Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bližina nevarnosti
V artileriji in mornariški ognjeni podpori, podatek v klicu za streljanje, da se lastne sile nahajajo v območju, ki je 600 metrov od cilja.
en danger close
Gasiti z večje razdalje zaradi nevarnosti eksplozije.
Chemistry
bg
Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
it
Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
lt
Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
lv
Dzēst ugunsgrēku no attāluma eksplozijas riska dēļ.
mt
Itfi n-nar mill-bogħod minħabba r-riskju ta’ splużjoni.
mul
P375
nl
Op afstand blussen omwille van...
kategorija nevarnosti
Chemistry
bg
категория на опасност
cs
kategorie nebezpečnosti
da
farekategori
de
Gefahrenkategorie
el
κατηγορία κινδύνου
en
category of danger
es
categoría de peligro
et
ohukategooria
fi
vaaraluokka
fr
catégorie de danger
hu
veszélyességi kategória
it
categoria di pericolo
lt
pavojaus kategorija
lv
bīstamības kategorija
mt
kategorija ta' periklu
nl
gevarencategorie
pl
kategoria zagrożenia
pt
categoria de perigo
ro
categorie de pericol
sk
kategória nebezpečenstva
sv
farokategori
kategorija nevarnosti
bg
категория на опасност
cs
kategorie nebezpečnosti
da
farekategori
de
Gefahrenkategorie
el
κατηγορία κινδύνου
en
hazard category
es
categoría de peligro
et
ohukategooria
fi
vaarakategoria
fr
catégorie de danger
ga
catagóir ghuaise
hu
veszélyességi kategória
it
categoria di pericolo
lt
pavojingumo kategorija
lv
bīstamības kategorija
mt
kategorija ta' periklu
nl
gevarencategorie
pl
kategoria zagrożenia
pt
categoria de perigo
ro
categorie de pericol
sk
kategória nebezpečnosti
sv
farokategori
končna točka nevarnosti
Chemistry
bg
критична точка на опасност
cs
riziko
da
fareegenskab
,
farlig egenskab
de
Gefahren-Endpunkt
el
παράμετρος κινδύνου
en
hazard endpoint
es
efecto peligroso
et
ohunäitaja
fi
vaarojen vaikutuskohde
fr
point critique d’évaluation
hu
kockázati végpont
,
veszélyességi végpont
it
“end point” di pericolo
lt
keliamas pavojus
,
pasekmės ir (arba) pavojus
lv
bīstamības noteikšanas testa mērķrezultāts
mt
end-point ta’ periklu
nl
gevaarseindpunt
pl
konkluzja na temat zagrożeń
,
właściwość krytyczna
pt
parâmetro de perigo
ro
punct critic de evaluare
sk
sledovaný parameter pre charakterizáciu nebezpečenstva
sv
hazard end-point
nevarnosti za zdravje
Chemistry
bg
опасност за здравето
cs
nebezpečnost pro zdraví
da
sundhedsfarer
de
Gesundheitsgefahr
el
κίνδυνος για την υγεία
en
health hazard
es
peligro para la salud
et
terviseoht
fi
terveysvaara
fr
danger pour la santé humaine
hu
egészségi veszély
it
pericolo per la salute
lt
pavojai sveikatai
lv
bīstamība veselībai
mt
periklu għas-saħħa
nl
gezondheidsgevaar
pl
zagrożenie dla zdrowia
pt
perigo para a saúde
ro
pericol pentru sănătate
sk
nebezpečnosť pre zdravie
sv
hälsofara
Dostopnost