Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
netted against each other
FINANCE
da
udlignet
el
μετά από αμοιβαίο συμψηφισμό
es
anulándose mutuamente
fr
s'annulant mutuellement
netted current credit exposure
Financial institutions and credit
da
nettet aktuelt kreditengagement
et
tasaarveldatud tegelik krediidirisk
,
tasaarvestatud praegune krediidiriski positsioon
fr
exposition de crédit actuel aprèscompensation
ga
glan-neamhchosaint reatha ar chreidmheas
lt
užskaityta dabartinė kredito pozicija
lv
neto pašreizējā kredītriska darījumu vērtība
pl
skompensowana bieżąca ekspozycja kredytowa
pt
risco de crédito corrente após compensação
sl
pobotana tekoča kreditna izpostavljenost
netted melon
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
netmelon
de
Netzmelone
el
κουκούμις ο πέπων
,
πέπων ο κοινός ποικ.ο δικτυωτός
,
πεπόνι
en
muskmelon
,
nutmeg melon
es
melon bordado
fi
verkkomeloni
fr
melon brodé
it
melone retato
,
melone reticolato
la
Cucumis melo ssp.vulgaris var.reticulata
nl
muskaatmeloen
,
netmeloen
pt
melão-de-casca-de-carvalho
sv
nätmelon
netted melon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Netzmelone
en
muskmelon
,
nutmeg melon
es
melón bordado
fr
melon bordé
it
melone retato
,
melone reticolato
la
Cucumis melo var. reticulatus
netted out
da
udlignet
el
υπολογισμένο σε καθαρή βάση μετά την αφαίρεση αρνητικών στοιχείων
es
calculado en cifras netas
,
calculado sobre una base neta
,
registrado en cifras netas
,
registrado sobre una base neta
fr
calculé sur une base nette
,
inscrit sur une base nette
,
ramené à une base nette
ga
arna ríomh i bhfoirm ghlan
netted slug
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
net-agersnegl
de
Gartenschnecke
,
genetzte Ackerschnecke
el
λείμαξ των αγρών
en
garden slug
,
gray garden slug
,
grey garden slug
,
es
babosa gris
,
babosa pequena
,
limacido gris
,
limacido reticulado
,
pequena babosa gris
fi
valepeltoetana
fr
limace des champs
,
petite limace grise
,
petite loche grise
it
lumacone campestre
la
Agriolimax agrestis reticulatus
,
Agriolimax reticulatus
,
Deroceras reticulatum
mt
bugħarwien griż
,
bugħarwien komuni
nl
grauwe aardslak
,
grauwe akkerslak
sv
mönstrad åkersnigel
positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities
Financial institutions and credit
de
Positionen können gegen jede entgegengesetzte Position in dem gleichen zugrunde liegenden Wertpapier aufgerechnet werden
es
posiciones propias en instrumentos financieros
fr
les positions peuvent être compensées avec des positions de signe opposé dans des titres sous-jacents identiques
to be netted against opposite positions in the underlying equities
Financial institutions and credit
de
gegen die entgegengesetzten Positionen in den zugrunde liegenden Aktien aufgerechnet werden
es
poder compensarse respecto de las posiciones opuestas en las propias acciones subyacentes
fi
kuitata niihin liittyvän osakkeen vastakkaisetumerkkisellä sijoituksella
fr
être compensées avec des positions de signe opposé dans les titres de propriété sous-jacents
sv
nettas mot motstående positioner i de underliggande instrumenten