorja
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
конфигурация на двигателя
de
Anordnung der Antriebsmaschine
en
arrangement of the engine
es
disposición del motor
et
mootori tüüp
fr
disposition du moteur
ga
leagan amach an innill
hu
a motor elrendezése
lt
variklio komponuotė
lv
motora izvietojums
mt
arranġament tal-magna
ro
amplasare a motorului