Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nonšalantno
(prislov)
en casually,
phlegmatically,
stoically,
indifferently,
impassively,
nonchalantly,
remissly,
stolidly,
unconcernedly,
heedlessly,
perfunctorily,
blithely,
uncaringly,
incuriously,
lackadaisically,
immovably
de gleichgültig,
stoisch
hr ravnodušno,
nonšalantno
nonšalántno
nač. prisl. -ej(š)e (ȃ; ȃ) izobr. ~ hoditi, vprašati sproščeno, neprisiljeno:
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
blithely
(prislov)
sl ravnodušno,
flegmatično,
brezbrižno,
indiferentno,
malomarno,
nonšalantno,
stoično,
indolentno
de gleichgültig,
stoisch
hr ravnodušno,
nonšalantno
casually
(prislov)
sl naključno,
slepo,
aleatorno,
priložnostno,
ravnodušno,
flegmatično,
brezbrižno,
indiferentno,
malomarno,
nonšalantno,
stoično,
indolentno,
športno,
neformalno,
lagodno,
ležerno,
bežno,
občasno,
periodično,
obdobno,
sproščeno,
neprisiljeno
de zufällig,
gelegentlich,
gleichgültig,
stoisch,
beschaulich,
flüchtig,
temporär,
periodisch,
ungezwungen,
zwanglos
sq rastësishëm,
herëpashershëm
hr ravnodušno,
nonšalantno,
prolazno,
povremeno,
mjestimično,
opušteno
gleichgültig
(prislov)
sl ravnodušno,
flegmatično,
brezbrižno,
indiferentno,
malomarno,
nonšalantno,
stoično,
indolentno
en casually,
phlegmatically,
stoically,
indifferently,
impassively,
nonchalantly,
remissly,
stolidly,
unconcernedly,
heedlessly,
perfunctorily,
blithely,
uncaringly,
incuriously,
lackadaisically,
immovably
hr ravnodušno,
nonšalantno
heedlessly
(prislov)
sl nepazljivo,
nepozorno,
nebudno,
neoprezno,
ravnodušno,
flegmatično,
brezbrižno,
indiferentno,
malomarno,
nonšalantno,
stoično,
indolentno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de unaufmerksam,
unachtsam,
achtlos,
gleichgültig,
stoisch,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr ravnodušno,
nonšalantno,
brzopleto