Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
necessità
da
behov
de
Bedürfnisse
el
ανάγκες
en
needs
es
necesidades
fi
tarve
fr
besoins
it
bisogni
,
fabbisogno
,
nl
behoeften
pt
necessidades
sv
behov
necessità
ENVIRONMENT
da
behov (økonomisk
,
behov (økonomisk)
de
Bedarf
el
ανάγκη/ένδεια/αντιξοότητα
en
need
es
necesidad
fi
tarve
fr
besoin
nl
behoefte
pt
carência
,
necessidade
sv
behov
abbattimento di necessità dell'animale
Insurance
da
police for tvungen slagtning
de
zahle, als ob die Police voll eingezahlt wäre
el
ασφαλιστήριο που αποζημιώνει σύμφωνα με την πληρωμή
en
pay as paid policy
es
garantía de sacrificio obligatorio
fr
garantie abattage ordonné
nl
verzekering tegen verplichte slachting
pt
pagamento de apólice vencida
beni di consumo di prima necessità
FINANCE
de
lebensnotwendige Verbrauchsgüter
el
βασικά καταναλωτικά αγαθά
en
essential consumer goods
es
bienes de consumo de primera necesidad
fr
biens de consommation de première nécessité
nl
primaire consumptiegoederen
ro
bunuri de primă necesitate
beni di prima necessità
FINANCE
da
forsyning til dækning af grundlæggende behov
de
Güter des Grundbedarfs
el
προμήθειες για τις βασικές ανάγκες
en
supplies for essential needs
es
suministro para subvenir a necesidades esenciales
fi
perustarvikkeet ja varusteet
fr
fournitures de première nécessité
nl
levensnoodzakelijke waren
pt
bens de primeira necessidade
sv
förnödenheter för grundläggande behov
beni di prima necessità
ECONOMICS
da
nødvendighedsvarer
de
lebensnotwendige Güter
en
essential goods
,
essentials
,
necessaries
es
bienes de primera necesidad
fr
biens de première nécessité
,
objets de première nécessité
ga
earraí bunriachtanacha
lt
būtiniausios prekės
pt
bens de primeira necessidade
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione secondo la necessità
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med smøring efter behov
de
Achslager oder Gleitachslager für Bedarfsschmierung
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με λίπανση ανάλογα με τις ανάγκες
en
(bearing)axle-box lubricated as required
es
caja con engrase según la necesidad
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage suivant nécessité
nl
glijlagerpot met smering naar behoefte
casi di urgente necessità receveranno trattamento prioritario
POLITICS
da
sager af presserende karakter vil få prioritetsbehandling
de
Dringlichkeitsfaelle werden mit Vorrang behandelt
en
cases of urgent necessity will be given priority treatment
es
se dará prioridad a los casos de necesidad urgente
fr
en cas de nécessité urgente ils seront traités en priorité
nl
dringende gevallen zullen met voorrang worden behandeld
dei dazi doganali che rispondano alle necessità
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
told, som er nødvendig
de
Zoelle,die den Erfordernissen entsprechen
el
δασμοί που ανταποκρίνονται στις ανάγκες
en
customs duties which meet the needs
es
derechos de aduana para satisfacer las necesidades
fr
des droits de douane qui répondent aux nécessités
nl
douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
pt
direitos aduaneiros correspondentes às necessidades
sv
tullar som är nödvändiga
dimostrare lo stato di necessità
SOCIAL QUESTIONS
da
dokumentere trang
,
trangsundersøgelse
de
Bedürftigkeitsprüfung
el
έλεγχος απορίας
en
means test
es
evaluación de los medios económicos
,
investigación de medios económicos
fr
enquête sociale
mt
test tal-mezzi
nl
onderzoek naar vermogenstoestand
pl
kryterium dochodowe
,
stosowanie kryterium dochodowego