Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objem
(samostalnik)
en hug,
embrace,
grip
de Umarmung
sq rrokje,
përqafim
hr zagrljaj
objem
Communications
SCIENCE
da
lydstyrke
,
niveau
de
Lautstärke
,
Tonpegel
,
Volumen
el
ένταση ακουστικού σήματος
,
ακουστική ένταση
en
volume
es
volumen
et
tase
fi
puheen volyymi
fr
volume acoustique
,
volume des sons vocaux
it
volume
,
volume sonoro
lt
garsis
nl
geluidssterkte
,
spraakvolume
pt
volume
sl
prostornina
sv
akustisk volym
,
volym
absolutní objem emisí
ENVIRONMENT
bg
абсолютни емисии
da
absolutte emissioner
de
absolute Emissionen
el
απόλυτες εκπομπές
,
εκπομπές σε απόλυτες τιμές
en
absolute emissions
es
emisiones absolutas
et
absoluutsed heitkogused
,
koguheide
fi
absoluuttiset päästöt
fr
émissions absolues
,
émissions en termes absolus
ga
dearbhastaíochtaí
hu
abszolút kibocsátás
it
emissioni assolute
lt
absoliutinis išmetamas teršalų kiekis
lv
absolūtās emisijas
mt
emissjonijiet assoluti
,
emissjonijiet f'termini assoluti
nl
absolute emissie
,
emissie in absolute termen
pl
bezwzględne wielkości emisji
ro
emisii absolute
sl
absolutne emisije
sv
absoluta utsläpp
biologický objem
bg
биообем
el
βιο-όγκος
,
βιοόγκος
en
biovolume
et
biomaht
,
bioruumala
fr
biovolume
ga
biotoirt
hr
biovolumen
it
biovolume
lt
biologinis tūris
lv
šūnu tilpums
mt
bijovolum
sl
biovolumen
celkový objem zriedeného extraktu
Chemistry
bg
общ обем за разреждане
de
Gesamtverdünnungsvolumen
el
ολικός όγκος αραίωσης
en
total dilution volume
es
volumen total de dilución
et
lahjenduse koguruumala
fr
volume dilué total
ga
toirt caolúcháin iomlán
hu
teljes hígítási térfogat
it
volume di diluizione totale
lv
kopējais atšķaidīšanas tilpums
pl
całkowita objętość po rozcieńczeniu
ro
volum de diluție total
sl
celotni volumen razredčitve
sv
spädningsvolym
celkový obsah alkoholu v objem. %
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
concentrație alcoolic...
cieľový objem
Health
bg
целеви обем
cs
cílový objem
da
målområde
,
målvolumen
,
targetvolumen
de
Zielvolumen
el
όγκος-στόχος
en
target volume
es
volumen-blanco
et
sihtmaht
fi
kohdetilavuus
fr
volume cible
ga
spriocmhéid fíocháin
hr
ciljani opseg
hu
célterület
,
céltérfogat
it
volume bersaglio
lt
taikinio apšvitos dozė
lv
mērķa apjoms
,
mērķa tilpums
mt
volum fil-mira
nl
doelvolume
pl
objętość tarczowa
pt
volume alvo
,
volume alvo biológico
ro
volum-țintă
sl
ciljna prostornina
sv
målvolym