nadzòr

1. sistematično pregledovanje, spremljanje poteka ali razvoja česa, zlasti določene dejavnosti
2. prizadevanje, skrb za pravilno ravnanje, vedenje, delo koga; nadzorstvo
3. prevlada, oblast

nadzor

(samostalnik)
en supervision, control, check, inspection, oversight, power, might, lordship, surveillance, lookout, stranglehold
de Überwachung, Aufsicht, Gewalt, Macht, Machtausübung, Beobachtung
sq kontroll, pushtet, mbikëqyrje
fr surveillance, contrôle, autorité
hr vlast, nadzor

nadzòr

1.it controllo; vigilanza; sorveglianza
2. predominio, supremazia

nadzor

de Aufsicht; Überwachung; Kontrolle; Kontrollarbeit; Beobachtung; Beaufsichtigung; Obsorge; Aufsicht; Obsorgepflicht, Aufsichtspflicht

nadzòr

es control; vigilancia; inspección

nadzór

nadzòr

fr surveillance; inspection; contrôle; garde

nadzor

EUROPEAN UNION
bg контрол , мониторинг , наблюдение , надзор
da overvågning
de Überwachung
el συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
en monitoring
es control , vigilancia
fr surveillance(continue)
ga faireachán
hu ellenőrzés , figyelemmel kísérés , nyomon követés
it controllo , sorveglianza , supervisione
lv novērošana , pārraudzība , uzraudzība
mt monitoraġġ
nl monitoring
pt monitorização , supervisão , vigilância contínua
sk monitorovanie , pozorovanie
sl nadzorovanje , spremljanje
sv kontroll , övervakning

nadzor

Information technology and data processing
da auditering , revision
de Audit , Revision
en auditing
es auditaje , auditoría
fi tarkastus
fr audit informatique
ga iniúchóireacht
hr revizija
it verifiche casuali di funzionalità delle misure in atto
nl auditing
pt auditoria de sistemas de computador , auditoria informática
sv auditering , revision

nadzor

TRANSPORT
da overvågning
de Beobachtung , Ueberwachung
el επιτήρηση
en surveillance
es vigilancia
fr surveillance
it sorveglianza
nl bewaking , surveillance , toezicht
pt vigilância
sk dohľad