Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dogovor o lizingu/ najemu
enleasing arrangement
deLeasing-Vereinbarung
fraccord de leasing
itaccordo di leasing
ruдоговорённость о лизинге
hrdogovor o lizingu/najmu
srдоговор о лизингу/најму
držati nekaj v najemu
ento hold sth. on/under lease
deetw. gepachtet haben
frtenir qch. à bail
ittenere qco. in affitto
ruдержать что-л. в найме/ аренде
hrdržati nešto pod zakup
srдржати нешто под закуп
podaljšati pogodbo o najemu/zakupu
ento extend a lease
deeinen Mietsvertrag verlängern
frrenouveler un bail
itprolungare una locazione
ruпродлевать аренду
hrproduljiti ugovor o najmu
srпродужити уговор о најму
pogodba o najemu ladijske posadke
enseaman's agreement
deHeuervertrag
frcontrat d'engagement maritime
itcontratto di arruolamento/di ingaggio
ruдоговор о найме судовой команды
hrugovor o najmu brodske posade
srуговор о најму бродске посаде
pogodba o najemu ladijske posadke
enagreement seaman's/with crew
deHeuervertrag
frcontrat de travail de gens de mer
itcontratto di arruolamento
ruдоговор о найме судовой команды
hrugovor o najmu brodske posade
srуговор о најму бродске посаде
pogodba o najemu ladje
encharter-party/chartering party
deBefrachtungsvertrag
frcontrat de fret
itcontratto di noleggio
ruдоговор о фрахтовании судна
hrugovor o najmu broda
srуговор о најму брода
pogodba o najemu letala
enaircraft charter agreement/ party
deCharterflugvertrag
frcontrat d'affrètement aérien
itcontratto di noleggio aereo
ruдоговор о фрахтовании самолёта
hrugovor o zakupu zrakoplova
srуговор о закупу ваздухоплова
pogodba o najemu stanovanja
enhire living agreement
deVertrag über die Miete des Wohnraumes
frcontrat de bail d'habitation
itcontratto di locazione d'abitazione
ruдоговор найма жилого помещения
hrugovor o iznajmljivanju stana
srуговор о изнајмљивању стана
pogodba o najemu zrakoplova z osebjem
bg
споразумение за мокър лизинг
cs
dohoda o nájmu s posádkou
,
dohoda o pronájmu s posádkou
de
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
en
wet lease agreement
es
acuerdo de arrendamiento de aeronaves con tripulación
,
acuerdo de «wet lease»
et
märgrendi leping
fi
wet lease -sopimus
fr
accord de location avec équipage
it
accordo di noleggio con equipaggio
lt
nuomos su įgula sutartis
mt
ftehim tal-kiri bl-ekwipaġġ
pl
umowa leasingu z załogą
pt
acordo de aluguer com tripulação
ro
contract de închiriere cu echipaj
sk
dohoda o prenájme s posádkou
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning