Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra il Governo degli Stati Uniti d'America e il Governo di […]* finalizzato a migliorare la compliance fiscale internazionale e ad applicare la normativa FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
applicazione della normativa
LAW
da
håndhævelse
en
enforcement
es
ejecución de las leyes y reglamentos
fr
application
nl
handhaving van de bepalingen
ro
aplicarea legii
sv
verkställighet
applicazione extraterritoriale di una normativa
LAW
da
eksterritorial anvendelse af lovgivning
de
extraterritoriale Anwendung einer Rechtsakte
el
εξωεδαφική εφαρμογή ορισμένων νόμων
en
extra-territorial application of legislation
es
aplicación extraterritorial de la legislación
fi
lainsäädännön ekstraterritoriaalinen soveltaminen
fr
application extraterritoriale d'une législation
nl
extraterritoriale toepassing van rechtsregels
pt
aplicação extraterritorial de legislação
sv
tillämpning av extraterritoriell lagstiftning
attività normativa preliminare
da
standardforberedende arbejde
de
pränormative Arbeit
el
προ-κανονιστικές εργασίες
en
prenormative work
es
trabajo prenormativo
fr
travail prénormatif
nl
inbreng bij het opstellen van een norm
,
normvoorbereidende werkzaamheid
pt
trabalho pré-normativo
Autorità normativa
Building and public works
da
myndighed
de
Genehmigungsbehoerde
,
Kontrollbehoerde
el
υπηρεσία κανονισμών
en
regulatory body
es
órgano reglamentador
fr
organisme réglementaire
nl
regelgevend orgaan
pt
organismo regulamentar
Comitato relativo alla protezione dagli effetti extraterritoriali derivanti dall'applicazione di una normativa adottata da un paese terzo, e dalle azioni su di essa basate o da essa derivanti (antiboicottaggio)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
de
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
en
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
es
Comité de la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país, y contra las acciones basadas en ella o derivadas de ella
fi
tiety...
convergenza normativa
LAW
bg
сближаване на нормативните уредби
,
сближаване на правните уредби
cs
sbližování právních předpisů
da
lovgivningsmæssig konvergens
,
regelkonvergens
de
Regelungskonvergenz
el
ρυθμιστική σύγκλιση
en
regulatory convergence
es
convergencia normativa
et
õigusnormide lähendamine
fi
sääntelyn lähentäminen
,
sääntelyn yhdenmukaistaminen
fr
convergence en matière de réglementation
ga
cóineasú rialála
hu
szabályozásbeli konvergencia
lt
reguliavimo konvergencija
lv
regulējuma konverģence
mt
konverġenza regolatorja
nl
convergentie van de regelgeving
pl
konwergencja regulacyjna
,
zbieżność przepisów
pt
convergência normativa
,
convergência regulamentar
ro
convergență a reglementărilor
,
convergență normativă
sk
zbližovanie v oblasti regulácie
sl
regulativno zbliževanje
sv
konvergens i lagstiftningen
convergenza normativa
LAW
da
konvergens på det juridiske område
de
rechtliche Konvergenz
el
νομική σύγκλιση
en
legal convergence
es
convergencia legal
fr
convergence juridique
nl
juridische convergentie
pt
convergência legal
corretta applicazione della normativa doganale
EUROPEAN UNION
TRADE
da
korrekt anvendelse af toldforskrifterne
de
ordnungsgemäße Anwendung des Zollrechts
el
ορθή εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας
en
correct application of customs legislation
es
aplicación correcta de la normativa aduanera
fr
application correcte de la réglementation douanière
nl
correcte toepassing van de douanewetgeving
pt
correta aplicação da regulamentação aduaneira
sl
pravilno izvajanje carinske zakonodaje
sv
korrekt tillämpning av tullagstiftningen
cosmesi normativa
bg
прекомерно регулиране
,
свръхрегулиране
cs
gold-plating
da
overregulering
de
Überregulierung
el
επιχρύσωση
,
κανονιστικός υπερθεματισμός
en
gold-plating
es
sobrerregulación
et
ülereguleerimine
fi
lainsäädännön "kultaus"
,
ylisääntely
fr
surenchère réglementaire
,
surréglementation
,
surtransposition
ga
rórialáil
hr
prekomjerna regulacija
,
prerevno donošenje propisa
hu
túlszabályozás
lt
perteklinis reglamentavimas
lv
pārmērīga reglamentēšana
mt
gold-plating
,
regolamentazzjoni żejda
nl
gold-plating
,
overregulering
pl
nadmiernie rygorystyczne wdrażanie
pt
sobrerregulamentação
,
sobrerregulação
ro
suprareglementare
sk
gold-plating
,
pozlacovanie
sl
čezmerno prenašanje
sv
nationell överreglering
Dostopnost