Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
natančno
(prislov)
en carefully,
dutifully,
painstakingly,
closely,
solicitously,
to a nicety
de behutsam,
ordentlich,
näher
fr soigneusement
hr pomno
natančno
Chemistry
de
auf … genau
el
στο πλησιέστερο
en
to the nearest
es
con una precisión
et
täpsusega
ga
go dtí an X is gaire
hu
pontosság
it
a meno di
,
con l'approssimazione di
lv
ar precizitāti līdz
pl
z dokładnością
ro
cu o precizie de
sk
s presnosťou na
sv
med en noggrannhet av
natánčno
1. en exactly, precisely exactly, in detail thoroughly, carefully, in detail carefully
2. accurately
natančno
1. natančno, umetelno, do potankosti
2. prav, natančno, točno, natanko, ravno
3. vestno, natančno, pedantno, zelo skrbno
4. natančno, točno, natanko, precizno
5. podrobno, natančno
6. skrbno, pedantno, natančno
7. temeljito, dodobra, natančno
8. fino, prefinjeno, skrbno, natančno, subtilno
9. precizno, natančno
10. ravno, natančno, točno
11. natančno, ozko
12. natančno, natanko, točno, natanko tako, natančno tako, točno tako
biti strogo natančno izpolnjeno
ento be rigorously enforced
destreng durchgeführt werden
frêtre exécuté avec rigueur
itessere eseguito con rigore
ruбыть строго выполненным
hrbiti strogo točno ispunjeno
srбити строго тачно испуњено
dobesedno/natančno prevedeno
enclosely translated
dewortgetreu/genau übersetzt
frtraduit de près/ exactement traduit
ittradotto esattamente
ruдословный/точный перевод
hrvjerno/točno prevedeno
srверно/тачно преведено
dobro/lepo/čedno/fino/točno/natančno/izvrstno/ljubeznivo
ennicely
degut/genau/hübsch/schön/nett
frbien/exactement/élégamment/joliment
itbene/esattamente/raffinatamente/graziosamente
ruхорошо/хорошенько/мило/любезно/приятно/тонко
hrdobro/lijepo/fino/ugodno/sjajno/izvrsno/precizno/točno
srдобро/лепо/фино/пријатно/сјајно/изврсно/тачно