Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nategováti
1. z vlečenjem povzročati
2. povzročati, da traja kaj dalj časa
3. navzemati se, zlasti barve, vonja
nategováti
-újem nedov. -ujóč, -ováje; -àl -ála, -àt, -án -ána; nategovánje; (-àt) (á ȗ) kaj ~ vrv, žico; žarg. ~ razpravo v nedogled podaljševati: poud. ~ podatke na lastno kopito |na silo jih prilagajati svojim razmeram, potrebam|; nategováti se -újem se (á ȗ) poud. |zelo se truditi, si prizadevati|; : ~ ~ kot črna živina
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
natezati
1.sl nategovati
2. napenjati
3. težko se prebijati, težko živeti
4. imeti s kom, s čim težave
5. cikati na
6. delati težave
1. nategovati se
2. napenjati se
3. dajati se, mučiti se
draw*
1.sl vleči, vlačiti, potegniti; pritegniti, nategniti, napeti, nategovati; dvigniti; raztegniti; privlačiti; izvabiti; populiti, izdreti; (na)risati, upodobiti, opisati, prikazati; zasnovati, načrtati; točiti, črpati, sesati; dobiti, dobivati; (s)pačiti; izdati, trasirati (menico); preiskati (lovci grmovje); sklepati; vdihniti; pregovoriti; odvrniti, odvračati (od česa); neodločeno igrati; gaziti
2. vleči (se); bližati se, prihajati; žrebati; dihati; ugrezniti, ugrezati, pogrezati se; skrčiti, krajšati se; neodločeno igrati
stretch
1.sl raztegniti, raztezati, razvleči, (raz)širiti; iztegniti (roko itd.); pretegniti; nategniti (vrv itd.), peti, razpeti (platno itd.); z natezanjem izgladiti; nategovati, silo delati, iti predaleč (v čem), prenapenjati, pretiravati, po svoje krojiti (pravico, zakon); prekoračiti (kredit); obesiti, usmrtiti
2. raztezati se, (raz)širiti se, segati; nategniti se; raztegniti se (rokavice), dati se raztegniti; potovati; pretiravati, lagati; viseti, biti obešen
tirare
slA)
1. vleči, povleči; potegniti, potezati; nategniti, nategovati; napeti, napenjati
2. povleči; potegniti; pritegniti, pritegovati; speljati
3. vleči
4. premakniti, premikati; potegniti, potezati, povleči
5. vleči, vsrkavati, sesati
6. izvleči; dobiti; skleniti, sklepati
7. dvigniti
9. vreči, metati, zalučati
10. ustreliti, streljati
11. potegniti, vleči, risati
12. natisniti, tiskati
B)
1. iti naprej
2. težiti k, imeti nagnjenje do
3. vleči; biti podoben
4. kazati na; vleči
5. pihati
6. vleči
7. dvigniti se, stati
8. uspevati, biti uspešen, biti v polnem razmahu
9. biti tesen
10. varčevati
11. ustreliti, streljati
C)