Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centralna nasprotna stranka
Financial institutions and credit
bg
централен контрагент
,
централен съконтрагент
cs
ústřední protistrana
da
central medkontrahent
,
central modpart
de
zentrale Vertragspartei
el
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
CCP
,
central counterparty
es
ECC
,
contraparte central
,
cámara de contrapartida central
et
keskne vastaspool
fi
keskuksena toimiva vastapuoli
,
keskusvastapuoli
fr
contrepartie centrale
ga
contrapháirtí lárnach
,
céile conartha lárnach
hu
központi szerződő fél
it
CCP
,
controparte centrale
lt
pagrindinė sandorio šalis
lv
CCP
,
centrālais darījumu partneris
mt
kontroparti ċentrali
nl
CTP
,
centrale tegenpartij
pl
CCP
,
kontrahent centralny
,
partner centralny
pt
contraparte central
ro
contraparte centrală
sk
centrálna protistrana
sv
central motpart
druga/nasprotna stran
enfar/opposite/other side
deandere/gegenüberliegende Seite
frautre côté/côté opposé
italtra parte/parte opposta
ruдругая/противоположная сторона
hrdruga/suprotna strana
srдруга/супротна страна
druga/nasprotna stran
enfar side
deandere/gegenüberliegende Seite
frautre côté/côté opposé
italtra parte/parte opposta
ruпротивоположная сторона
hrdruga/suprotna strana
srдруга/супротна страна
finančna nasprotna stranka
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
финансов контрагент
da
finansiel modpart
de
finanzielle Gegenpartei
el
χρηματοοικονομικός αντισυμβαλλόμενος
en
FC
,
financial counterparty
es
contraparte financiera
et
finantssektori vastaspool
fi
finanssialalla toimiva vastapuoli
hu
pénzügyi szerződő fél
it
controparte finanziaria
lt
finansų sandorio šalis
lv
finanšu darījumu partneris
mt
kontroparti finanzjarja
nl
FC
,
financiële tegenpartij
pl
kontrahent finansowy
pt
contraparte financeira
ro
contraparte financiară
sv
finansiell motpart
glavna nasprotna stranka
encentral counterpart (CCP)
dezentrale Vertragspartei/ Gegenpartei
frcontrepartie centrale
itcontroparte centrale
ruглавная противная сторона
hrglavna protivnička stranka
srглавна противничка странка
izravnava/kompenzacija/odškodnina/nadoknada/nasprotna postavka
enset off/setoff/set-off
deAusgleich(sposten)/Gegenposten/Gegenforderung/Auf-/Verrechnung
frcompensation/écriture inverse/ contrepartie/demande reconventionnelle
itcompensazione/contropartita/eccezione di compensazione
ruзaчёт требований/ судебный зачёт/ возмещение расходов
hrporavnanje/kompenzacija/oštećenje/nadoknada/prebijanje/protutražbina
srпоравнање/компензација/обештећење/надокнада/пребијање/противзахтев
kvalificirana centralna nasprotna stranka
Financial institutions and credit
bg
КЦК
,
квалифициран централен контрагент
cs
způsobilá ústřední protistrana
de
qualifizierte ZGP
,
qualifizierte zentrale Gegenpartei
el
αναγνωρισμένος κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
QCCP
,
qualifying central counterparty
es
ECCC
,
entidad de contrapartida central cualificada
et
nõuetele vastav keskne vastaspool
fi
ehdot täyttävä keskusvastapuoli
fr
QCCP
,
contrepartie centrale éligible
ga
contrapháirtí lárnach cáilitheach
hu
minősített központi szerződő fél
it
QCCP
,
controparte centrale qualificata
lt
reikalavimus atitinkanti pagrindinė sandorio šalis
lv
QCCP
,
atbilstīgs centrālais darījumu partneris
mt
QCCP
,
kontroparti ċentrali kwalifikanti
nl
gCTP
,
gekwalificeerde centrale tegenpartij
pl
kwalifikujący się kontrahent centralny
pt
contraparte central qualificada
ro
CPCC
,
contraparte centrală calificată
sk
QCCP
,
kvalifikovaná centrálna protistrana
sl
KCNS
,
sv
kvalificerad central motpart
nasprotje/nasprotna stran/nasproten/ obrnjen/prevrnjen
enreverse
deGegenteil/Rückseite/Rückschlag/entgegengesetzt/auswärts
frcontraire/inverse/revers/reversé
itcontrario/opposto/inverso/(ri)storno/rovesciato
ruобратная сторона/ неудача/обратный/противоположный
hropreka/protivnost/obratna strana/ obrnut/suprotan
srсупротност/полеђина/задња страна/ обрнут/супротан
Dostopnost