Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
bg
осиновяване на рожденото дете на съпруг
cs
osvojení dítěte manžela
da
adoption af ægtefælles barn
,
stedbarnsadoption
de
Stiefkindadoption
el
υιοθεσία του τέκνου του συζύγου
en
adoption of the child of a partner
,
step-parent adoption
es
adopción del hijo del cónyuge
et
teise abikaasa lapse adopteerimine
,
teise abikaasa lapse lapsendamine
,
võõraslapse lapsendamine
fi
perheensisäinen adoptio
,
puolison lapsen ottaminen ottolapseksi
fr
adoption de l'enfant du conjoint
ga
uchtáil leas-tuismitheora
,
uchtú leas-tuismitheora
hu
házastárs gyermekének örökbefogadása
it
adozione del figlio del coniuge
lt
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
lv
otra laulātā bērna adopcija
nl
adoptie van het kind van de echtgenoot
,
adoptie van het kind van de levensgezel
pl
przysposobienie dziecka współmałżonka
,
przysposobienie pasierba
pt
adopção de filho do cônjuge
ro
adopția copilului de către soțul părintelui său
,
adopția copilului soțului
sk
osvojenie dieťaťa manžela
sl
enostranska posvojitev
,
posvojitev otroka svojega zakonca
sv
adoption av makes barn
analiżi tar-riskju naturali
ENVIRONMENT
Environmental policy
da
analyse af naturrisici
de
Analyse der Risiken von Naturgefahren
,
Naturrisikoanalyse
el
ανάλυση φυσικών κινδύνων
en
natural risk analysis
es
análisis del riesgo natural
fi
luonnollisten vaarojen analyysi
fr
étude des risques naturels
ga
anailís ar an mbaol nádúrtha
hu
természetikockázat-elemzés
it
analisi del rischio naturale
,
studio dei rischi naturali
nl
analyse van de natuurlijke risico's
pl
analiza ryzyka wystąpienia katastrof naturalnych
pt
análise de riscos naturais
ro
analiza riscurilor naturale
sl
analiza naravnega tveganja
sv
anlays av naturliga faror
bidla naturali fil-popolazzjoni
bg
естествен прираст на населението
cs
přirozený pohyb obyvatelstva
da
naturlig befolkningsudvikling
,
naturlig befolkningsændring
de
natürliche Bevölkerungsentwicklung
el
φυσική πληθυσμιακή αλλαγή
en
natural population change
es
cambio natural de la población
et
loomulik iive
fi
luonnollinen väestönmuutos
fr
variation naturelle de la population
ga
athrú nádúrtha ar an daonra
hu
természetes szaporodás (fogyás)
it
movimento naturale della popolazione
lv
dabiskais pieaugums
,
iedzīvotāju dabiskā kustība
nl
natuurlijke bevolkingsontwikkeling
pl
przyrost naturalny
pt
variação natural da população
ro
mișcarea naturală a populației
sk
prirodzený pohyb obvateľstva
sl
naravni prirast
sv
naturlig befolkningsförändring
dawl naturali
Migration
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
almindeligt lys
de
natürliches Licht
el
φυσικό φως
en
natural light
es
luz natural
fi
luonnonvalo
fr
lumière naturelle
ga
solas nádúrtha
it
luce naturale
pl
światło naturalne
pt
luz natural
ro
lumină naturală
sk
prirodzené svetlo
sl
naravna svetloba
sv
naturligt ljus
Deċennju Internazzjonali għat-Tnaqqis tad-Diżastri Naturali
Cooperation policy
Deterioration of the environment
United Nations
da
IDNDR
,
det internationale tiår for forebyggelse af naturkatastrofer
de
Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung
el
Διεθνής δεκαετία για τη μείωση των φυσικών αταστροφών
en
IDNDR
,
International Decade for Natural Disaster Reduction
es
DIRDN
,
Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
fi
kansainvälinen luonnononnettomuuksien torjunnan vuosikymmen
fr
DIPCN
,
Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
ga
Deichbhliain Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha
hu
a Természeti Katasztrófák Csökkentésének Nemzetközi Évtizede
it
Decennio internazionale per la riduzione dei disastri naturali
,
IDNDR
nl
Internationaal Decennium voor de beperking van natuurrampen
pt
Década Internacional para a Prevenção de Catástrofes Naturais
,
Década Internacional para a Redução das Catástrofes Naturais
sl
mednarodno desetletje preprečevanja naravnih nesreč
sv
Internationella årtiondet för begränsning av naturkatastrof...
