Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation
(samostalnik)
sl obveznost,
obligacija,
dolžnost,
zadolžitev,
breme,
obveza,
obligacija,
zavezanost
de Verbindlichkeit,
Verpflichtung,
Pflicht,
Schuldigkeit,
Obliegenheit,
Amt,
Pflichtübung
sq obligim,
detyrim,
detyrë,
angazhim
fr obligation,
responsabilité,
engagement
hr obveza,
dužnost,
obaveza
obligation
hr činidba, dužnost, obaveza, obećanje, obligacija, obveza, obvezom, obvezu, prinuda
action for failure to fulfil an obligation
hr tužba zbog neispunjenja ugovorne obveze
contractual obligation
Civil law
bg
договорно задължение
cs
smluvní závazek
,
smluvní závazkový vztah
da
kontraktlig forpligtelse
de
Vertragspflicht
,
vertragliche Verpflichtung
el
συμβατική υποχρέωση
es
obligación contractual
et
lepingujärgne kohustus
,
lepinguline kohustus
,
lepinguline võlasuhe
fi
sopimusvelvoite
fr
obligation contractuelle
ga
oibleagáid chonarthach
hr
ugovorna obveza
hu
szerződéses kötelezettség
it
obbligazione contrattuale
lt
sutartinis įsipareigojimas
,
sutartinė prievolė
lv
līgumiska saistība
mt
obbligu kuntrattwali
nl
contractuele verplichting
,
verbintenis uit overeenkomst
pl
zobowiązanie umowne
pt
obrigação contratual
ro
obligație contractuală
sk
zmluvný záväzok
sl
pogodbena obveznost
sv
avtalsförpliktelse
divided obligation
Civil law
hr
razdijeljena obveza
mt
obbligu kondiviż
nl
deelbare verbintenis
pl
zobowiązanie podzielne
FCR obligation
et
sageduse reservide hoidmise kohustus
hr
zahtjevani iznos rezerve za održavanje frekvencije
lt
įsipareigojimas aktyvuoti dažnio sulaikymo rezervą
mt
obbligu ta’ FCR
financial transmission right obligation
cs
finanční přenosové právo – závazek
da
FTR-forpligtelse
,
finansiel transmissionsrettighed - forpligtelse
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Obligation
en
FTR - obligation
,
financial transmission right – obligation
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse kohustus
fi
finanssisiirto-oikeusobligaatio
hr
obveza financijskog prava prijenosa
it
FTR - obbligazione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di obbligazione
lt
finansinio perdavimo teisės įsipareigojimas
lv
saistošās FINPT
,
saistošās finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs - obbligu
,
obbligu għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten – verplichting
pl
finansowe prawo przesyłowe jako zobowiązanie
,
zobowiązanie FinPP
pt
direito financeiro de transporte – obrigação
,
obrigação direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - obligație
sk
finančné prenosové právo – obligácia
sl
finančna pravica do prenosa – obveznost
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av obligationer
Dostopnost