Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"nästa vardag"
LAW
de
noch in die nützliche Frist fallender Tag
,
nützliche Frist
en
lawful day
fi
määräpäivä
fr
jour utile
it
giorno utile
pt
dia útil
sv
dag under vilken en åtgärd ännu får vidtas
ägande i nästa led
LAW
da
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
,
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
holding subsidiario o dependiente
,
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
nl
dochteronderneming van een holding
pt
sub-holding
sv
ägande på lägre nivå
att automatiskt flyttas upp till nästa klass
EUROPEAN UNION
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
en
to advance automatically to the next step
es
acceder automáticamente al escalón siguiente
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salaristrap
pt
ascender automaticamente ao escalão seguinte
förändringar i anslagen från ett budgetår till nästa
FINANCE
el
μεταβολές των πιστώσεων από το ένα οικονομικό έτος στο άλλο
en
changes in appropriations from one financial year to the next
fi
määrärahojen muutos eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
it
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro
nl
van jaar tot jaar optredende wijzigingen in de omvang der kredieten
pt
variação das dotações de um exercício para outro
förstora nästa fönster
Information technology and data processing
da
udvide følgende vindue
de
Zoomen des folgenden Fensters
el
εστίαση στο επόμενο παράθυρο
en
zoom on the next window
es
zoom de la siguiente ventana
fi
seuraavan ikkunan suurentaminen
fr
zoom sur la fenêtre suivante
it
ingrandimento a tutto schermo della finestra successiva
,
zoom sulla finestra successiva
nl
zoom op het volgend venster
sv
zooma nästa fönster
hänvisning till nästa sida
Information technology and data processing
da
henvisning til næste side
de
Verweis auf die folgende Seite
el
παραπομπή στην επόμενη σελίδα
en
reference to the next page
es
referencia a la siguiente página
fi
viittaus seuraavalle sivulle
fr
renvoi à la page suivante
it
rimando alla pagina seguente
nl
verwijzing naar de volgende pagina
pt
referência à página seguinte
nästa anropshamn
Communications
da
næste anløbshavn
de
nächster Anrufhafen
el
επόμενος σταθμός κλήσης
en
next port of call
es
próximo punto de escala
fr
prochain lieu d'escale
nl
volgende haven van aanroep
pt
próximo ponto de escala
nästa area
Information technology and data processing
da
spring frem
de
Sprung vorwärts
en
switch forward
es
saltar hacia adelante
fi
siirto eteen
fr
saut avant
it
salto avanti
nl
verder springen
pt
mudar para a frente
nästa generations accessnät
Information technology and data processing
cs
NGA
,
přístupová síť nové generace
,
síť NGA
da
næstegenerationsnetadgang
de
"Zugang der nächsten Generation"
,
NGA
,
Zugang zu Netzen der nächsten Generation
el
πρόσβαση νέας γενιάς
en
NGA
,
next generation access
es
acceso de próxima generación
,
red de banda ancha de próxima generación
et
järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrk
fi
seuraavan sukupolven yhteystekniikat
,
toisen sukupolven liityntäverkot
fr
accès de nouvelle génération
,
accès de prochaine génération
ga
NGA
,
rochtain na chéad ghlúine eile
hu
NGA
,
új generációs hozzáférés
it
NGA
,
reti d'accesso di prossima generazione
lt
NKP
,
naujos kartos prieiga
lv
nākamās paaudzes piekļuve
mt
NGA
,
aċċess tal-ġenerazzjoni li jmiss
pl
dostęp nowej generacji
pt
NGA
,
acesso da próxima geração
,
acesso de nova geração
ro
acces de generație următoare
sk
prístupová sieť novej generácie
sl
dostopovna omrežja naslednje generacije
nästa generations nät
cs
NGN
,
síť nové generace
de
NGA-Netz
,
NGN
,
Netz der nächsten Generation
en
NGN
,
next generation network
es
RNG
,
RPG
,
red de nueva generación
,
red de próxima generación
fi
NGN-verkko
,
seuraavan sukupolven verkko
fr
réseau NGN
,
réseau de nouvelle génération
,
réseau de prochaine génération
hu
NGN
,
új generációs hálózat
nl
nieuwegeneratienetwerk
,
volgendegeneratienetwerk
pl
NGN
,
sieć nowej generacji
pt
RPG
,
rede da próxima geração
ro
rețea de generație următoare
sk
sieť novej generácie
Dostopnost