Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navzkrižna kontaminacija
bg
кръстосано замърсяване
cs
křížová kontaminace
de
Kreuzkontamination
el
διασταυρούμενη επιμόλυνση
en
cross-contamination
et
ristsaastumine
fi
ristikontaminaatio
,
ristisaastuminen
fr
contamination croisée
ga
traséilliú
hu
keresztszennyeződés
it
contaminazione crociata
,
contaminazione incrociata
lt
kryžminė tarša
lv
krusteniskā kontaminācija
mt
kontaminazzjoni kroċjata
nl
kruisbesmetting
,
kruiscontaminatie
pl
zanieczyszczenie krzyżowe
pt
contaminação cruzada
ro
contaminare încrucișată
sk
krížová kontaminácia
navzkrižna kontaminacija
AGRI-FOODSTUFFS
bg
кръстосано замърсяване
cs
křížová kontaminace
da
krydsinfektion
,
krydskontaminering
de
Kreuzkontamination
el
διασταυρούμενη επιμόλυνση
en
cross-contamination
es
contaminación cruzada
et
ristsaastumine
fi
ristikontaminaatio
fr
contamination croisée
ga
traséilliú
hu
keresztszennyeződés
it
contaminazione crociata
,
contaminazione incrociata
lt
kryžminis užteršimas
,
kryžminė tarša
lv
savstarpējs piesārņojums
mt
kontaminazzjoni kroċjata
nl
kruisbesmetting
pl
zanieczyszczenie krzyżowe
pt
contaminação cruzada
,
transferência inevitável
ro
contaminare încrucișată
sk
krížová kontaminácia
sv
korskontamination
,
korskontaminering
navzkrižna prodaja
FINANCE
bg
кръстосана продажба
cs
křížový prodej
da
krydssalg
de
Querverkauf
el
διασταυρούμενες πωλήσεις
en
cross selling
es
venta cruzada
et
ristmüük
fi
ristiinmyynti
,
ristiinmyyntikäytäntö
ga
crosdíol
hu
keresztértékesítés
it
cross selling
,
vendita abbinata
mt
bejgħ inkroċjat
,
bejgħ reċiproku
nl
cross-selling
pl
praktyka sprzedaży krzyżowej
,
sprzedaż wiązana
pt
venda cruzada
ro
vânzare încrucișată
sk
krížový predaj
sv
korsförsäljning
navzkrižna rezistenca
bg
кръстосана резистентност
cs
křížová rezistence
da
krydsresistens
de
Kreuzresistenz
el
διασταυρούμενη αντοχή
,
σταυροανθεκτικότητα
en
cross-resistance
es
resistencia cruzada
et
ristresistentsus
fi
ristikkäisresistenssi
,
ristiresistenssi
fr
résistance croisée
ga
tras-fhrithsheasmhacht
hu
keresztrezisztencia
it
resistenza crociata
,
resistenza incrociata
lt
kryžminis atsparumas
lv
šķērsrezistence
mt
reżistenza inkroċjata
nl
kruisresistentie
pl
odporność krzyżowa
,
odporność mieszana
pt
resistência cruzada
ro
rezistență încrucișată
sk
krížová rezistencia
sv
korsresistens
navzkrižna skladnost
bg
кръстосано спазване
cs
podmíněnost
da
cross-compliance
,
krydsoverensstemmelse
,
krydsoverholdelse
de
Auflagenbindung
,
Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen
el
διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
πολλαπλή συμμόρφωση
en
cross-compliance
es
condicionalidad
,
ecocondicionalidad
et
nõuetele vastavus
fi
täydentävät ehdot
fr
conditionnalité
ga
traschomhlíonadh
hu
feltételesség
,
kölcsönös megfeleltetés
it
condizionalità
,
condizionalità ambientale
,
condizionalità incrociata
lt
kompleksinė parama
mt
kundizzjonalità
nl
cross-compliance
pl
zasada wzajemnej zgodności
pt
condicionalidade
ro
ecocondiționalitate
sk
krížové plnenie
sv
tvärvillkor
okoljska navzkrižna skladnost
ENVIRONMENT
da
kobling mellem støtte og miljøkrav
,
miljøbetinget landbrugsstøtte
,
miljøbetinget støtte
,
miljøkobling
,
sammenkædning af støtte og miljøkrav
de
Bindung an Umweltschutzkriterien
,
Erfüllung von Umweltschutzauflagen
el
περιβαλλοντική διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
περιβαλλοντική πολλαπλή συμμόρφωση
en
eco-conditionality
,
environmental conditionality
,
environmental cross-compliance
es
ecocondicionalidad
,
ecocondicionamiento
et
keskkonnanõuetele vastavus
fi
täydentävät ympäristöehdot
,
ympäristöehdot
fr
conditionnalité environnementale
,
éco-conditionnalité
,
écoconformité
ga
traschomhlionadh comhshaoil
hu
környezetvédelmi feltételesség
it
condizionalità ambientale
,
ecocondizionalità
mt
ekokondizzjonalità
,
kondizzjonalità ambjentali
nl
eco-conditionaliteit
,
het stellen van milieuvoorwaarden
pl
zasada współzależności w zakresie ochrony środowiska
pt
condição ambiental
,
ecocondicionalidade
sk
environmentálna podmienenosť
sl
skladnost z okoljskimi predpisi
sv
miljömässiga tvärvillkor