Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sklep je na voljo v vseh jezikih, pri čemer je [angleška/francoska] različica sporazuma edina verodostojna. Prevodi besedila sporazuma bodo objavljeni v Uradnem listu.
bg
Решението съществува на всички езици, но по отношение на договора автентичен е единствено текстът на [английски / френски език]. Преводите на текста на договора се публикуват в Официален вестник.
cs
Rozhodnutí existuje ve všech jazycích, avšak [anglické/francouzské znění] je jediným platným zněním dohody. Překlady znění dohody budou zveřejněny v Úředním věstníku.
da
Afgørelsen findes på alle sprog, men den engelske udgave af aftalen er den eneste autentiske. Oversættelserne af aftaleteksten vil blive offentliggjort i EU-Tidende.
de
Der Beschluss liegt in allen Sprachfassungen vor; die einzige verbindliche Fassung des Abkommens ist jedoch die [englische / französische] Fassung. Übersetzungen des Abkommens werden im Amtsblatt veröffentlicht.
el
Η απόφαση υπάρχει σε όλες τις γλώσσες, αλλά το [αγγλικό/γαλλικό] κείμενο είναι το μόνο αυθεντικό της συμφωνίας. Οι μεταφράσεις του κειμένου της συμφωνίας θα δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα.
en
The decision exists in all languages, but [English / Frenc...
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
objaviti
(glagol)
en publish,
issue,
put out,
release,
print,
communicate,
announce,
convey,
impart
de veröffentlichen,
publizieren,
melden
sq botoj,
publikoj
fr publier,
communiquer
hr priopćiti,
priopćivati,
javiti,
javljati,
objaviti,
objavljivati,
poručiti,
poručivati
objavljen
(pridevnik)
en published,
issued,
released,
printed,
communicated,
announced,
conveyed,
imparted
de veröffentlicht,
publiziert,
gemeldet
sq botuar,
publikuar
fr publié,
communiqué
hr priopćen,
priopćivan,
javljen,
javljan,
objavljen,
objavljivan,
poručen,
poručivan
Dostopnost