Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za kmetijske strukture in razvoj podeželja (najbolj oddaljene regije in Egejski otoki)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански структури и развитие на селските райони“ (Най-отдалечени региони и Егейски острови)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova (Nejvzdálenější regiony a ostrovy v Egejském moři)
da
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling (regionerne i den yderste periferi og Ægæiske Øer)
de
Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung" (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)
el
Ομάδα "Γεωργικές διαρθρώσεις και αγροτική ανάπτυξη" (Εξόχως απόκεντρες περιοχές και Νήσοι του Αιγαίου)
en
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
es
Grupo «Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural» (Regiones Ultraperiféricas e Islas del Mar Egeo)
et
põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu töörühm (äärepoolseimad piirkonnad ja Egeuse saared)
fi
maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä (syrjäisimmät alueet ja Egeanmeren saaret)
fr
Groupe "Structures agricoles et dével...
Delovna skupina za najbolj oddaljene regije
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Най-отдалечени райони“
cs
Pracovní skupina pro nejvzdálenější regiony
da
Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi
de
Gruppe "Gebiete in äußerster Randlage"
el
Ομάδα "εξόχως απόκεντρες περιοχές"
en
Working Party on the Outermost Regions
es
Grupo «Regiones Ultraperiféricas»
et
äärepoolseimate piirkondade töörühm
fi
syrjäisimpien alueiden työryhmä
fr
Groupe "Régions ultrapériphériques"
ga
an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí
hr
Radna skupina za najudaljenije regije
hu
a legkülső régiókkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Regioni ultraperiferiche"
lt
Atokiausių regionų darbo grupė
lv
Tālāko reģionu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjuni l-Aktar Imbiegħda
nl
Groep ultraperifere gebieden
pl
Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych
pt
Grupo das Regiões Ultraperiféricas
ro
Grupul de lucru pentru regiunile ultraperiferice
sk
pracovná skupina pre najvzdialenejšie regióny
sv
arbetsgruppen för de yttersta randområdena
forum za najbolj oddaljene evropske regije
EUROPEAN UNION
bg
Форум за най-отдалечените европейски територии
cs
fórum nejvzdálenějších evropských regionů
da
forum for de fjernest liggende europæiske regioner
de
Forum zum Thema Ultraperipherie in Europa
el
Φόρουμ για την ιδιαίτερα απομακρυσμένη Ευρώπη
,
Φόρουμ για τις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ευρώπης
en
Forum for outermost Europe
es
foro de las regiones ultraperiféricas europeas
fi
Euroopan syrjäisimpien alueiden foorumi
fr
Forum de l'ultrapériphérie européenne
ga
Fóram um na réigiúin is forimeallaí san Eoraip
hu
a legkülső európai régiók fóruma
it
forum per l'"Europa ultraperiferica"
lt
forumas „Atokiausi Europos regionai“
lv
forums "Eiropas tālākie reģioni"
mt
Forum għall-"Ewropa Ultraperiferika"
,
Forum tal-postijiet l-aktar imbiegħda Ewropej
nl
Forum over ultraperifere regio's
pl
Forum najbardziej oddalonych regionów europejskich
ro
Forum al Europei ultraperiferice
sk
fórum pre najvzdialenejšie európske regióny
sv
forum för Europas yttersta randområden
grammar
sl slovnica
de Grammatik
hr gramatika
fr grammaire
it grammatica
es Gramática
fi kielioppi
da Grammatik
najbolj oddaljena regija
GEOGRAPHY
bg
НОР
,
най-отдалечен регион
cs
nejvzdálenější region
da
fjernområde
,
meget afsides beliggende region
,
region i den yderste periferi
de
Gebiet in äußerster Randlage
el
εξόχως απόκεντρη περιοχή
en
OR
,
outermost region
es
RUP
,
región ultraperiférica
et
äärepoolseim piirkond
fi
syrjäisin alue
fr
RUP
,
région ultrapériphérique
ga
réigiún is forimeallaí
hu
legkülső régió
it
RUP
,
regione ultraperiferica
lt
atokiausias regionas
lv
tālākie reģioni
mt
reġjun ultraperiferiku
nl
ultraperifeer gebied
,
ultraperifere regio
pl
region najbardziej oddalony
pt
RUP
,
região ultraperiférica
ro
RUP
,
regiune ultraperiferică
sk
najvzdialenejší región
sv
yttersta randområde
najbolj podrejena tranša
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
mt
segment tal-ewwel telf
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
Sklad za evropsko pomoč najbolj ogroženim
Social protection
bg
FEAD
,
Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица
cs
FEAD
,
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
de
Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen
el
Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους
en
FEAD
,
Fund for European Aid to the Most Deprived
es
Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas
et
Euroopa abifond enim puudust kannatavate isikute jaoks
fi
vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto
fr
Fonds européen d’aide aux plus démunis
ga
Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí
hu
a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alap
it
FEAD
,
Fondo di aiuti europei agli indigenti
lt
EPLSAF
,
Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondas
lv
Eiropas atbalsta fonds vistrūcīgākajām personām
mt
Fond għal Għajnuna Ewropea għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn
nl
FEAD
,
Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen
pl
Europejski Fundusz Pomocy Najbardziej Potrzebującym
pt
FEAD
,
Fundo de Auxílio Europeu às ...
V skladu s točko 34 Medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje se države članice poziva, da za lastne potrebe in v interesu Unije pripravijo tabele, ki naj kar najbolj nazorno prikazujejo korelacijo med to direktivo in ukrepi za prenos, ter da te tabele objavijo.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...