ôče

1. moški v odnosu do svojega otroka
2. oče očeta ali matere
3. naslov za starejšega poročenega moškega, navadno gospodarja
4. član samostanskega reda, ki je duhovnik
5. idejni utemeljitelj, pobudnik

oče

(samostalnik)
en father, monk, friar, Fra, brother, initiator, instigator, activator, inspirer
de Vater, Dad, Erzeuger, Mönch, Ordensbruder, Initiator, Anreger
sq atë, baba, nismëtar, iniciator
fr père
hr otac, tata, redovnik

ôče

1.it padre; babbo, papà
2. avi, antenati
3. padrone
4. padre
5. padre

Oče

oče

de Vater; -vater

ôče

es padre

ôče

en father; papa, pa, governor, pater

ôče

es padre

óče

fr père; paternel

ôče

-éta m, člov., im. mn. očétje tudi očéti (ó ẹ́) spoštovati ~a; postati ~; biti v sorodu po ~u; To ima po ~u |ima njegove lastnosti|; krušni ~ |očim; rednik, hranitelj|; stari ~ |ded|; sveti ~ |papež|; ~ frančiškan; ~ Marko Pohlin; poud.: ~ eksistencialistične filozofije |pobudnik|; vera naših ~ov |prednikov|; biti cel ~ |biti zelo podoben očetu|;