Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falošne negatívny výsledok
Chemistry
bg
погрешно отрицателно показание
cs
falešně negativní
de
falsch negativ
el
ψευδώς αρνητικό
en
false negative
es
falso negativo
et
valenegatiiv
fr
faux négatif
ga
bréagdhiúltach
hu
hamis negatív
it
falso negativo
lv
šķietami negatīvs rezultāts
mt
negattiv falz
nl
fout negatief
pl
fałszywie ujemny
pt
falso negativo
,
negativo falso
ro
fals negativ
sl
lažno negativen
negatívny atest
European Union law
da
negativattest
de
Negativattest
el
αρνητική πιστοποίηση
en
negative clearance
es
declaración negativa
fi
puuttumattomuustodistus
fr
attestation négative
ga
imréiteach diúltach
hu
nemleges megállapítás
it
attestazione negativa
lt
sprendimas dėl pažeidimo nebuvimo
mt
approvazzjoni negattiva
,
ċertifikazzjoni negattiva
nl
negatieve verklaring
pl
atest negatywny
pt
certificado negativo
ro
atestare negativă
sl
negativni izvid
sv
icke-ingripandebesked
negatívny dopad hluku
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
støjgene
de
Belästigung durch Lärm
,
Lärmbelästigung
,
Lästigkeit von Lärm
el
ενοχλητικότητα θορύβου
en
noise annoyance
,
noise nuisance
,
perceived noisiness
es
molestia debida al ruido
fr
gène due au bruit
,
pollution par le bruit
it
disturbo da rumore
,
fastidio dovuto al rumore
,
rumorosità
nl
)geluidhinder
,
geluidoverlast
,
lawaai
,
lawaaibelasting
,
lawaaie righeid
pt
dano acústico
sl
problemi s hrupom
sv
besvär förorsakat av buller
,
bullerförorening
,
bullerstörningar
negatívny kompetenčný spor
Organisation of the legal system
cs
negativní kompetenční konflikt
de
Konflikt zwischen zwei sich inkompetent erklärenden Gerichten
,
negativer Kompetenzkonflikt
en
negative conflict
,
negative conflict of competence
,
negative conflict of jurisdiction
es
conflicto negativo
fr
conflit négatif
,
conflit négatif d'attribution
,
conflit négatif de juridiction
ga
easaontas diúltach
,
easaontas diúltach dlínse
hu
negatív összeütközés
pl
spór kompetencyjny negatywny
,
spór negatywny
sv
negativ behörighetskonflikt
negatívny segregant
bg
негативен сегрегант
cs
negativní segregant
da
negativ segregant
el
αρνητικό παράγωγο
en
negative segregant
,
null segregant
es
segregante negativo
et
negatiivne segregant
fi
negatiivinen segregantti
fr
ségrégeant négatif
ga
leithscarthóir diúltach
hu
negatív szegregáns
it
segregante negativo
,
segregante nullo
lt
neigiamas segregantas
lv
negatīvais skaldīšanās produkts
mt
segregant negattiv
nl
negatieve segregant
pl
negatywny segregant
pt
segregante negativo
ro
material segregant
sl
izbrani nevtralni segregant
sv
klyvningsprodukt utan transgener
negatívny záväzok
Civil law
Financial institutions and credit
bg
отказ от залог
,
отрицателен залог
cs
zákaz zřízení zástavního práva
da
negativ erklæring
de
Negativerklärung
el
αρνητική ρήτρα ενεχύρασης
en
negative pledge
,
negative pledge clause
es
cláusula de obligación negativa
,
obligación negativa
et
tagatise andmise piiramine
,
tagatise andmise piiramise klausel
fi
negative pledge -sitoumus
,
panttauskielto
fr
clause de nantissement négative
,
clause de ne pas faire
,
clause de non-préférence de tiers
,
clause de sûreté négative
,
clause négative
ga
gealltán diúltach
hr
negativni zalog
hu
terhelési tilalom
lt
įsipareigojimas neįkeisti
mt
klawżola ta' rahan negattiv
pl
klauzula negative pledge
,
zobowiązanie do nieustanawiania zabezpieczeń
pt
cláusula de não penhor
ro
gaj negativ
sv
negativ klausul