Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ob
(predlog)
en next to,
at,
astride,
on,
upon,
in spite of,
despite,
for,
notwithstanding,
against,
by,
along,
beside,
over,
during,
against,
out of,
during,
over,
through,
by,
along,
astride
de bei,
um,
an,
trotz,
ungeachtet,
anläßlich,
anlässlich
sq ndaj,
më,
përkundër,
gjatë
fr à côté,
à,
bien que
hr prilikom,
prigodom,
u,
unatoč,
pored,
usprkos,
kraj
ob
(predlog)
sl zaradi,
vpričo,
pred
en because of,
due to,
on account of,
owning to,
with,
for,
from,
through,
over
sq për shkak të,
prej
fr à cause de
hr od,
zbog,
radi,
uslijed
OB
POLITICS
European Union law
bg
оценка на въздействието
cs
hodnocení dopadu
,
posouzení dopadu
da
konsekvensanalyse
,
konsekvensvurdering
de
FA
,
Folgenabschätzung
el
εκτίμηση επιπτώσεων
,
εκτίμηση του αντίκτυπου
en
IA
,
impact analysis
,
impact assessment
es
evaluación del impacto
et
mõjuhinnang
fi
vaikutusarviointi
,
vaikutusten arviointi
,
vaikutustenarviointi
fr
AI
,
analyse d'impact
ga
measúnú tionchair
hr
procjena učinka
it
valutazione d'impatto
lt
poveikio vertinimas
lv
ietekmes novērtējums
mt
stima tal-impatt
,
valutazzjoni tal-impatt
nl
effectbeoordeling
pl
ocena skutków
pt
avaliação de impacto
ro
evaluare a impactului
,
studiu de impact
sk
posúdenie vplyvu
sl
ocena učinka
sv
konsekvensanalys
,
konsekvensbedömning
OB
bg
диференцирани бюджетни кредити
,
многогодишни бюджетни кредити
cs
rozlišené prostředky
da
opdelt bevilling
de
GM
,
getrennte Mittel
el
ΔιΠ
,
διαχωριζόμενη πίστωση
en
DA
,
differentiated appropriation
es
CD
,
créditos disociados
et
liigendatud assigneeringud
fi
JM
,
jaksotetut määrärahat
fr
CD
,
crédits dissociés
ga
LD
,
leithreasaí difreálaithe
hr
diferencirana odobrena sredstva
it
SD
,
stanziamento dissociato
lv
diferencētas apropriācijas
mt
AD
,
approprjazzjonijiet differenzjati
nl
GK
,
gesplitst krediet
pl
środki zróżnicowane
pt
DD
,
dotações diferenciadas
ro
CD
,
credit diferențiat
sk
diferencované rozpočtové prostriedky
sl
DS
,
diferencirana sredstva
sv
DA
,
differentierade anslag
OB
Trade policy
Taxation
bg
данък върху оборота
da
oms
,
omsætningsafgift
de
Umsatzsteuer
el
ΦΚΕ
,
φόρος κύκλου εργασιών
en
turnover tax
es
impuesto sobre el tráfico de empresas
,
impuesto sobre el volumen de negocios
et
kumuleeruv käibemaks
,
käibelt arvestatav maks
fi
liikevaihtovero
,
lvv.
fr
TCA
,
taxe sur le chiffre d'affaires
ga
cáin láimhdeachais
hr
porez na promet
hu
forgalmi adó
it
imposta sul fatturato
,
imposta sul volume d'affari
lt
apyvartos mokestis
lv
apgrozījuma nodoklis
mt
taxxa fuq id-dħul minn negozju
nl
omzetbelasting
pt
imposto sobre o volume de negócios
ro
impozit pe cifra de afaceri
sl
prometni davek
sv
omsättningsskatt
evaluation
sl Ocenjevanje
de Bewertung
hr vrednovanje
fr évaluation
it valutazione
es Evaluación
fi evaluaatio
da Evaluering
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...