Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo bilateral entre a República do Afeganistão e a República Islâmica do Paquistão sobre os princípios das relações mútuas, nomeadamente sobre a não-ingerência e a não-intervenção
Defence
en
Bilateral Agreement Between the Republic of Afghanistan and the Islamic Republic of Pakistan on the Principles of Mutual Relations, in particular on Non-Interference and Non-Intervention
fr
Accord bilatéral entre la République d'Afghanistan et la République islamique du Pakistan sur les principes des relations mutuelles, et notamment sur la non-ingérence et la non-intervention
acordo sobre as relações mútuas de pesca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftalen om gensidige fiskeriforbindelser
de
Abkommen über die gegenseitigen Fischereibeziehungen
el
συμφωνία σχετικά με τις αμοιβαίες αλιευτικές σχέσεις
en
agreement on mutual fishery relations
es
acuerdo sobre las relaciones de pesca mutuas
fr
accord sur les relations de pêche mutuelles
it
accordo sulle reciproche relazioni di pesca
nl
overeenkomst inzake de wederzijdse visserijbetrekkingen
acordos que visem, numa base de reciprocidade e de vantagens mútuas,...
EUROPEAN UNION
da
aftaler, der på grundlag af gensidighed og til fælles fordel tager sigte på...
de
Abkommen,die auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und zum gemeinsamen Nutzum...zum ziel haben
el
συμφωνίες που αποβλέπουν,με βάση την αμοιβαιότητα και προς το κοινό όφελος,στην...
en
agreements designed,on a basis of reciprocity and mutual advantage,to...
fr
les accords visant,sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels,à...
it
accordi intesi,su di una base di reciprocità e di mutuo vantaggio a...
nl
akkoorden welke,op de grondslag van wederkerigheid en van wederzijds voordeel,beogen...
sv
avtal som,på grundval av reciprocitet och ömsesidiga fördelar,syftar till...
Acta fundacional sobre las relaciones mutuas de cooperación y seguridad entre la OTAN y la Federación de Rusia
Defence
LAW
da
grundlæggende akt mellem NATO og Den Russiske Føderation om gensidige forbindelser, samarbejde og sikkerhed
de
Grundakte über gegenseitige Beziehungen, Zusammenarbeit und Sicherheit zwischen der NATO und der Russischen Föderation
el
Ιδρυτική Πράξη αμοιβαίων σχέσεων, συνεργασίας και ασφάλειας μεταξύ του ΝΑΤΟ και της Ρωσικής Ομοσπονδίας
en
Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation
fi
Naton ja Venäjän perusasiakirja
,
Naton ja Venäjän välinen perusasiakirja keskinäisistä suhteista, yhteistyöstä ja turvallisuudesta
fr
Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie
it
Atto costituente sui rapporti reciproci, la cooperazione e la sicurezza fra l'Organizzazione del trattato del Nord Atlantico e la Federazione russa
nl
Stichtingsakte betreffende de wederzijdse betrekkingen, samenwerking en veiligheid tussen de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie en de Russische Federatie
pt...
Associação Internacional das Mútuas de Seguros
Insurance
Social affairs
el
Διεθνής Ενωση Αλληλασφαλιστικών Εταιριών
en
AISAM
,
International Association of Mutual Insurance Companies
es
AISAM
,
Asociación Internacional de Mutualidades de Seguros
,
Asociación Internacional de Sociedades de Seguros Mutuos
fr
AISAM
,
Association internationale des sociétés d'assurance mutuelle
nl
AISAM
,
Internationaal Genootschap van Onderlinge Verzekering Maatschappijen
pt
AISAM
,
Caixa Central das Mútuas Agrícolas
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zentralkasse der Versicherungen auf Gegenseitigkeit in der Landwirtschaft
el
Κεντρικό Ταμείο Γεωργικής Αλληλοβοήθειας
en
Central Agricultural Mutual Benefit Fund
es
Caja Central de las Mutuas Agrícolas
fi
maatalouden keskinäisen etuuskassan keskus
fr
Caisse centrale de secours mutuels agricoles
it
Cassa centrale delle mutue agricole
nl
centraal fonds van de onderlinge verzekeringen in de landbouw
sv
centralkassa för ömsesidig försäkring för jordbrukare
Comité do programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associações e fundações na Comunidade
FINANCE
da
Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet
de
Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
en
Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community
es
Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté
it
comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità
nl
Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperati...
conta realizada subordinada de associados de mútuas de seguros
FINANCE
bg
внесена подчинена дялова вноска на съдружник
,
внесена подчинена дялова вноска на член-кооператор
cs
splacený podřízený účet vzájemných pojišťoven
da
indbetalt efterstillet gensidig medlemskonto
de
eingezahltes nachrangiges Mitgliederkonto eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit
el
καταβληθέν κεφάλαιο μειωμένης εξασφάλισης λογαριασμών μελών αλληλασφαλιστικών επιχειρήσεων
en
paid-in subordinated mutual member account
es
cuenta de mutualista subordinada desembolsada
et
vastastikuse kindlustusandja liikme allutatud sissemakse
fi
maksettu etuoikeudeltaan huonompi jäsenten keskinäinen rahasto
fr
compte mutualiste subordonné et libéré
hr
uplaćena sredstva na podređenim računima članova društva za uzajamno osiguranje
hu
befizetett alárendelt egyesületi tagi számla
it
conto subordinato versato dei membri delle mutue
lt
apmokėta subordinuota savidraudos nariio sąskaita
lv
iemaksātais subordinētais savstarpējo apdrošināšanas dalībnieku konts
mt
kont mutwalist subordinat u mħallas
nl
gestorte achtergestelde leden...
esquema de obrigações mútuas
de
RGV
,
Rahmen gegenseitiger Verpflichtungen
el
πλαίσιο αμοιβαίων υποχρεώσεων
en
COM
,
framework of mutual obligations
fr
COM
,
cadre d'obligations mutuelles
it
quadro di reciproche obbligazioni
nl
PWV's
,
Protocollen van Wederzijdse Verplichtingen
,
Stelsel van Wederzijdse Verplichtingen
pt
EOM
,
Dostopnost