Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
n
Chemistry
cs
index lomu
da
brudtal
,
brydningseksponent
,
brydningsforhold
,
brydningsindeks
,
brydningsindex
,
brydningskoefficient
de
Brechungsexponent
,
Brechungsindex
,
Brechungskoeffizient
,
Brechungszahl
,
Brechzahl
,
el
δείκτης διάθλασης
en
index of refraction
,
optical index
,
refraction coefficient
,
refractive index
es
coeficiente de refracción
,
índice de refracción
et
murdumisnäitaja
fi
refraktioindeksi
,
refraktometri-luku
fr
coefficient de réfraction
,
indice de réfraction
ga
comhéifeacht athraonta
hu
törésmutató
it
indice di rifrazione
lt
lūžio rodiklis
lv
laušanas koeficients
,
refrakcijas koeficients
mt
indiċi rifrattiv
nl
brekingsindex
pl
współczynnik załamania
,
współczynnik załamania światła
pt
índice de refração
ro
indice de refracție
sk
index lomu
sl
lomni količnik
,
refrakcijski indeks
sv
brytningsindex
,
ljusbrytningsindex
N
Chemistry
de
Bodenzahl
,
Trennstufenzahl
,
Zahl der theoretischen Böden
,
Zahl der theoretischen Trennstufen
,
theoretische Bodenzahl
el
αριθμός θεωρητικών πλακών
en
number of theoretical plates
,
theoretical plate number
es
número teórico de platos
et
teoreetiliste taldrikute arv
fi
teoreettisten pohjien lukumäärä
fr
nombre de plateaux théoriques
hu
elméleti tányérszám
it
numero di piatti teorici
lv
teorētisko šķīvju skaits
mt
għadd ta' saffi teoretiċi
nl
theoretisch schotelgetal
pl
teoretyczna liczba półek
ro
număr de talere teoretice
sk
počet teoretických priehradiek
sl
število teoretskih podov
sv
antal teoretiska bottnar
C n F 8
bg
перфлуороциклобутан
cs
oktafluorcyklobutan
,
perfluorcyklobutan
da
octafluorcyclobutan
de
Octafluorcyclobutan
el
οκταφθοροκυκλοβουτάνιο
,
υπερφθοροκυκλοβουτάνιο
en
octafluorocyclobutane
,
perfluorocyclobutane
es
octafluorociclobutano
,
perfluorociclobutano
et
oktafluorotsüklobutaan
,
perfluorotsüklobutaan
fi
oktafluorisyklobutaani
,
perfluorisyklobutaani
fr
C4F8
,
octafluorocyclobutane
,
perfluorocyclobutane
hu
oktafluor-ciklobután
,
perfluor-ciklobután
it
octafluorociclobutano
,
perfluorociclobutano
lt
oktafluorciklobutanas
,
perfluorciklobutanas
lv
oktafluorciklobutāns
,
perfluorciklobutāns
mt
ottafluworoċiklobutan
,
perfluworoċiklobutan
mul
PFC-c318
,
R-C-318
,
c-C4F8
nl
1,1,2,2,3,3,4,4-octafluorcyclobutaan
,
perfluorcyclobutaan
pl
oktafluorocyklobutan
,
perfluorocyklobutan
pt
octafluorociclobutano
,
perfluorociclobutano
ro
octafluorciclobutan
,
perfluorociclobutan
sk
oktafluórcyklobután
sl
oktafluorociklobutan
,
perfluorociklobutan
sv
perfluorcyklobutan
Da die Ziele der [Angabe des Rechtsakts] auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden können … (Angabe der Gründe) und daher wegen … (Angabe des Umfangs oder der Wirkungen der Maßnahme(n)) besser auf Unionsebene zu verwirklichen sind, kann die Union im Einklang mit dem in Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werden. Entsprechend dem in demselben Artikel genannten Grundsatz der Verhältnismäßigkeit geht [Angabe des Rechtsakts] nicht über das zur Erreichung dieser Ziele erforderliche Maß hinaus.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
lexicon
sl leksikon
de Lexikon
hr leksikon
fr lexique
it lessico
es Lixico
fi Leksikko
da Leksikon
Feldeffekttransistor mit p-n-Übergang
sl poljski tranzistor s spojnimi vrati
MAOC-N
Criminal law
Health
bg
MAOC-N
,
Център за морски анализи и операции — Наркотици
cs
Centrum pro námořní analýzu a operace — narkotika
,
MAOC-N
da
MAOC-N
,
Maritime Analysis and Operations Centre - Narcotics
de
Operationszentrum für den Kampf gegen den Drogenhandel im Atlantik
el
MAOC-N
,
Κέντρο Θαλασσίων Αναλύσεων και Επιχειρήσεων (Ναρκωτικά)
en
MAOC (N)
,
Maritime Analysis and Operations Centre (Narcotics)
es
Centro de Análisis y Operaciones Marítimas en Materia de Drogas
,
Centro de Análisis y Operaciones contra el Tráfico Marítimo de Estupefacientes
et
MAOC-N
,
Merenduse Valdkonna Analüüside ja Operatsioonide Keskuse narkootikumidevastase võitluse töörühm
fi
MAOC-N
,
huumausaineiden merikuljetusten analysointi- ja torjuntakeskus
fr
Centre d’opération et d’analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue
,
MAOC-N
ga
MAOC-N
,
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh
hu
MAOC-N
,
a tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege
it
MAOC-N
,
centro di analisi e operazioni contro il...
N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium)
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
N/A (DE)
Family
bg
еднолинейно семейство
cs
unilineární rodina
da
familie med kun én slægtslinje
el
οικογένεια μονογραμμικής καταγωγής
en
unilineal family
es
familia unilineal
et
ühe põlvnemisliiniga perekond
fi
perhe, jossa lapsella on oikeudellisesti vain isä tai äiti
fr
famille unilinéaire
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
šeima, kurioje tik vieną iš sutuoktinių sieja giminystės ryšys su vaiku
lv
ģimene vienā taisnā līnijā
mt
N/A
nl
familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming
pl
rodzina unilinearna
pt
família unilinear
ro
familie uniliniară
sk
rodina v jednej línii
sl
unilinearna družina
sv
unilinjär familj
Dostopnost