Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avtal om normala konkurrensvillkor inom den kommersiella fartygsbyggnads- och reparationsindustrin
ECONOMICS
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
Συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων
en
Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
fr
Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
Accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale
nl
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
pt
Acordo relativo às Condições Normais de Concorrência na Indústria da Construção e Reparação Naval Mercante
avtal om upprätthållande av normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvindustrin
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
,
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
es
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
fi
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'ind...
bästa asymptotiskt normala estimator
SCIENCE
da
bedste asymptotisk normal estimator
de
bester asymptotisch normaler Schätzer
,
bester asymptotisch normalverteilter Schätzer
el
ασυμπτωματικά βέλτιστη κανονική εκτιμήτρια
en
best asymptotically normal estimator
es
estimador óptimo asintóticamente normal
fi
paras asymptoottisesti normaalinen estimaattori
it
stimatore migliore asintoticamente normale
nl
BAN-schatter
,
beste asymptotisch normaal verdeelde schatter
pt
melhor estimador assintoticamente normal
,
melhor estimador regular assimptoticamente Normal
bereda det investerade kapitalet normala förräntningsmöjlig heter
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
muliggøre en normal forrentning af den investerede kapital
de
den hereingekommenen Kapitalien normale Verzinsungsmoeglichkeiten bieten
el
παρέχοντας στα τοποθετημένα κεφάλαια κανονικές δυνατότητες αποδόσεως
en
to allow normal return on invested capital
es
ofrecer a los capitales invertidos posibilidades normales de remuneración
fr
ménager aux capitaux engagés des possibilités normales de rémunération
it
riservare ai capitali investiti possibilità normali di rimunerazione
nl
ruimte laten voor een normale beloning van de geinvesteerde kapitalen
pt
proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração
fönster som vetter mot grannens tomt och som på vissa villkor får placeras utan att normala avståndsregler iakttas
LAW
de
Lichtöffnung die der Nachbar zu dulden hat
en
aperture for day light only on sufferance by the neighbour
fi
ikkunarasite
,
valoaukkorasite
fr
jour de souffrance
,
jour de tolérance
it
luce
nl
licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
,
venster in een niet-gemene muur met ijzeren traliewerk en met vaststaand glasraam
pt
frestas, seteiras ou óculos para luz e ar
frånsett vid normala nytillsättningar
EUROPEAN UNION
da
bortset fra ordinære nybesættelser
de
abgesehen von den regelmaessigen Neubesetzungen
el
εκτός των τακτικών ανανεώσεων
en
apart from normal replacement
es
aparte de los casos de renovación periódica de los mandatos
fr
en dehors des renouvellements réguliers des mandats
it
a parte i rinnovamenti regolari dei mandati
nl
behalve door periodieke vervanging van de leden
pt
para além das substituições normais
normala anpassnings- och operationsvillkor
Communications
Information technology and data processing
da
normale justerings-og driftsbetingelser
de
normale Anpassungs-und Betriebsbedingungen
el
κανονικές συνθήκες ρύθμισης και λειτουργίας
en
normal conditions of adjustment and operation
es
condiciones normales de ajuste y de funcionamiento
fi
normaalit säätö-ja käyttöehdot
fr
conditions normales de réglage et de fonctionnement
it
condizioni normali di regolazione e funzionamento
nl
normale condities van instelling en bedrijf
pt
condições normais de ajuste e de funcionamento
normala driftsvillkor
de
normale Betriebsbedingungen
en
normal operating conditions
es
condiciones normales de funcionamiento
fi
normaalit käyttöolosuhteet
fr
conditions normales de fonctionnement
it
condizioni operative normali
normala förhållanden
da
normale forhold
de
normale Bedingungen
el
κανονικές/φυσιολογικές συνθήκες
en
normal conditions
es
condiciones normales
fi
normaalit tilanteet
fr
conditions normales
it
condizioni normali
nl
normale omstandigheden
pt
condições normais
normala mervärdesskattereglerna
Taxation
da
almindelig momsordning
de
normale Mehrwertsteuerregelung
el
κανονικό φορολογικό καθεστώς
en
normal VAT arrangements
es
régimen general del Impuesto sobre el Valor Añadido
,
régimen normal del impuesto sobre el valor añadido
et
tavapärased käibemaksureeglid
fi
normaali arvonlisäverojärjestelmä
,
tavallinen arvonlisäverojärjestelmä
fr
régime normal de la TVA
,
régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
gnáthshocruithe CBL
hu
általános héaszabályozás
it
regime normale dell'IVA
lv
parastais PVN režīms
nl
normale BTW-regeling
,
normale regeling van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
zasady ogólne VAT
pt
regime normal do IVA
ro
regim normal de TVA
,
regim normal de aplicare a taxei pe valoarea adăugată
sl
splošna ureditev DDV
Dostopnost