Več ... IATE lv

gāze, kas izraisa vai veicina citu materiālu degšanu lielākā mērā nekā gaiss

Chemistry
bg газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
el αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segít...

---

Več ... IATE lv

princips "neviens kreditors nav sliktākā situācijā nekā parastās maksātnespējas procedūras gadījumā"

Financial institutions and credit
bg принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere , princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren" , Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες" , αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση" , αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en "no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle , no creditor worse off principle
es evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores , principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...

---