Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absolute/materielle/ objektive/faktische Unmöglichkeit
enphysical impossibility
frimpossibilité physique/ absolue/matérielle/ objective
itimpossibilità fisica
ruфизическая невозможность
slpopolna nemogočnost
hrstvarna/potpuna nemogućnost
srстварна/потпуна немогућност
Amerikanisches Gewinde für Mikroskop-Objektive
en American Standard microscope objective thread
Grundsätze für die Genehmigung von Kotierungsreglementen:Publizität der Emittenten;Nichtdiskriminierung/Gleichbehandlung zwischen in-und ausländischen Emittenten und bei Zuteilungen zu Marktsegmenten;objektive Überprüfbarkeit der Zulassungskriterien;Richtlinien zur börsenmässigen Handelbarkeit bzw.Vinkulierung
FINANCE
fr
principes lors de l'approbation des règlements de cotation:information des émetteurs;non-discrimination/égalité de traitement entre émetteurs étrangers et suisses et en cas de répartition des titres entre différents segments;possibilité de vérifier objectivement les critères d'admission;directives concernant la négociabilité des titres et les restrictions de transfert
möglichst objektive Zurechnungen
Accounting
en
the most objective allocation possible
neutrale und objektive Kriterien
ECONOMICS
da
neutrale og objektive kriterier
el
ουδέτερα και αντικειμενικά κριτήρια
en
neutral and objective criteria
es
criterios imparciales y objetivos
fr
critères neutres et objectifs
ga
critéar neodrach agus oibiachtúil
it
criteri neutri e oggettivi
nl
neutrale en objectieve criteria
pt
critérios neutros e objetivos
objektive, zuverlässige, rechtzeitige und vergleichbare Information
ENVIRONMENT
el
Αντικειμενικές, αξιόπιστες, έγκαιρες και συγκρίσιμες πληροφορίες
en
objective, reliable, timely and comparable information
fi
puolueeton, ajankohtainen, luotettava ja vertailukelpoinen tieto
it
informazioni oggettive, affidabili, tempestive e comparabili
objektive/absolute Unmöglichkeit
enabsolute impossibility
frimpossibilité absolue/ objective
itimpossibilità assolutoa
ruобъективная невозможность
slobjektivna nemožnost
hrobjektivna nemogućnost
srобјективна немогућност
Objektive [Optik]
da
objektiver [linser]
en
objectives [lenses] [optics]
es
objetivos [óptica]
fr
objectifs [optique]
it
obiettivi [ottica]
nl
objectieven [optiek]
pt
objetivas [ótica]
sv
objektiv [linser]
objektive Analyse
Communications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
objektiv analyse
el
αντικειμενική ανάλυση
en
objective analysis
es
análisis objetivo
fi
objektiivinen analyysi
fr
analyse objective
it
analisi oggettiva
lt
objektyvi analizė
nl
objectieve analyse
pt
análise objetiva
sk
objektívna analýza
sv
objektiv analys