Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neustrezno
(prislov)
en inappropriately,
improperly,
incorrectly,
unsuitably,
unbecomingly,
ineptly,
unqualifiedly,
misguidedly
de ungeeignet,
unangemessen,
untauglich,
unpassend,
unschicklich,
unangebracht,
ungehörig,
unangepaßt,
unangepasst,
falsch
sq papërshtatshëm
hr neprimjereno,
neadekvatno,
nepristojno
neustrezno
1. neprimerno, neustrezno, nezadostno, nezadovoljivo, pomanjkljivo
2. neprimerno, neustrezno
črtati/izbrisati neustrezno
eninappropriate parts to be cancelled
denicht Zutreffendes zu streichen
frparties non conformes à annuler
itparti non conformi da essere annullate
ruвычеркнуть несоответствующее
hrbrisati/poništiti neodgovarajuće
srбрисати/поништити неодговарајуће
neustrezno poimenovanje
napačno poimenovanje, neustrezno poimenovanje, neustrezna oznaka, napačna oznaka
neustrezno pravno sredstvo
eninadequate remedy at law
deim Verfahren nicht vorgesehener Rechtsbehelf
frrecours juridique inadéquat
itrimedio giuridico inadeguato
ruнесоответствующая требованиям жалоба
hrneodgovarajući pravni lijek
srнеодговарајући правни лек
neustrezno prečrtati/brisati
eninappropriate parts to be cancelled/deleted
denicht Zutreffendes zu streichen
frparties non conformes à annuler/supprimer
itle parti non conforme a annullare
ruнесоответствующее вычеркнуть
hrneodgovarajuće crtati
srнеодговарајуће цртати
neustrezno ravnanje
eninappropriate treatment
deungeeignete Behandlung
frtraitement non approprié
ittrattamento non appropriato
ruнесоответствующее обращение
hrneodgovarajuće postupanje
srнеодговарајуће поступање
neustrezno ravnanje s prtljago
bg
нередности с багажа
da
bortkommen eller ødelagt bagage
el
αποσκευή λανθασμένης διαχείρισης
en
mishandled baggage
fi
kadonnut tai viivästynyt matkatavara
,
vaurioitunut matkatavara
,
viivästynyt, kadonnut tai vaurioitunut matkatavara
hu
elveszett poggyász
it
bagaglio perso
lv
noklīdusi bagāža
pl
bagaż zagubiony
ro
bagaje pierdute
sk
nesprávne vypravená batožina
sv
felaktigt hanterat bagage
,
felhanterat bagage