Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pogodba o začasnem nakupu
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратно репо споразумение
cs
reverzní repo
da
omvendt genkøbsaftale
,
omvendt genkøbsforretning
de
umgekehrte Rückkaufsvereinbarung
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
el
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης
en
purchase and resale agreement
,
reverse repo
,
reverse repo agreement
,
reverse repurchase agreement
,
reverse sale and repurchase agreement
es
pacto de recompra inversa
,
repo en reversa
et
pöördrepoleping
,
pöördrepotehing
fi
käänteinen reposopimus
,
takaisinmyyntisopimus
fr
opération de prise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hr
obratni repo ugovor
hu
fordított repomegállapodás
it
contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
lt
atvirkštinio atpirkimo sandoris
lv
atpakaļpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu
mt
ftehim ta' riakkwist invers
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
acordo de revenda
,
compra com acordo de revenda
ro
acord reverse repo
sk
reverzné repo
,
reverzný repo obchod
,
zml...
potrdilo o lahki izposoji ali nakupu
Free movement of capital
bg
потвърждение за лесна осъществимост на заемането или покупката
cs
potvrzení o rychlé půjčce nebo nákupu
da
bekræftelse af, at aktien er let at låne eller købe
de
Bestätigung der Problemlosigkeit der Leihe oder des Ankaufs
el
επιβεβαίωση της ευκολίας δανεισμού ή αγοράς
en
easy to borrow or purchase confirmation
es
confirmación de facilidad de toma en préstamo o adquisición
et
lihtsa laenuksvõtmise või ostetavuse kinnitus
fi
vahvistus siitä, että osake on helposti lainattavissa tai ostettavissa
ga
daingniúchán gur féidir an scair a fháil ar iasacht nó a cheannach go héasca
hu
könnyű kölcsönözhetőség vagy megvásárolhatóság megerősítése
it
conferma della facilità di prestito o di acquisto
lv
vieglas aizņemšanās vai iegādes apstiprinājums
mt
konferma ta’ disponibilità ta’ self jew xiri
nl
bevestiging dat het aandeel gemakkelijk te lenen of te kopen is
pl
potwierdzenie dotyczące łatwej możliwości pożyczki lub zakupu
pt
confirmação de facilidade de empréstimo ou aquisição
sk
potvrdenie o bezproblémov...
analytik nákupu cenných papierov
FINANCE
da
køberanalytiker
el
αναλυτής πλευράς αγοραστή
en
buy-side analyst
es
analista del lado comprador
fi
ostopuolen analyytikko
fr
analyste du côté de l'acquéreur
it
analista buy-side
,
buy-side analyst
nl
beleggingsanalyst
pt
analista do lado comprador
sv
analytiker anställd av kapitalförvaltare
dohoda o vázaném nákupu
LAW
FINANCE
da
forpligtelse om købsbinding
de
Kopplungsvereinbarung
el
δεσμευτική σύμβαση
en
tying contract
es
acuerdo de vinculación
et
sundostuleping
fr
accord de ventes liées
hu
árukapcsolásra vonatkozó megállapodás
it
contratto vincolante
lt
saistomasis susitarimas
lv
sasaistīšanas līgums
mt
ftehima ta' bejgħ marbut
nl
afnameovereenkomst
pt
contrato de vendas ligadas
,
contrato subordinado
sk
dohoda o viazanom obchode
sl
dogovor o vezani prodaji
sv
kopplingsförbehåll
Odbor nákupů
Parliament
bg
Служба по придобивките
da
Indkøbskontoret
de
Dienststelle Einkauf
el
Υπηρεσία Αγορών
en
Purchases Service
es
Servicio de Compras
et
Ostude teenistus
fi
Hankintajaosto
fr
Service des acquisitions
ga
An tAonad um Cheannacháin
hr
Služba za nabavu
hu
Beszerzési Szolgálat
it
Servizio Acquisti
lt
Pirkimų tarnyba
lv
Iepirkumu dienests
mt
Servizz tal-Akkwisti
mul
06B3003
nl
dienst Aankopen
pl
Dział ds. Nabywania Mienia
pt
Serviço de Compras
ro
Serviciul de achiziții
sk
Útvar pre obstarávanie
sl
Služba za nabavo
sv
Tjänsten för inköp
program nákupu aktiv veřejného sektoru
cs
PSPP
,
program nákupu aktiv veřejného sektoru na sekundárních trzích
da
PSPP
,
opkøbsprogram for offentlige udstedelser
,
program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked
,
program til opkøb af værdipapirer udstedt af den offentlige sektor
de
PSPP
,
Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors an den Sekundärmärkten
en
PSPP
,
public sector asset purchase programme
,
public sector purchase programme
,
secondary markets public sector asset purchase programme
es
programa de compras de valores del sector público
fi
PSSP
,
julkisen sektorin velkapapereiden osto-ohjelma
pl
PSPP
,
program skupu aktywów sektora publicznego
,
program zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych
záruka předběžného nákupu
Cooperation policy
bg
предварителен пазарен ангажимент
cs
předběžná tržní záruka
,
da
forudgående indkøbsforpligtelse
de
Abnahmegarantie für Impfstoffe
en
AMC
,
APC
,
advance market commitment
,
advance purchase commitment
es
compromiso anticipado de mercado
fi
markkinoiden ennakkositoutuminen
fr
facilité internationale de financement
,
garantie d'achat futur
,
garantie de marché
ga
ceanglas réamhcheannaigh
hu
AMC
,
előzetes piaci kötelezettségvállalás
it
impegno anticipato di mercato
nl
AMC
,
aankoopgarantie
,
marktgarantie
pt
garantia de mercado
ro
angajament anticipat de piață
,
angajament prealabil de achiziție
sk
predbežný trhový záväzok týkajúci sa očkovacích látok
,
záväzok predbežného nákupu
sl
tržna zaveza
,
vnaprejšnja tržna zaveza
sv
förhandsåtagande om inköp