Več ... jezikovne tehn. sl

nadzorovani jezik

encontrolled language
dekontrollierte Sprache
hrkontrolirani jezik
frlangage contrtli
itlinguaggio controllato
esLenguaje controlado
firajoitettu kieli
daKontrolleret sprog

---

Več ... IATE sl

prevoz blaga pri nadzorovani temperaturi

TRANSPORT
bg превоз на товари при контролирана температура
de Beförderungen in temperaturgeführtem Zustand
en carriage of goods at controlled temperature
et termovedu
fr le transport de marchandises sous température dirigée
ga carraeireacht theochtrialaithe earraí
hr prijevoz robe s reguliranom temperaturom
hu ellenőrzött hőmérsékleten történő áruszállítás
it trasporto di merci a temperatura controllata
lt prekių vežimas kontroliuojamos temperatūros sąlygomis
lv preču pārvadāšana kontrolētā temperatūrā
mt trasport ta' merkanzija f'temperatura kkontrollata
ro transport de mărfuri la temperaturi controlate

---

Več ... Presis sl

nadzorovan

(pridevnik)
en supervised, overseen, superintended, controlled, invigilated, proctored
de beobachtet
sq mbikëqyrur
hr kontroliran

---

Več ... Presis sl

nadzorovati

(glagol)
en supervise, oversee, superintend, control, invigilate, proctor
de beobachten
sq mbikëqyr
hr kontrolirati

---