Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abundență izotopică naturală
Chemistry
da
naturlig isotophyppighed
de
natürliche Isotopenhäufigkeit
el
φυσική ισοτοπική σύσταση
en
abundance
,
natural abundance
fr
teneur isotopique naturelle
it
abbondanza isotopica naturale
,
abbondanza naturale
nl
natuurlijke abundantie
sk
rozmanitosť
sl
abundanca
arie naturală protejată de interes comunitar
de
Naturschutzgebiete von gemeinschaftlichem Interesse
en
nature protection areas of Community importance
calamitate naturală
Natural environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturkatastrofe
de
Naturkatastrophe
el
θεομηνία
,
φυσική καταστροφή
en
natural catastrophe
,
natural disaster
es
catástrofe natural
,
desastre natural
et
looduskatastroof
,
loodusõnnetus
fi
luonnonkatastrofi
,
luonnonmullistus
,
luonnononnettomuus
fr
catastrophe naturelle
ga
tubaiste nádúrtha
hr
prirodna katastrofa
hu
természeti katasztrófa
it
calamità naturale
,
catastrofe naturale
,
disastro naturale
lt
gaivalinė nelaimė
,
gamtinė nelaimė
,
stichinė nelaimė
lv
dabas katastrofa
mt
diżastru naturali
nl
natuurramp
pl
katastrofa naturalna
,
klęska żywiołowa
pt
catástrofe natural
,
desastre natural
ro
catastrofă naturală
,
dezastru natural
sl
naravna nesreča
sv
naturkatastrof
,
naturolycka
concentrație alcoolică naturală
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
přirozený obsahu alkoholu
da
naturligt alkoholindhold
de
natürlicher Alkoholgehalt
el
φυσικός αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength
es
grado alcohólico natural
,
graduación alcohólica natural
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus
fr
titre alcoométrique naturel
ga
neart alcóil nádúrtha
hu
természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico naturale
lv
dabīgais spirta saturs
mt
qawwa alkoħolika naturali
nl
natuurlijk alcoholgehalte
pl
naturalna zawartość alkoholu
pt
teor alcoólico natural
,
título alcoométrico natural
ro
tărie alcoolică naturală
sk
prirodzený obsah alkoholu
sl
delež naravnega alkohola
sv
naturlig alkoholhalt
concentrație alcoolică naturală în volume
bg
естествено алкохолно съдържание
,
естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
přirozený obsah alkoholu v % objemových
da
naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
natürlicher Alkoholgehalt
,
natürlicher Alkoholgehalt (in % vol)
el
φυσικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico natural
et
naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique naturel
ga
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
hu
természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico naturale
lt
natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
dabiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika naturali bil-volum
,
qawwa alkoħolika naturali skont il-volum
nl
natuurlijk alcohol-volumegehalte
pl
naturalna moc alkoholu według objętości
,
naturalna objętościowa zawartość alkoholu...
fabrică de celuloză pentru producția naturală de hârtie rezistentă la grăsimi
bg
завод за естествено устойчив на омазняване пулп
cs
provoz na výrobu přírodních nepromastitelných papírů
da
fabrik, der fremstiller naturlig fedttæt papirmasse
de
Fabrik zur Herstellung von natürlichem fettdichtem Zellstoff
el
εργοστάσιo παραγωγής φυσικού, μη διαπερατού από τα λίπη πολτού
en
natural greaseproof pulp mill
es
planta de pasta para papel antigrasa
et
rasvakindla puitmassi vabrik
fi
tiivispaperimassatehdas
fr
usine fabriquant du papier ingraissable écru
hr
tvornica prirodne celuloze otporne na masnoću
hu
természetes zsírálló cellulóz gyár
,
zsírálló papírhoz alapanyagként használt cellulózt természetes úton előállító gyár
it
impianto di produzione di pasta per carta naturale resistente ai grassi
lt
natūralios riebalams nelaidžios plaušienos gamykla
lv
dabiski tauknecaurlaidīgas pulpas fabrika
mt
impjant tal-polpa naturali għall-karta reżistenti għall-ġriż
nl
fabriek die op natuurlijke wijze vetvrije pulp produceert
pl
celulozownia wytwarzająca naturalną masę pergaminową
pt
fábrica de pasta para papel vegetal ...
filiație naturală
bg
извънбрачен произход
,
незаконен произход
cs
nemanželský původ dítěte
da
forældreskab uden for ægteskab
de
nichteheliche Abstammung
,
nichteheliche Kindschaft
el
πατρότητα τέκνου που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
en
parentage of children born out of wedlock
,
parentage of children born outside of marriage
es
filiación ilegítima
,
filiación no matrimonial
et
abieluväline põlvnemine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen syntyminen avioliiton ulkopuolella
fr
filiation hors mariage
,
filiation naturelle
ga
tuismíocht neamhphósta
hu
házasságon kívüli leszármazás
it
filiazione naturale
lt
vaiko kilmė iš nesusituokusių tėvų
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
mt
filjazzjoni tal-ulied imnissla jew imwielda barra miż-żwieġ
nl
afstamming buiten het huwelijk
,
natuurlijke afstamming
pl
nieślubne pochodzenie dziecka
,
pozamałżeńskie pochodzenie dziecka
pt
filiação fora do casamento
,
filiação ilegítima
ro
filiație din afara căsătoriei
,
sk
vzťah medzi rodičom a dieťaťom vzniknutý mimo manželstva
sl
N/A
sv
utomäktenskaplig börd
lumină naturală
Migration
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
almindeligt lys
de
natürliches Licht
el
φυσικό φως
en
natural light
es
luz natural
fi
luonnonvalo
fr
lumière naturelle
ga
solas nádúrtha
it
luce naturale
mt
dawl naturali
pl
światło naturalne
pt
luz natural
sk
prirodzené svetlo
sl
naravna svetloba
sv
naturligt ljus
mișcarea naturală
SOCIAL QUESTIONS
el
φυσική κίνηση
en
natural movement
fr
mouvement naturel
mișcarea naturală a populației
bg
естествен прираст на населението
cs
přirozený pohyb obyvatelstva
da
naturlig befolkningsudvikling
,
naturlig befolkningsændring
de
natürliche Bevölkerungsentwicklung
el
φυσική πληθυσμιακή αλλαγή
en
natural population change
es
cambio natural de la población
et
loomulik iive
fi
luonnollinen väestönmuutos
fr
variation naturelle de la population
ga
athrú nádúrtha ar an daonra
hu
természetes szaporodás (fogyás)
it
movimento naturale della popolazione
lv
dabiskais pieaugums
,
iedzīvotāju dabiskā kustība
mt
bidla naturali fil-popolazzjoni
nl
natuurlijke bevolkingsontwikkeling
pl
przyrost naturalny
pt
variação natural da população
sk
prirodzený pohyb obvateľstva
sl
naravni prirast
sv
naturlig befolkningsförändring