disturb naturali
Environmental policy
Forestry
bg
природно смущение
cs
přírodní škodlivý činitel
da
naturlig forstyrrelse
de
natürliche Störung
el
φυσική διαταραχή
en
natural disturbance
es
perturbación natural
et
looduslik häiring
fi
luonnollinen häiriötekijä
fr
perturbation naturelle
ga
suaitheadh nádúrtha
hu
természetes bolygatás
it
perturbazione naturale
lt
natūralus trikdis
nl
natuurlijke verstoring
pl
zjawisko katastrofalne
pt
perturbação natural
ro
perturbare naturală
sk
prírodný rušivý faktor
sl
naravna motnja
sv
naturlig störning
diżastru naturali
Natural environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturkatastrofe
de
Naturkatastrophe
el
θεομηνία
,
φυσική καταστροφή
en
natural catastrophe
,
natural disaster
es
catástrofe natural
,
desastre natural
et
looduskatastroof
,
loodusõnnetus
fi
luonnonkatastrofi
,
luonnonmullistus
,
luonnononnettomuus
fr
catastrophe naturelle
ga
tubaiste nádúrtha
hr
prirodna katastrofa
hu
természeti katasztrófa
it
calamità naturale
,
catastrofe naturale
,
disastro naturale
lt
gaivalinė nelaimė
,
gamtinė nelaimė
,
stichinė nelaimė
lv
dabas katastrofa
nl
natuurramp
pl
katastrofa naturalna
,
klęska żywiołowa
pt
catástrofe natural
,
desastre natural
ro
calamitate naturală
,
catastrofă naturală
,
dezastru natural
sl
naravna nesreča
sv
naturkatastrof
,
naturolycka
familja naturali
Family
bg
биологично семейство
,
рождено семейство
,
семейство по произход
cs
biologická rodina
,
pokrevní rodina
,
původní rodina
da
biologisk familie
,
oprindelig familie
,
oprindelig slægt
de
Herkunftsfamilie
el
βιολογική οικογένεια
,
φυσική οικογένεια
en
biological family
,
birth family
es
familia biológica
,
familia de origen
et
bioloogiline perekond
fi
biologinen perhe
fr
famille biologique
,
famille d'origine
,
famille par le sang
ga
teaghlach bitheolaíoch
hu
vér szerinti család
it
famiglia biologica
,
famiglia d’origine
lt
biologinė šeima
lv
bioloģiskā ģimene
,
izcelsmes ģimene
mt
familja bijoloġika
,
nl
biologische familie
pl
rodzina biologiczna
pt
família biológica
,
família de origem
ro
familie biologică
,
familie de origine
,
familie firească
sk
biologická rodina
,
pokrvná rodina
,
pôvodná rodina
sl
biološka družina
sv
biologisk familj
,
ursprungsfamilj
Ftehim Internazzjonali dwar il-Gomma Naturali
da
den internationale naturgummioverenskomst af 1979
de
Internationales Naturkautschuk-Übereinkommen von 1979 (INRA)
el
Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ
en
International Natural Rubber Agreement, 1979 (INRA)
fr
Accord international sur le caoutchouc naturel
ga
an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta, 1979
it
Accordo internazionale (del 1979) sulla gomma naturale
mt
INRA
nl
(1) Internationale Natuurrubberovereenkomst, 1979 (2) Internationale Overeenkomst betreffende natuurlijke rubber van 1979 (INRA)
pt
Acordo Internacional sobre a Borracha Natural (1979)
Ftehim parzjali miftuħ dwar il-prevenzjoni ta', il-protezzjoni minn, u l-organizzazzjoni ta' għajnuna f'diżastri naturali u teknoloġiċi maġġuri
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...
Dostopnost