note

(samostalnik)
sl račun
en bill, check
de Kassenbon, Belegzettel
hr račun

note

sl beležka, opomba, opazka, notica; račun; nota; ocena (red); notes

noté

note

FINANCE
bg кредитен рейтинг , кредитна оценка
cs rating , úvěrové hodnocení
da kreditrating , kreditvurdering , rating
de Bonitätsbeurteilung , Bonitätsbewertung , Bonitätseinstufung , Rating
el αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας , διαβάθμιση από άποψη φερεγγυότητας , κατάταξη πιστoληπτικής ικαvότητας , πιστοληπτική διαβάθμιση
en credit assessment , credit rating , rating
es calificación , calificación crediticia , calificación de solvencia
et krediidihinnang , krediidikvaliteedi hinnang , krediidireiting , reiting
fi luottokelpoisuusluokittelu , luottokelpoisuusluokitus , luottoluokitus
fr notation de crédit , évaluation du crédit
ga rátáil chreidmheasa
hu hitelminősítés
it rating del credito , valutazione del merito di credito
lt kredito reitingas , kredito rizikos vertinimas , reitingas
lv kredītnovērtējums , kredītreitings
mt gradazzjoni tal-kreditu , klassifikazzjoni tal-kreditu
nl credit rating , kredietbeoordeling , kredietrating , kredietwaardigheidsbeoordeling , rating
pl ocena kredytowa , rating , rating kredytowy
pt notação de risco
ro evaluar...

noté

Defence AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da noteret
en recorded
sl zapisan

bank-note

sl bankovec

croque-note

sl slab godec, škripač

élément noté

da rated post , vurderet eksponering
en rated item
et reitinguga kirje
ga mír rátáilte
mt entrata klassifikata
pl pozycja posiadająca rating , pozycja z ratingiem
pt elemento notado
sl ocenjena postavka

établissement non noté

FINANCE
da ikke-rated institut
en unrated institution
et reitinguta asutus , reitinguta krediidiasutus või investeerimisühing
ga institiúid gan rátáil
lt nereitinguota institucija
pl instytucja nieposiadająca ratingu
pt instituição não notada
sl neocenjena institucija

Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.

da NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...