Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objem
Communications
SCIENCE
da
lydstyrke
,
niveau
de
Lautstärke
,
Tonpegel
,
Volumen
el
ένταση ακουστικού σήματος
,
ακουστική ένταση
en
volume
es
volumen
et
tase
fi
puheen volyymi
fr
volume acoustique
,
volume des sons vocaux
it
volume
,
volume sonoro
lt
garsis
nl
geluidssterkte
,
spraakvolume
pt
volume
sl
prostornina
sv
akustisk volym
,
volym
biologický objem
bg
биообем
el
βιο-όγκος
,
βιοόγκος
en
biovolume
et
biomaht
,
bioruumala
fr
biovolume
ga
biotoirt
hr
biovolumen
it
biovolume
lt
biologinis tūris
lv
šūnu tilpums
mt
bijovolum
sl
biovolumen
celkový objem zriedeného extraktu
Chemistry
bg
общ обем за разреждане
de
Gesamtverdünnungsvolumen
el
ολικός όγκος αραίωσης
en
total dilution volume
es
volumen total de dilución
et
lahjenduse koguruumala
fr
volume dilué total
ga
toirt caolúcháin iomlán
hu
teljes hígítási térfogat
it
volume di diluizione totale
lv
kopējais atšķaidīšanas tilpums
pl
całkowita objętość po rozcieńczeniu
ro
volum de diluție total
sl
celotni volumen razredčitve
sv
spädningsvolym
celkový obsah alkoholu v objem. %
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
concentrație alcoolic...
cieľový objem
Health
bg
целеви обем
cs
cílový objem
da
målområde
,
målvolumen
,
targetvolumen
de
Zielvolumen
el
όγκος-στόχος
en
target volume
es
volumen-blanco
et
sihtmaht
fi
kohdetilavuus
fr
volume cible
ga
spriocmhéid fíocháin
hr
ciljani opseg
hu
célterület
,
céltérfogat
it
volume bersaglio
lt
taikinio apšvitos dozė
lv
mērķa apjoms
,
mērķa tilpums
mt
volum fil-mira
nl
doelvolume
pl
objętość tarczowa
pt
volume alvo
,
volume alvo biológico
ro
volum-țintă
sl
ciljna prostornina
sv
målvolym
dávkovaný objem
Chemistry
bg
обем за впръскване
de
Aufgabemenge
,
Aufgabevolumen
,
Einspritzmenge
,
Einspritzvolumen
,
Injektionsmenge
,
Injektionsvolumen
,
Probenaufgabemenge
,
Probenaufgabevolumen
el
εγχυόμενος όγκος
,
ενιέμενος όγκος
en
injection volume
es
volumen de inyección
et
sisestusruumala
fr
volume d'injection
ga
toirt insteallta
hu
befecskendezett térfogat
,
befecskendezési térfogat
it
volume di iniezione
lt
įpurškiamas tūris
lv
inžekcijas tilpums
pl
objętość iniekcji
ro
volum de injecție
sl
injicirani volumen
,
vbrizgani volumen
sv
injektionsvolym
elučný objem
Chemistry
da
retensionsvolumen
de
Gesamtretentionsvolumen
,
Retentionsvolumen
,
VR
el
όγκος ανάσχεσης
,
όγκος κατακράτησης
en
retention volume
,
total retention volume
es
volumen de retención
et
retentsioonimaht
fi
retentiotilavuus
fr
volume de rétention
ga
toirt iomlán choinneála
hu
retenciós térfogat
it
volume di ritenzione
lv
aiztures tilpums
,
kopējais aiztures tilpums
mt
volum ta' żamma
nl
retentievolume
,
verblijfvolume
pl
objętość retencji całkowita
pt
volume de retenção
ro
volum de retenție total
sl
retencijski volumen
sv
retentionsvolym
elučný objem
Chemistry
de
Elutionsvolumen
el
όγκος έκλουσης
en
elution volume
es
volumen de elución
et
elueerimisruumala
fi
eluointitilavuus
,
eluutiotilavuus
fr
volume d'élution
ga
toirt ionnalta
hu
elúciós térfogat
it
volume di eluizione
lv
eluējošais tilpums
mt
volum ta' elużjoni
,
volum tal-elwizzjoni
pl
objętość elucji
ro
volum de eluție
sl
elucijski volumen
sv
elueringsvolym
maximálny ročný objem recyklácie lodí
ENVIRONMENT
el
μέγιστος ετήσιος όγκος ανακύκλωσης πλοίων
en
maximum annual ship recycling volume
fr
volume annuel maximal de recyclage de navires
ga
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
lt
bendras didžiausias perdirbtų laivų metinis tūris
pl
maksymalna roczna wielkość recyklingu statków
mŕtvy objem
Chemistry
bg
мъртъв обем
de
Extrasäulenvolumen
,
Totvolumen
el
νεκρός όγκος
en
dead volume
es
volumen muerto
et
surnud ruumala
,
tühimaht
fr
volume mort
ga
toirt mharbh
hu
holt térfogat
it
volume morto
lv
mirušais tilpums
mt
volum mejjet
nl
dood volume
,
kolomvolume
pl
objętość martwa
ro
volum mort
sl
mrtvi volumen
,
nefunkcionalna prostornina